FAA'A, le 6 février 2015. (COMMUNIQUE) Ce jeudi 5 février 2015, Oscar Manutahi Temaru, maire de la ville de Faa’a entouré de ses adjoints et des anciens du conseil municipal, ont accueilli la famille Estall venue remettre un tableau du Flamboyant peint en 1994, par Caline Estall, à la Mairie.

Caline Estall originaire de Nouvelle Calédonie, épouse de Jeffry Estall, passionnée de peinture et résidente de Puurai, a peint le site du flamboyant en 1994, et offre ce tableau à sa belle-mère Carmencita Estall (3ème maire-adjointe d’Arue).
Aujourd’hui, en hommage à ce site culturel disparu en décembre dernier et surtout en mémoire d’un grand homme Jean-Claude, Teharetua Estall dit Katy, Carmencita (belle-sœur de Katy) a décidé avec toute la famille Estall d’offrir ce tableau à Oscar Manutahi Temaru.

Ce fut une rencontre très émouvante et beaucoup de souvenirs ont été évoqués, sa fille, Heimata Estall nous raconte : « L’arrestation de Tavana Oscar Manutahi Temaru en 1995, parti avec le pasteur Temarama et Monseigneur Gaillot à bord du Rainbow Warrior 2, navire du Greenpeace à Moruroa pour contester et s’opposer aux reprises des essais nucléaires, a provoqué une crise d’embolie cérébrale et le décès de mon père, Jean-Claude, Teharetua Estall dit Katy. Katy était un des membres fondateurs du parti politique Tavini Huiraatira no te Ao Ma’ohi – FLP en 1977. En 1983, il est au côté de Oscar Manutahi Temaru au conseil municipal. Il était présent à l’ouverture de la célèbre radio anti-nucléaire « Te Reo o Tefana » et a été un soutien sans failles pour l’emblématique maire de Faa’a, jusqu’au dernier jour de sa vie. »

Le Maire a tenu à remercier la famille Estall, les anciens conseillers qui se sont joints à lui et propose de l’exposer au grand public au service du guichet unique, dans un proche avenir.

PAPEETE, le 4 février 2015. Voici le compte-rendu du conseil des ministres de ce mercredi

Construction d’un plan d’actions climat énergie

Le Vice-président, ministre en charge de l’énergie a présenté au Conseil des ministres la volonté gouvernementale et la nécessité de poursuivre les travaux du plan climat stratégique de la Polynésie française.

Bien qu’un plan climat énergie territorial (PCE) ne soit pas une obligation pour la Polynésie française, il est de plus en plus utile de le co-construire, notamment après la déclaration de l’Organisation météorologique mondiale (OMM), selon laquelle l'année 2014 a été « l'une des plus chaudes, sinon la plus chaude », jamais enregistrées depuis le début des relevés météorologiques, en 1880.

Le vice-président a précisé également que les premiers travaux ont mis en exergue les vulnérabilités climatiques de la Polynésie française et le fort niveau d’émission des gaz à effet de serre par habitant.

Ces travaux ayant été coordonnés par le service des énergies, il a proposé que ce dernier poursuive son rôle de coordinateur, dans la mesure où ce dernier dans son élan a déjà trouvé les financements pour cette phase. Dans ce cadre, si certaines opérations peuvent se voir confiées directement au service des énergies, le PCE n’en demeure pas moins un document de portée transversale et pluridisciplinaire, impliquant l’intervention de multiples acteurs de l’administration en tant que porteurs de projets relevant de leur domaine de compétences.

Pour un projet réussi, il a insisté sur la nécessité d’une collégialité et d’une collaboration de tout le gouvernement, notamment du ministère en charge de l’environnement. En effet, un PCE est un projet territorial de développement durable qui a pour finalité la lutte contre le changement climatique et qui doit s’intégrer au projet politique. C’est un cadre d’engagement pour le territoire qui vise deux objectifs :

• l’atténuation : limiter l’impact du territoire sur le climat en réduisant les émissions de gaz à effet de serre (GES) ;

• l’adaptation : réduire la vulnérabilité du territoire.

La réalisation du PCE nécessite de concevoir et d’animer un dispositif de concertation afin d’établir un programme d’actions formalisé sous forme de « fiches actions ». L’identification et la fédération de « référents climat » au sein de chaque entité administrative concernée par les questions relatives au changement climatique permettront de créer et d’entretenir un réseau d’acteurs ayant pour ambition d’encadrer et de pérénniser les actions menées dans le cadre du PCE.

Par ailleurs, avec l’assistance de l’ADEME (dans le cadre de la convention annuelle ADEME-Polynésie française), le service des énergies pourra également bénéficier de l’appui d’une assistance technique pourvue par un bureau d’études compétent dans la thématique du changement climatique et de ses impacts au sens large.

Dans cette optique, une consultation sera opérée dès le début de l’année 2015 afin de lancer rapidement l’élaboration de ce plan d’actions. La finalité du plan d’actions du Plan Climat Energie vise donc à concevoir, de manière concertée et coordonnée, un document de planification opérationnelle pour la Polynésie française, en vue d’une atténuation et d’une adaptation au changement climatique annoncé.

Agrément fiscal pour la société Tikitea

Le Conseil des ministres a accordé un agrément permettant à la société Tikitea de bénéficier d’une exonération d’impôt de 6,8 millions de Fcfp, au titre du régime des investissements directs. Le projet concerne un investissement d’un montant total de 35 millions Fcfp.

Créée en décembre 1977, la société Tikitea a pour objet l’achat, la fabrication, la conservation, le conditionnement et la commercialisation de produits détersifs et détergents utilisés dans les opérations de nettoyage, d’aérosols, de cosmétiques, de matières plastiques et d’emballage.

Son programme d’investissement s’inscrit dans une démarche de modernisation de son outil industriel et a pour objectif d’améliorer la productivité et la maintenance de certains équipements industriels, la sécurité du personnel, ainsi que le traitement des déchets. Cette société emploie une soixantaine de personnes.

Code de la propriété intellectuelle : modification de l’arrêté CM du 22 juillet 2013

Dans le cadre de l’article LP 138 de la loi du Pays n° 2013-14 du 6 mai 2013 portant modification de la 2ème partie du code de la propriété intellectuelle (partie législative) intitulée « propriété industrielle », la Polynésie française reconnaît les titres de propriété industrielle délivrés par l’INPI (Institut national de la propriété industrielle) avant l’entrée en vigueur de la dite loi du Pays.

