Te Fare Tauhiti Nui - Maison de la Culture avait lancé il y a quelques mois la création d’un concours dénommé Pute ‘ata, destiné aux humoristes non professionnels âgés de 16 ans et plus.

Inscrit dans une longue tradition polynésienne depuis les Arioi dont les représentations réjouissaient la population jusqu’aux humoristes actuels qui font le buzz sur la toile comme sur le petit écran, ce concours a pour ambition de mettre en valeur les talents du fenua et de donner la parole à des participants de tous âges.

Cependant, l’établissement vous informe que, pour des raisons liées à l’organisation de cet événement, la première édition sera finalement reportée à l’année prochaine.

Le Maire de la commune de Faa’a et son conseil municipal informent la population de Faa’a que M. François GOMMERS, gérant de Tutelles pour le Tribunal de 1ère instance de Papeete, tiendra son atelier d’animateur du dispositif pour l’accompagnement des démarches juridiques gratuites ce vendredi 11 avril 2014 de 8 heures à 11 heures au bâtiment Rautea.

Exceptionnellement ce vendredi 4 avril, le stationnement sur voirie à Papeete ainsi que les parkings de l'Hotel de ville, de Tarahoi et de Pomare seront gratuits.

Un Conseil des ministres s’est tenu ce mercredi à la Présidence de la Polynésie française. Plusieurs dossiers ont été abordés lors du point presse donné par le porte-parole du gouvernement Marcel TUIHANI.


Campagne de traitement de carcasses d’automobiles
Une campagne de traitement de carcasses d’automobiles a commencé le 27 mars dernier sur l’île de Tahiti. L’opération consiste à dépolluer puis à compacter les véhicules hors d’usage préalablement recensés et regroupés par les communes de Tahiti. Au total, 1 570 carcasses seront traitées durant 20 semaines. Un marché public d’un montant de 27 millions Fcfp a été conclu à cet effet.
Une presse mobile se déplacera, de commune en commune, sur des sites de stockage temporaire retenus par les municipalités. Les déchets dangereux, issus de la dépollution, rejoindront les filières de traitement appropriées. Concernant les carcasses elles-mêmes, à la suite du compactage et du conditionnement en conteneurs, celles-ci seront exportées vers la Nouvelle-Zélande, et ce pour le recyclage des matériaux valorisables qu’elles renferment. Cette opération est entièrement financée par le Pays. Au cours de cette année, une opération du même type se déroulera sur l’île de Moorea, puis dans l’archipel des îles Sous-le-Vent. Des interventions similaires sont aussi programmées dans les autres archipels de Polynésie française l’année prochaine.


Dispositions relatives à la pêche du bénitier à Tatakoto

Dans le cadre de la gestion des ressources en bénitiers du lagon de Tatakoto, dans l’archipel des Tuamotu, une zone de pêche réglementé, de 50 ha, a été mise en place afin de préserver le stock naturel de bénitiers. Celle-ci est située à Hopue, dans la partie orientale du lagon.

A la demande de la population de l’île et de son maire, et suite aux échanges entre les scientifiques et la direction des ressources marines et minières, la délimitation de trois nouvelles zones de pêche réglementée s’est avérée nécessaire. Ces trois nouvelles zones seront des sites de réensemencement de bénitiers de collectage, dans une démarche de protection des juvéniles, ceux-ci étant en proie à une forte mortalité naturelle.


Point sur les Contrats d’accès à l’emploi

La huitième commission d’examen des demandes de CAE (Contrats d’accès à l’emploi) a eu lieu dernièrement. A l’issue de cette huitième commission, 294 demandes ont reçu un avis favorable. Les bénéficiaires sont 149 personnes de moins de 30 ans et 145 personnes âgées plus de 30 ans. Le coût total de ces 294 dossiers CAE est d’environ 211 000 000 Fcfp sur le budget de l’année 2014.

De nombreux dossiers, plus de 1 000 en tout, ont été présentés lors de cette commission. Ceci s’explique par la décision qui avait été prise de surseoir à l’examen des demandes de toutes les mairies durant la période des élections municipales, étant entendu que ces dossiers allaient être étudiés à une date ultérieure.

Depuis le début de la mise en œuvre du dispositif CAE, la commission a déjà examiné 4 050 dossiers. En outre, plus de 750 dossiers sont d’ores et déjà prêts pour être examinés lors de la prochaine réunion de la commission, le 4 avril prochain. Au 16 avril, 930 personnes bénéficieront d’un CAE, ce qui représente un coût de près de 798 millions Fcfp.


Projet de loi du Pays relatif à l’habitat social

La Polynésie française souhaite renforcer son intervention dans le domaine de l’habitat social. Un projet de loi du Pays a été préparé à cet effet. En premier lieu, il s’agit d’asseoir durablement la politique du logement social sur un outil contractuel destiné à assurer sa pérennité. A cette fin, il est proposé de garantir la pérennité de la politique dans ce domaine au travers d’une convention pluriannuelle liant la Polynésie française et les organismes de logement social.

Il s’agit ensuite d’introduire une définition générique de la notion d’organisme de logement social à l’instar de celle existant au plan national, puisque l’OPH (Office polynésien de l’habitat) est actuellement, en Polynésie française, le seul opérateur expressément qualifié d’organisme de logement social. Le texte propose de compléter l’action de l’opérateur public en prévoyant la possibilité d’intervention d’opérateurs privés dans le secteur du logement social. Cette réforme est motivée par le retard accumulé ces dernières années dans ce domaine. Un renfort est nécessaire pour répondre à l’ampleur de la demande et pour construire rapidement un grand nombre de logements.