Cette reconnaissance a pour effet de permettre auxdits titres d’être protégés, en Polynésie française, dans les mêmes conditions qu’en France métropolitaine, notamment en terme de durée de la protection.

Si cette reconnaissance est automatique pour les titres délivrés avant l'entrée en vigueur de la loi n° 2004-192 du 27 février 2004 portant statut d'autonomie de la Polynésie française, elle est optionnelle pour les titres délivrés après l'entrée en vigueur de la loi n° 2004-192. Les titulaires des titres précités disposent alors d'un délai de 2 ans à compter de l'entrée en vigueur de l'arrêté n° 1002 CM du 22 juillet 2013 pour exercer leur faculté d'option auprès de la Polynésie française.

Depuis le 1er septembre 2013, plus de 5 400 demandes ont donné lieu à un arrêté de reconnaissance. Si cette démarche est un succès, la proposition de modification que le Conseil des ministres a souhaité apporter permettra à la fois d’accélerer le travail d’instruction de la DGAE (Direction générale des affaires économiques) mais également de simplifier pour les déposants les formalités de dépôt des demandes de reconnaissance.

Il s’agit en effet de ne plus demander la référence à la date du BOPI (bulletin officiel de la propriété industrielle, géré par l’INPI) ayant publié l’enregistrement ou le renouvellement du titre objet de la demande de reconnaissance. En effet, dans la mesure où le numéro du BOPI permet d’identifier l’année et la semaine de sa publication, ces informations sont suffisantes pour identifier l’acte (enregistrement ou renouvellement) à reconnaître. De plus, la mention de cette date n’apporte pas d’information substantielle et constitue dans de nombreux cas une source d’erreur et donc de ralentissement dans l’instruction des dossiers.

Dispositif d’aides financières au secteur agricole : aides à la plantation

Le ministre du Développement des activités du secteur primaire, Frédéric Riveta, a présenté, en Conseil des ministres, diverses mesures de soutien aux agriculteurs. Ces dispositions, adossées au cadre général des interventions en faveur du secteur agricole, ont pour objet de favoriser le développement des productions de caféiers et de plants de pandanus, d’une part, et d’intensifier, d’autre part, les efforts entrepris par la collectivité pour la régénération de nos cocoteraies.

La production de coprah représente une source de revenus importante pour nos concitoyens des archipels des Tuamotu-Gambier, des Marquises et des îles Sous-le-Vent. L’objectif de ces actions est de favoriser la mise en terre de jeunes plants pour remplacer les vieilles cocoteraies dont la production décline.

Jusqu’à présent, le programme de régénération de la cocoteraie s’est appuyé sur l’intervention des associations de coprahculteurs qui, avec l’aide de jeunes de l’île bénéficiant eux-mêmes de mesures d’aides à l’insertion et à l’emploi (CPIA, puis CAE), participent aux opérations de plantation. Cependant, ce dispositif, structuré exclusivement autour de la mise en œuvre des mesures d’emplois aidés, a insuffisamment répondu aux attentes en termes de surfaces régénérées.

En Polynésie française, près de 30 000 hectares de cocoteraie ont été recensés, dont 60% sont exploités de manière collective sur des terres généralement indivises. Les Tuamotu-Gambier représentent 86% des surfaces mais seulement 53% de la production, pour des raisons qui tiennent au vieillissement plus marqué de la cocoteraie des Tuamotu-Gambier et aux conditions pédoclimatiques moins favorables : sol pauvre et fragile, pluviométrie moins importante. C’est pourquoi l’objectif cible le renouvellement plus important des plantations, notamment dans l’archipel des Tuamotu-Gambier.

Le pandanus est, quant à lui, une production emblématique de nos îles et une ressource appréciée de notre artisanat. Les superficies de plantations de pandanus recensées sont en légère baisse et totalisent près de 250 hectares.

Une mesure de soutien à la plantation de caféiers a également été présentée pour augmenter notre production du café en incitant les producteurs des îles Australes et des autres archipels (à la presqu’île par exemple) à relancer cette production dont les potentialités sont intéressantes aussi bien sur le marché intérieur qu’à l’export. On recense plus de 40 hectares de plantations de caféiers.

Comme pour la plantation de cocotiers, le contrôle de plantations de pandanus ou de caféiers sera effectué par les agents du service du développement rural (SDR). Afin d’intensifier le rythme de ces productions, cocotiers, pandanus et caféiers, le soutien aux professionnels prendra la forme du versement d’une prime à la plantation. Son montant par plant mis en terre sera de 200 Fcfp par cocotier et de 100 Fcfp par plant pour le pandanus et le caféier.

Le SDR a rationalisé ses procédures d’instruction pour ces demandes et conçu un formulaire simplifié, répondant aux prescriptions règlementaires, adapté à la situation du demandeur, selon qu’il s’agit d’une personne physique, agriculteur inscrit au registre de la chambre de l’agriculture et de la pêche lagonaire ou jeune agriculteur en cours d’installation, ou d’une personne morale, association ou groupement d’agriculteurs.

S’agissant de simples aides à la plantation, les documents prouvant le droit d’occupation du terrain, très difficiles à obtenir pour les habitants des Tuamotu-Gambier principalement concernés par la mesure d’attribution de primes à la plantation de cocotiers, ainsi que les factures proforma - non pertinentes dans ce type de dossier - ne seront plus requis.

La demande, formulée par l’agriculteur lui-même, sera visée par le maire de la commune. Elle comportera l’engagement de se soumettre à tout contrôle technique du SDR. Celui-ci interviendra, en amont, en qualité de conseil technique pour la mise en terre et contrôlera, au terme des opérations, que la plantation est conforme aux prescriptions techniques et d’implantation. Cette formalité sera expressément requise pour la liquidation et le paiement de l’aide.

Politique publique de l’emploi, de l’insertion et de la formation professionnelles

La ministre du travail et du dialogue social, de l’emploi, de la formation professionnelle, de la recherche et de la condition féminine, Tea Frogier, a présenté, au conseil des ministres, une communication se rapportant à la politique publique de l’emploi, de l’insertion et de la formation professionnelles, qu’elle compte impulser.

Celle-ci s’inscrit dans la continuité d’une politique publique active, axée sur l’accroissement du niveau de l’emploi dans l’économie. Les mesures d’aides à l’emploi et la formation professionnelle continue améliorées devront, quant à elles, permettre à chaque Polynésien d’accroître sa capacité à trouver un emploi et d’accélérer son retour à l’emploi.

A ce titre, cette politique qui se donne pour objectif d’instaurer et de renforcer le continuum entre les acteurs de la formation (initiale et professionnelle continue) et de l’emploi, repose sur une réelle coopération avec les partenaires sociaux. Au préalable, il est cependant nécessaire de garantir la mise en cohérence des actions et programmes des divers acteurs publics intervenant dans ce cadre.

Cette politique tend en outre à apporter aux demandeurs la garantie d’une employabilité durable. Des actions visant à encourager l’insertion professionnelle, à élever le niveau de qualification grâce à une formation professionnelle de qualité, seront menées à cet effet.

Enfin, cette politique et le programme d’actions qui s’y rattache s’inscrivent dans une réelle démarche de performance. Une évaluation des actions, à l’aide d’indicateurs pertinents, sera assurée de façon à être en mesure de garantir une adaptation permanente des dispositifs, compte tenu de l’évolution du marché de l’emploi. Il est en effet impératif d’agir avec discernement et de pouvoir corriger ses trajectoires aussi rapidement que nécessaire pour s’adapter aux besoins du marché et de la population.
L’ensemble des dispositifs de contrats aidés et de stages d’insertion en entreprise est donc réactivé, afin que les différents types de demandeurs d’emploi puissent bénéficier d’une aide adaptée. Concernant les partenaires sociaux, des travaux de réflexion sont d’ores et déjà en cours : amélioration de l’adéquation entre la formation et l’emploi, contrat de professionnalisation, création d’un titre professionnel de formateur pour adultes. Ceux-ci seront étroitement associés à l’étude des réformes à initier pour la mise en œuvre de cette politique, comme du reste les services et établissements publics placés sous la responsabilité de Tea Frogier. Une lettre de missions ainsi qu’un contrat de performance seront, dans ce cadre, adressés aux divers responsables desdits services et établissements.

Construction d’un internat pour garçons à Atuona

La Direction de l’Enseignement Catholique a sollicité le Pays en vue d’obternir une subvention d’investissement pour la construction d’un internat à Atuona. Cette demande d’aide exceptionnelle se justifie par la nécessité de garantir la sécurité et l’accueil dans de bonnes conditions des enfants scolarisés sur l’île de Hiva Oa.


Le projet consiste à construire un bâtiment sur deux niveaux comprenant des dortoirs (64 élèves et 2 adultes) et leurs annexes à destination d’internat pour garçons de l’école Sainte-Anne à Atuona Hiva-Oa.

La durée globale de l’opération est estimée à 15 mois. Le coût global hors taxes et hors études de l’opération est estimé à 117 816 333 Fcfp. Il est financé par la Polynésie française à hauteur de 95 000 000 Fcfp, le reliquat étant à la charge de l’Enseignement Catholique. La participation du Pays représentera ainsi 71 ,36 % du coût estimatif de l’opération (études, travaux et contrôle technique).

Séminaire sur les langues polynésiennes

Suite aux consultations des différentes entités en charge de la promotion des langues, il apparaît qu’en dépit du travail remarquable conduit par les académies, l’éducation, les associations et les confessions religieuses, le nombre de locuteurs en langues polynésiennes ne cesse de décroître. Ce constat affecte particulièrement la jeunesse.

Selon une étude présentée par Jacques Vernaudon et Mirose Paia en octobre à l’université de la Polynésie française et en janvier à l’Assemblée de la Polynésie française, « une majorité de parents et leurs ascendants parlent encore des langues polynésiennes. Mais les langues locales sont de moins en moins transmises dans le giron familial. Elles ne sont plus que rarement employées spontanément par les plus jeunes dans les interactions quotidiennes ».

L’objectif de ce séminaire est de rassembler toutes les parties prenantes, (académies, services du Pays, associations, églises) qui œuvrent pour la transmission des langues, afin de recenser les méthodes existantes, et d’identifier les moyens à mettre en œuvre pour faciliter la « prise de parole », surtout chez les jeunes. Ce séminaire est prévu les 19 et 20 février prochains, à la Maison de la Culture.

FAAA, le 2 février 2015 - Ce lundi vers 16h15, un petit carambolage impliquant entre 4 et 5 voitures a eu lieu sur la RDO, au niveau de l'échangeur de Pamatai. La gendarmerie, constatant que seuls des dégâts matériels étaient à déplorer, a rapidement rétabli la circulation une fois les voitures mises sur le bas-côté, alors que les conducteurs réalisaient leurs constats.

Sous l’égide du Ministère de la Culture et dans le cadre des festivités du prochain Heiva i Tahiti, Te Fare Tauhiti Nui - Maison de la Culture vous rappelle que la clôture des inscriptions a lieu ce vendredi 30 janvier 2015.

Ces inscriptions concernent les écoles de danse, les groupes de chants et les groupes de danses.

Les dates des futures éditions sont les suivantes :

21ème Heiva des écoles de danse : du 28 mai au 06 juin 2015
Heiva i Tahiti 2015, concours de chants et danses : du 02 au 18 juillet 2015


Pour tout ceux qui ne sont pas encore inscrits, merci d’envoyer un mail sur [email protected].
Les dossiers d’inscriptions et les règlements peuvent être téléchargés sur www.maisondelaculture.pf / www.heiva.pf ou récupérés auprès de la production :
[email protected] / 40 50 31 11

Un conseil des ministres s'est réuni ce mercredi 28 janvier 2015.



Fortes pluies et dépression Niko : état de calamité naturelle pour 5 communes


Le ministre de l’Equipement a informé le Conseil des ministres des dégâts causés aux infrastructures routières et fluviales du Pays par les pluies exceptionnelles qui se sont abattues le 17 janvier dernier sur les communes de Papeete, de Pirae et de Arue, ainsi que par la tempête tropicale Niko du 21 janvier dernier, sur les communes de Hitiaa O Te Ra et de Taiarapu Est.

Ces deux évènements exceptionnels ont en effet provoqué des crues, des inondations et des éboulements des ouvrages de protection du littoral dans les communes précitées. Les services de météorologie ont enregistré des précipitations qui ont atteint 120 mm, de 5h à 7h, le samedi 17 janvier, ainsi qu’une forte houle sur la côte Est de l’île de Tahiti le mercredi 21 janvier. Le montant total des dégâts est estimé, par la direction de l’équipement, à 52 millions Fcfp.

Un arrêté du Président de la Polynésie française constatant l’état de calamité naturelle des sinistres occasionnés par les fortes pluies du 17 janvier 2015 et par la tempête tropicale Niko du 21 janvier 2015 dans les communes précitées a par conséquent été pris en Conseil des ministres.



Formation en soins infirmiers : quota de places ouvertes au concours d’entrée

La direction de la santé, organise chaque année, au travers de l’Institut de formation des professions de santé Mathilde Frébault, le concours d’entrée à la formation infirmier(ère). L’épreuve d’admissibilité à ce concours pour la session 2015 se déroulera le mercredi 1er avril 2015.
Le quota de places mises à concours pour l’année 2015 a été arrêté à 30. Ce quota sera réparti de la manière suivante :
- 22 places mises au concours d’entrée ;
- 5 places réservées aux lauréats du concours d’entrée de la session 2014 ayant
bénéficié d’un report de scolarité ;
- 3 places réservées aux lauréats du concours d’entrée de la session 2013 ayant
bénéficié d’un report de scolarité.
La rentrée scolaire s’effectuera le mardi 1er septembre 2015.


Logement social : aides financières pour un logement individuel en habitat dispersé ou l’amélioration de l’habitat individuel

Afin de poursuivre le processus de simplification des procédures administratives en faveur des aides au logement qui a été initié avec la récente modification de l’arrêté 184 CM du 3 février 2012, le gouvernement a souhaité renforcer et optimiser les dispositifs actuels d’aide à l’habitat social en Polynésie française pour répondre aux besoins des familles polynésiennes.

Pour ce faire et mettre en cohérence l’ensemble des textes composant cette réglementation, les arrêtés d’application n°185 CM du 3 février 2012 relatif aux attributions des aides en habitat dispersé (Fare) ainsi que l’arrêté n°1610 CM du 2 novembre 2012 relatif aux aides à l’amélioration de l’habitat individuel (AAHI) sont fusionnés au sein d’un même arrêté.

L’arrêté qui a été adopté en Conseil des ministres a également vocation à préciser le dispositif des aides en nature (Fare ou AAHI) qui seront accordées en urgence aux sinistrés par le Pays en cas de circonstances exceptionnelles. Ces aides bénéficieront d’une procédure accélérée qui permettra de ne pas attendre la décision de la commission d’attribution ad hoc.


Lutte contre le décrochage scolaire : pour un agrément au titre de l’engagement de service civique

Le Code de l’éducation stipule que les élèves décrocheurs sont des « anciens élèves ou apprentis qui ne sont plus inscrits dans un cycle de formation et qui n’ont pas atteint un niveau de qualification fixé par voie réglementaire ». Autrement dit, des élèves qui ont quitté le système éducatif sans, au moins, un diplôme de niveau V comme le certificat de formation professionnelle (CAP).

A l’instar du système éducatif national, la Polynésie française est touchée par le phénomène de décrochage scolaire d’élèves ayant atteint ou dépassé l’âge de scolarisation obligatoire, à savoir 16 ans, et qui quittent le système scolaire sans qualification. En 2013, 1 297 élèves ont ainsi décroché sur les 19 116 élèves scolarisés dans leurs filières. Pourtant, la Charte de l’éducation, votée à l’unanimité des représentants de l’Assemblée de Polynésie française, assigne comme objectif de « permettre à tous les élèves d’atteindre au moins une certification de niveau 5 (type CAP) ».

Les filières les plus exposées sont celles de la voie professionnelle. De nombreux élèves de ces filières cumulent difficultés socioprofessionnelles, scolarisation hors noyau familial - pour ceux qui viennent des archipels - et besoin de subvenir à leurs propres besoins, certains devenant même mère ou père durant leur scolarité. Si des dispositifs ont d’ores et déjà été mis en œuvre au sein du système scolaire pour réduire sensiblement le décrochage scolaire dans une dynamique de prévention, il s’agit également de proposer des solutions pour les jeunes qui ont quitté le système éducatif et qui souhaitent le raccrocher pour terminer la qualification démarrée, parfois plusieurs années auparavant. Ces jeunes sont détectés, pour beaucoup, lors des Journées de Défense et de Citoyenneté (JDC) organisée par le Centre du service national de Polynésie française.

Près de 130 sessions sont organisées chaque année, et 38 à 40% des jeunes sont repérés comme étant en situation d’illettrisme et/ou de décrochage scolaire. Ils sont âgés entre 16 et 25 ans. Pour beaucoup des jeunes qui ont la volonté de reprendre leurs études, la barrière financière que peuvent représenter simplement le déplacement journalier en bus, ou le repas de midi, les empêche d’aller au bout de leur démarche.

Le ministère de l’Éducation nationale a construit un partenariat avec le Ministère des Droits des femmes, de la Ville, de la Jeunesse et des Sports et l’Agence du Service Civique afin de proposer, à des jeunes ayant décroché du système scolaire, des solutions spécifiques permettant d’allier projet de formation et mission d’intérêt général. Ce partenariat permet à la fois un engagement de Service Civique et un suivi personnalisé du jeune ayant quitté le système éducatif sans qualification. Le jeune est en mission de Service Civique trois jours par semaine et réalise des missions identiques et dans les mêmes conditions que celles d’un volontaire engagé à temps plein. Les deux autres jours, le jeune bénéficie d’un parcours personnalisé dans un établissement scolaire.

Chaque jeune dispose d’un tuteur désigné qui l’accompagne dans son parcours pendant toute la durée du Service Civique. Des solutions lui sont proposées : reprendre sa scolarité, obtenir une qualification professionnelle en lycée professionnel, en contrat d’apprentissage ou en contrat de professionnalisation, ou rechercher un emploi.

Ce dispositif est applicable en Polynésie française, et les services dépendant du ministère de l’Education travaillent avec les services du Haut-commissariat de la République à l’élaboration d’un dossier d’agrément au titre de l’engagement de service civique. Cinquante engagements sont d’ores et déjà réservés et pourraient être disponibles dès février 2015. Une montée en puissance à la rentrée d’août 2015 sera possible.

Le ministère de l’Education a d’ores et déjà mis en œuvre un dispositif d’aide au transport terrestre, par le biais de mises à disposition de tickets de bus, et les repas seront pris en charge dans les établissements scolaires pour les jeunes qui seront recrutés en service civique. L’agrément serait attribué au Gouvernement de la Polynésie française avec comme porteur du projet de lutte contre le décrochage scolaire le ministère de l’éducation, de l’enseignement supérieur, de la promotion des langues, de la culture et de la communication. Un comité de coordination du Service civique doit se dérouler le 29 janvier au Haut-commissariat.


Mission en vue du classement de Taputapuātea

Une mission de terrain de deux experts est prévue du 5 au 14 février 2015 sur le site de Taputapuātea. Il s’agit de Wanda Diebolt, ancienne Directrice de l'architecture et du patrimoine, et de Grégory Quenet, professeur, spécialiste en histoire de l’environnement, désignés rapporteurs du dossier de Taputapuātea par le Comité national des biens français du patrimoine mondial le 3 juin 2014.

Au cours de cette mission, il est prévu une rencontre avec le Pays et l’Etat, deux partenaires essentiels pour le bon déroulement du suivi, mais il s’agit avant tout d’une mission de terrain sur le site. Les deux rapporteurs auront ainsi l’occasion de rencontrer sur place les associations, les scolaires, la population et les élus qui doivent être impliqués dans ce processus de classement, mais surtout de gestion du site. Les deux experts seront également amenés à rencontrer sur Papeete les services associés à la préparation du dossier de classement : le service de la Culture et du Patrimoine, la Direction de l’Environnement, le Service de l’aménagement et de l’urbanisme, le Service du développement rural, le Service du Tourisme et le Service de la pêche.

Une phase préparatoire à cette mission va être nécessaire du 29 janvier au 5 février 2015 pour organiser l’accueil des experts, sensibiliser et informer la population de Opoa et de Hotopuu, et dresser l’état des lieux du site du Marae de Taputapuātea, affecté au service de la culture et du patrimoine, en vue de la définition d’un projet de budget nécessaire à son entretien permanent et sa sécurisation.

Il s’agira par ailleurs de mettre en place les huit groupes de travail liés à l’élaboration du plan de gestion du site, qui devront réfléchir sur les thématiques suivantes :

- Stratégie de valorisation culturelle et de protection du marae Taputapuātea ;
- Aménagement à proximité du marae et urbanisme adapté à la préservation du paysage culturel (bien et zone tampon) ;
- Valorisation et protection des vallées de Opoa et Hotopuu et de la zone tampon terrestre ;
- Valorisation et protection du lagon (bien inscrit et zone tampon) ;
- Education et transmission des savoirs entre générations ;
- Partage et renforcement des savoirs et des connaissances à l’échelle régionale ;
- Stratégie de communication et de valorisation touristique du site ;
- Coordination, mise en cohérence du plan de valorisation et de gestion du bien et financement de sa mise en œuvre.


Ces groupes de travail seront amenés à présenter au Comité de gestion qui se tiendra à Avera, le 10 février prochain, des propositions de prescriptions et d’actions concrètes. Cette mission permettra de finaliser le dossier qui sera présenté en juin 2015 à Paris au Comité des biens français.

FAA'A, le 27 janvier 2015. Les agents du service de l'eau de la commune de Faa'a informent les administrés de Puurai que des travaux de réparation des bassins R1 et R2 sont programmés ce mercredi. Ces travaux entraîneront l'interruption de la distribution en eau demain, mercredi 28 janvier dès 8 heures et jusqu'à la fin des travaux.
Le service de l'eau présente ses excuses aux riverains pour l'ensemble des désagréments occasionnés. Pour toutes informations complémentaires, prendre contact auprès du service au 40 83 35 33.

PAPEETE, le 27 janvier 2015. La compagnie ChanPaGne a ouvert ses réservations pour sa prochaine pièce de théâtre "Beaucoup de bruits pour rien" de William Shakespeare. La pièce publiée en 1600 a été adaptée par la compagnie et se retrouve transposée dans un décor contemporain à la fin de la seconde guerre mondiale.

Dans ce décor revu, une dizaine d'acteurs de la compagnie interprète cette pièce, l'une des plus humoristiques de William Shakespeare. Dans cette comédie on s’agite, on rit, on s’affronte, on danse, on frôle le drame, la mort, la trahison, le duel – mais au final, tout rentre dans l’ordre.Ce rythme et ces changements de tonalité font, sans aucun doute, une grande partie du charme de cette comédie de William Shakespeare.

Pour les représentations scolaires (aussi bien pour les collèges et les lycées), deux dates et deux lieux sont proposés par la compagnie ChanPaGne
• A la salle Manu iti de Paea
Le jeudi 19 mars 2015 : Séances scolaires à 9h et à 13h
• Au Grand Théâtre de la Maison de la Culture :
Du mardi 24 au vendredi 27 mars 2015 : Séances scolaires à 8h30 et à 13h

Tarif : 800 francs par élève avec 1 accompagnateur gratuit pour 15 élèves
Toute réservation est à effectuer exclusivement par mail auprès de la compagnie : [email protected]

FAA'A, le 23 janvier 2015. (COMMUNIQUE) Opération de nettoyage de la ville « Ia vai mā noa o Faa’a, Keep Faa’a Clean, Gardons notre ville propre » : dernière journée ce samedi 24 janvier 2015.

Avec l’évènement anniversaire des « 50 ans de la commune de Faa’a », l’opération consiste à offrir à la commune un dernier nettoyage pour embellir le territoire communal de Faa’a.

Il débutera à 7h00 pour s’achever à 12h00 (midi). Le point de rendez-vous est donné dans l’enceinte de la Mairie de Faa’a à partir de 6h30. Un casse-croûte sera offert à la fin de cette opération.

Les associations, les services communaux, les confessions religieuses et les administrés volontaires sont invités à participer à cette initiative en procédant au nettoyage de la commune et à la plantation d’arbustes et de fleurs pour l’embellissement dans le secteur de Pamatai.

Inscription et renseignements auprès de Stéphanie Boué au 40 80 09 60 poste 640 ou via le mail à l’adresse suivante : [email protected]

Un conseil des ministres s'est réuni ce mercredi 21 janvier 2015.

Défiscalisation locale pour trois projets de rénovation hôtelière et deux projets d’acquisition de navires

Le Conseil des ministres a accordé, en vertu des dispositions relatives au régime des investissements indirects, la défiscalisation locale pour la réalisation de trois projets de rénovation hôtelière (hôtels Hilton de Bora Bora et Moorea et le Moorea Pearl Resort) et deux projets d’acquisition de navires destinés à la navigation charter ou à la croisière (Archipel croisières et Tradewinds Tahiti).

Le montant total des crédits d’impôts accordés, qui s’élève à un peu plus d’1 milliard Fcfp permet d’accompagner la réalisation de 3,5 milliards Fcfp d’investissements par les entreprises bénéficiaires, participant ainsi à l’amélioration de la qualité de l’offre touristique de la Polynésie.


Analyse des emplois, des effectifs et des compétences des services et des établissements publics administratifs

La gestion rationnelle, prévisionnelle et transparente des ressources humaines constitue un axe majeur de la modernisation de l’administration que le gouvernement entend mettre en œuvre dès 2015. Les décisions prises en cette matière doivent s’appuyer sur les travaux de gestion prévisionnelle des effectifs, des emplois et des compétences.
Il est ainsi nécessaire de procéder à une mise à jour, une analyse et une synthèse des travaux déjà effectués auprès des services et des établissements publics à caractère administratif afin de déterminer précisément les compétences dont dispose l’administration et d’actualiser une projection des besoins en ressources humaines de l’administration à moyen terme.
Ces travaux permettront particulièrement de classer les emplois selon des critères objectifs afin de les prioriser en vue de permettre d’effectuer un choix éclairé tant sur l’opportunité d’organiser des concours externes, internes ou d’intégration, que sur la nécessité de recruter des agents non titulaires sur certains emplois, sur les redéploiements de personnels envisageables, sur le sort des postes libérés par les départs à la retraite et sur les modalités d’un éventuel plan de départ volontaire. Les résultats de cette analyse qui intégreront l’étude des métiers pourront également constituer une aide lors de l’élaboration du plan de formation 2016-2018, alimenter la réflexion sur l’évolution des règles en matière de mobilité et de déroulé de carrière des fonctionnaires et esquisser l’identification des postes présentant des sujétions particulières dans le cadre d’une réforme du régime indemnitaire.
Cette analyse en matière de gestion prévisionnelle des effectifs, des emplois et des compétences suppose une projection de l’action administrative à moyen terme. Cette projection est de la compétence de chaque responsable de structure administrative et se fonde sur la détermination et la priorisation des politiques publiques par les décideurs et les lettres de missions aux chefs de service.
Une formation sera mise en œuvre par la direction générale des ressources humaines en 2015 pour apporter un soutien méthodologique en cas de besoin. S’agissant des établissements publics administratifs, les objectifs pourront être annoncés lors des conseils d’administration.


Publications de l’Institut Malardé : reconnaissance de la qualité des travaux par la communauté scientifique internationale

Depuis plusieurs années, la Direction de l’Institut Louis Malardé, relayée par son conseil scientifique, développe l’activité de publications dans les revues à forte audience et reconnaissance scientifique. Cette initiative voulue par le Docteur Patrick Howell permet aujourd’hui à l’Institut Louis Malardé, organisme de recherche polynésien, de rayonner sur la scène internationale pour la reconnaissance de son travail scientifique.

Tout récemment, en novembre 2014, la revue The Lancet a publié un article rédigé par les Docteurs Cao-Lormeau et Musso, respectivement chercheur et directeur au sein du pôle de recherche et de veille sur les maladies infectieuses émergentes (PMIE) de l’Institut Louis Malardé (ILM) portant sur l’émergence des arbovirus (dengue, zika, chikungunya) dans la région Pacifique.

Les revues scientifiques sont classées en fonction de leur « facteur d’impact » calculé sur la base de la qualité des publications, du nombre de citations et de leur impact sur l’avancée de la science. The Lancet, revue qui a publié l’article de l’ILM, est une revue médicale britannique classée deuxième au niveau mondial des publications médicales généralistes grâce à un « facteur d’impact » de 39,07.

L’ILM, déjà reconnu mondialement pour l’excellence de ces travaux scientifiques sur la ciguatera, confirme également sa présence parmi les organismes mondialement reconnus pour sa maitrise des maladies infectieuses émergentes telles que la dengue, le zika et le chikungunya. A titre d’exemple, le PMIE (pôle de recherche et de veille sur les maladies infectieuses émergentes) a publié ces deux dernières années cinq articles dans la revue « Emerging Infectious Diseases », première revue mondiale. Ces publications sont une reconnaissance par la communauté scientifique internationale de la qualité des travaux menés au sein du PMIE.


Comité consultatif pour une stratégie de l’innovation

Avec le soutien de la Commission Européenne, l’Association des Pays et Territoires d'Outre-mer de l'Union européenne (OCTA) a initié le projet “Stratégies Territoriales pour l’Innovation”, qui offre des services d’assistance technique sur demande aux gouvernements des Pays et Territoire d’Outre-Mer (PTOM).

Le gouvernement entend faire de l’innovation l’un des axes privilégiés du développement durable de la Polynésie française, dès lors qu’elle participera à la nécessaire diversification de notre économie et améliorera sa compétitivité régionale et globale. Afin de s’inscrire dans cette dynamique, le gouvernement de la Polynésie française a désigné un coordonnateur de l’innovation et acté la mise en place d’un comité consultatif pour élaborer sa propre stratégie de l’innovation.

Ce comité doit s’assurer de la cohérence et de l’adaptabilité de nos innovations aux besoins de la Polynésie française. Pour ce faire, la stratégie que ce dernier devra mette en œuvre s’articulera autour d’un axe comprenant l’économie (tourisme, secteur primaire et numérique), la recherche et l’enseignement supérieur afin d’inventorier et prioriser les possibilités d’innovations dans ces secteurs.

Ce comité consultatif sera composé par les représentants des ministères directement concernés, et intègrera également le secteur privé et plus particulièrement les entreprises dont le quotidien est de chercher, trouver et faire la promotion des solutions innovantes.

TARAVAO, le 19 janvier 2015. Dans la nuit du 18 au 19 janvier, après intrusion dans l’enceinte du lycée de Taravao, un armoire située dans une classe a été incendiée sans que l’incendie se propage. Une enquête pour "dégradations par l'effet d'un incendie" est menée actuellement par la brigade de gendarmerie de Taravao. Les faits d'une mise à feu volontaire sont clairement déjà établis.

Indice des prix à la consommation de décembre 2014

L'indice des prix à la consommation progresse de 0,7 % en décembre 2014 et s'établit à 108,52. En 2014, l'indice général baisse de 0,2 %. L'indice ouvrier augmente, quant à lui, de 0,1 %.
L'augmentation saisonnière des prix des transports aériens (+ 18,8 %) explique l'augmentation globale des prix dans la division transport de 4,1 %. En glissement sur 12 mois, les prix des transports aériens diminuent de 3 % dans un contexte international marqué par une forte réduction des prix du pétrole en fin d'année.
La baisse mensuelle de 0,8 % des prix des produits alimentaires et boissons non alcoolisées est principalement liée à celles de 6,1 % des prix des produits de la mer (fruits de mer frais, thon blanc et poissons de lagon) et de 4,7 % des prix des fruits. Sur la même période, les prix des légumes augmentent de 2,1 %. Sur l'année, les prix des produits alimentaires et boissons non alcoolisées sont en hausse de 1,3 %.
En décembre 2014, les prix des tabacs augentent de 3,5 %. Sur l’année 2014, les prix des boissons alcoolisées augmentent de 2,4 % et les tabacs de 7,9%.


Stratégie de développement économique, dynamisation de l’économie : création d’un comité de pilotage

Dans le cadre de l’élaboration du plan stratégique de développement économique 2020, d’un plan de dynamisation de l’économie 2016 et de la politique sectorielle du tourisme, il est créé un comité de pilotage.

La méthode retenue comprend 3 temps forts :

- Une phase de consultation (janvier-février 2015)
- Une phase de propositions et co-construction (février-mars 2015)
- Une phase de validation (mars-avril 2015).
Dans le cadre de cette démarche, le comité de pilotage sera chargé d’assurer le suivi et la validation des différentes étapes de construction de la stratégie. Il sera composé de 9 membres :
- Le Président du Pays,
- Le Haut-commissaire,
- Le Président de l’Assemblée de la Polynésie française,
- Le Vice-président du Pays,
- Le ministre de la Relance économique et du tourisme,
- Le ministre de l’Equipement et des transports,
- Le ministre en charge de la Culture,
- Le Président du syndicat pour la promotion des communes,
- Le délégué aux affaires internationales, européennes et du Pacifique.
La première réunion aura lieu le 20 janvier 2015.


Habitat social : nouvelles dispositions pour faciliter l’instruction de demandes d’aides

Les dernières modifications apportées à la réglementation sur l’habitat social se révélant insuffisantes pour répondre aux objectifs que s’est assigné le gouvernement en matière de construction de logements sociaux, il est apparu opportun de modifier plusieurs dispositions de l’arrêté n° 184 CM du 3 février 2012 actuellement en vigueur. Ces nouvelles dispositions vont faciliter l’instruction des dossiers de demande d’aides en logement et en matériaux et donc faciliter leur attribution.

L’arrêté n° 184 CM modifié qui encadre les programmes de construction en habitat dispersé et en amélioration du logement individuel permettra ainsi aux familles polynésiennes de bénéficier d’une réduction significative de leur participation financière, ce qui augmentera par voie de conséquence le nombre d’attributaires, lequel est par ailleurs en constante augmentation.

Ces mesures qui visent à mettre en cohérence les textes existants avec le niveau de vie et la structure des foyers polynésiens s’inscrit dans un vaste chantier de refonte de la politique du gouvernement en matière de logement social qui est aujourd’hui en gestation au niveau du ministère du Logement.

L’arrêté adopté a ainsi plusieurs objectifs :

1- simplifier la constitution des dossiers et optimiser les procédures d’attribution des aides publiques, notamment par la réduction des délais et l’allègement du nombre de pièces obligatoires (4 au lieu d’une quinzaine);

2- mettre en place une information claire et responsable avec les administrés pendant toute la durée de validité de leur dossier et de leur renouvellement ;

3- mettre en adéquation le montant de la participation financière des ménages avec leurs capacités financières, sachant que 70% des aides dernièrement accordées concernent des ménages dont le revenu mensuel moyen est inférieur ou égal à 1 SMIG et que 47% d’entre eux ont des revenus inférieurs à 87.348 Fcfp. Par conséquent, le montant maximum de la participation financière passe de 55% à 35% du coût du logement (soit actuellement de 4 382 276 Fcfp à 2 788 721 Fcfp pour un fare de type F4), le minimum de participation passant de 5% à 2% du coût du logement (soit de 398 389 Fcfp à 159 356 Fcfp pour un fare de type F4), ce qui constitue un effort substantiel pour les familles les plus démunies.

L’adoption de ce texte constitue enfin le prélude à la modification d’autres dispositions plus spécifiques qui concernent les arrêtés n° 185 et n°1610 CM des 3 février et 2 novembre 2012 relatives aux aides financières au logement accordées directement aux ménages. Ces évolutions seront proposées très prochainement au gouvernement.


Tri des déchets dans l’administration : « Le meilleur déchet est celui que l’on ne produit pas »

« Le meilleur déchet est celui que l’on ne produit pas » : tel est le leitmotiv de la Semaine Européenne de la Réduction des Déchets (SERD), qui a pour objectif de sensibiliser les collectivités, entreprises et particuliers à la prévention des déchets, dans une logique de développement durable. L’édition 2014 de la SERD, organisée du 22 au 30 novembre dernier par l’ADEME en partenariat avec la Direction de l'Environnement, a connu une mobilisation conséquente en Polynésie avec 41 porteurs de projet (administrations de l’état, communes, établissements publics, établissements d’enseignement, associations, particuliers ou entreprises du secteur privé), pour un total de 128 actions labellisées autour des 4 thématiques suivantes : les déchets de papier, le gaspillage alimentaire, la réutilisation/réparation des biens, et les déchets d’emballages.
L’administration de la Polynésie française doit à son tour s’engager dans une démarche d’exemplarité en matière de développement durable. Les 47 services et 14 établissements publics administratifs feront l’objet en 2015 d’un « plan pour une administration polynésienne exemplaire », comprenant des mesures d’éco- responsabilité.
D’ici-là seront mis en place rapidement des mesures permettant d’améliorer le tri des déchets produits par les services. Concrètement, cette action consistera en la mise en place pour chaque entité administrative de tris adaptés, avec la collecte et le traitement ad hoc des cartouches d’encre et des outils informatiques et télécoms, ainsi qu’une formation des agents d’entretien. Les exigences du développement durable doivent ainsi se traduire de manière concrète dans le fonctionnement quotidien des services et établissements du Pays.







-o-o-o-o-o-

PAPEETE, le 14 janvier 2015. (COMMUNIQUE) Nous tenons à vous informer qu’une collecte de sang est organisée dans les locaux de l'Office du Tourisme, au Fare Manihini, front de mer - Papeete le jeudi 15 janvier 2015 de 8h00 à 11h00.

Venez nombreux!

Office du Tourisme : Tél 40 50 40 30
Centre de transfusion sanguine : Tél 40 48 61 76.

PAPEETE, le 7 janvier 2015. L'ex hôtel Royal Papeete situé en face de la gare maritime sera détruit, de même que l'ancien hôpital de Mamao. C'est l'un des chantiers du ministère de l'Equipement lancé durant les 100 premiers jours du gouvernement Fritch. Le programme de ces "déconstructions", selon la formulation officielle du gouvernement polynésien, a été confié à TNAD (Tahiti Nui Aménagement et Développement). On ne sait pas encore à quoi servira l'espace ainsi dégagé en lieu et place de l'ancien hôtel.

PAPEETE, 7 janvier 2015 - Suite à l’attentat qui vient de survenir à Paris à l’encontre de l’hebdomadaire Charlie hebdo, le haut-commissaire de la République a demandé que les drapeaux soient mis en berne, sur les édifices publics en Polynésie française, comme c’est le cas sur l’ensemble du territoire national.

Le service de messagerie vocale du réseau Vini (753 ou 87391753) a été rétabli ce mardi matin après quatre jours d'interruption. Le matériel endommagé à l’origine de la panne a pu être remplacé par les équipes techniques de l'opérateur qui prie ses abonnés de bien vouloir l'excuser pour les désagréments causés.

PAPEETE, le 05 janvier 2015 (COMMUNIQUE) Prolongation de la fermeture de la piscine municipale pour cause de travaux.

Elle devrait rouvrir lundi 12 janvier prochain.

Le maire de Pirae informe la population et les usagers du service public de la fermeture exceptionnelle des services municipaux le mercredi 31 décembre 2014 à partir de midi.
Les bureaux de la mairie seront fermés en raison des fêtes de fin d'année à l'exception des services suivants :

- la Police municipale et les sapeurs pompiers pour assurer la sécurité civile et publique

- le Bureau des élections chargé de tenir une permanence pour recueillir les dernières inscriptions sur la liste électorale 2015 avant clôture.

Situé au rez-de-chaussée de la mairie ouverts aux heures ouvrables : 7h30 – 15h30.

La réouverture se fera aux heures habituelles 7h30-14h30 les vendredi 26 décembre 2014 et 2 janvier 2015.



En cette période de fêtes de fin d’année, la municipalité rappelle qu’il est important de ne pas oublier quelques règles qui s’appliquent à tous pour la sécurité de chacun et pour éviter toutes situations dangereuses pouvant causer des accidents graves qui auraient pu être évités.

Un arrêté (voir ci-dessous le document PDF) rappelle les dispositions prises par la commune en matière de nuisances et précise qu’une dérogation peut être accordée exceptionnellement pour le nouvel an avec un seuil de tolérance raisonnable.

Aucune tolérance ne sera accordée aux contrevenants pour la consommation de boisson alcoolisée sur la voie publique.

La police municipale et la DSP veilleront à faire respecter ces dispositions.



NUMÉROS D'URGENCES UTILES :
Pompiers de Pirae : 18 ou 40 50 82 10
Police municipale : 40 50 80 80
DSP : 17





COLLECTE DES ORDURES MÉNAGÈRES DU JEUDI 1er JANVIER DIFFÉRÉE au SAMEDI 3 JANVIER 2015
La collecte des ordures ménagères (bacs gris) prévue le jeudi 1er Janvier 2015 sera reportée exceptionnellement au samedi 3 janvier, de 05h30 à 13h00 dans les quartiers suivants :
Pirae Uta-Timiona – Rafea
Hauteurs Vetea – Pater – Les Vinis – Bellevue – Fare Rau Ape
Rue Afarerii vers la Rue Bernière
Rues Tihoni Tefaatau – Coppenrath
Cité Ouvrière – Résidences Hititura & Cité Grand - Rue Taaone

Les grandes Avenues Ariipaea Pomare et Charles De Gaulle



VENDREDI 02 JANVIER 2015



REOUVERTURE DE LA MAIRIE AUX HORAIRES HABITUELLES (7h30 – 15h30)

Dans le cadre d’une campagne de recouvrement des impayés de redevances d’eau et d’ordures ménagères des communes de Tahiti et Moorea pour les années 2011 et 2012, la Trésorerie des îles du Vent a adressé tout récemment des commandements de payer.
Cependant, par suite d’une erreur technique, certains usagers qui étaient à jour de leurs paiements 2011 et 2012, ont reçu à tort de tels commandements.
La Trésorerie des îles du Vent prie ces usagers à jour de leurs paiements de ne pas tenir compte des commandements qu’ils ont reçus.

Elle leur présente toutes ses excuses pour le désagrément causé.
Pour tout renseignement, contacter la Trésorerie des îles du Vent :
[email protected]
Tél : 40 46 70 67

le Haut-commissariat sera fermé au public mercredi 31 décembre 2014 à 16h jusqu'au vendredi 02 janvier 2015 inclus, et rouvrira le lundi 5 janvier 2015, aux heures habituelles.