De plus, pour que les programmes de logements sociaux puissent bénéficier de la défiscalisation métropolitaine, il est indispensable que la notion d’organisme de logement social soit clairement établie.


Politique de prévention et de promotion de la santé

Le Ministre de la Santé, Béatrice CHANSIN, a présenté une communication concernant les axes majeurs de la politique de prévention et de promotion de la santé. Les objectifs et la programmation opérationnelle pour l’année en cours ont ainsi été détaillés. Il s’agit de mettre l’accent sur la prévention et la promotion de la santé afin de lutter contre les problèmes de santé majeurs auxquels le Pays doit faire face. Une enveloppe budgétaire plus conséquente qu’en 2013, d’un montant de 200 millions Fcfp, a ainsi été allouée à la prévention.

Les thématiques de santé sur lesquelles les efforts seront concentrés, répondent à des besoins identifiés, comme notamment la prévention des maladies chroniques et leur contrôle. Ces maladies constituent la première cause de mortalité et sont responsables de 40% des décès avant 65 ans. Les maladies cardiovasculaires et les cancers causent à eux seuls la moitié des décès en un an. L’obésité, l’hypertension artérielle, l’alimentation, la sédentarité, le tabagisme, l’alcoolisme sont des facteurs de risque. L’excès pondéral, facteur prédominant, touche 70% des adultes, dont 40% au stade de l’obésité. L’objectif général à long terme est de diminuer la mortalité liée à ces pathologies.

Dans ce cadre, le programme intitulé « une vie saine pour un poids santé » sera rénové, le but étant d’inciter le public à avoir recours à une offre alimentaire de qualité et à l’activité physique. Des actions pour la promotion de l’allaitement maternel, la diversification alimentaire, la promotion d’une alimentation saine dans les crèches, garderies et en milieu scolaire, l’utilisation de produits locaux pour cette alimentation saine et la formation des relais, sont déjà en cours. De nouvelles actions seront ajoutées cette année :

- l’installation de parcours de santé à Tahiti et dans les îles (pour commencer dans les Jardins de Paofai, à Motu Uta et au trou du souffleur, à Tiarei)

- la création d’espaces dédiés aux jardins partagés, aux loisirs actifs et sportifs dans les lotissements sociaux ou résidentiels.
- le développement d’accords collectifs dans le secteur agroalimentaire prônant de bonnes pratiques et la qualité des produits commercialisés. Une action sur les teneurs en sel et sucre est envisagée.

Les mesures de prévention seront aussi abordées dans le cadre du Plan cancer qui sera lancé ce mois-ci. La seconde priorité du plan de prévention sera la stratégie de lutte contre les dépendances aux produits psycho-actifs (alcool, tabac et cannabis principalement). La situation, dans le domaine des addictions, s’est aggravée au cours des dix dernières années, avec notamment un âge d’entrée dans l’usage de ces produits de plus en plus précoce.

Le programme contre l’alcoolisme et la toxicomanie sera ainsi reconduit pour une nouvelle période et la commission de lutte contre l’alcoolisme et la toxicomanie sera réactivée. Les principales actions de cette commission porteront sur la réduction de l’offre et de l’accès aux produits (hausse du prix de vente du tabac et de l’alcool), le renforcement des contrôles, la réduction des points de vente ou encore la réglementation sur la publicité relative à ces produits. Pour les autres actions telles que la vaccination, la protection maternelle et infantile, la lutte contre les maladies infectieuses, l’hygiène et la salubrité publique, les actions de fond seront maintenues.


Rencontres du orero ouvertes à des élèves du Pacifique

Afin de développer l’enseignement des langues et de la culture polynésiennes à l′école primaire, le ministère de l’Education de la Polynésie française, par le biais du pôle « Langues et Culture Polynésiennes » de la Direction de l’Enseignement Primaire, organise chaque année une rencontre territoriale d’art oratoire ou ’ōrero.

Ces rencontres viennent clôturer l’année scolaire et permettent à chaque élève orateur, âgé de 8 à 10 ans, représentant sa commune, son île ou son archipel, de se produire sur scène afin de déclamer un texte littéraire. Dans le but d'impulser une dynamique régionale dans ce domaine, le ministère de l’Education propose d’ouvrir ces rencontres en y associant et des élèves orateurs des pays du triangle polynésien (Nouvelle-Zélande, Hawaii et île de Pâques) et des collectivités territoriales françaises du Pacifique (Nouvelle-Calédonie, Wallis et Futuna) à la manifestation de juin 2014, qui aura lieu à Tahiti. Cette démarche est motivée par une volonté de tisser des liens avec ces pays et collectivités territoriales dont les langues sont très proches. Au-delà des prestations et échanges linguistiques et culturels, ces rencontres seront aussi l’occasion, pour ces visiteurs du Pacifique, de découvrir les institutions, l’histoire et la géographie de la Polynésie française.

Le Service Communal de l’Eau informe que des travaux de réparation de la conduite principale située face au collège sont programmés pour Le jeudi 03 avril 2014 de 08h00 à 15h00.

Ces travaux entraîneront une coupure d’eau pour les secteurs suivants :
Quartier Fritch Taputuarai, Lotissement Matavai, Hitimahana plage, Lotissement Fareroi, Lotissement Tevaipatu.

La Ville de Mahina présente ses excuses pour les éventuels désagréments qu’elle limitera au maximum

Contact : Service technique : 718 112

Organisée dans le cadre du « Earth Hour Tahiti », l’exposition artistique « Terre&Eau » de Stéphanie Gendron au Conseil, économique, social et culturel (CESC) est prolongée jusqu'au vendredi 11 avril.

Cette jeune artiste peintre autodidacte présente une vingtaine d’œuvres sur bois, plaques métalliques, ou sur plexiglass, mêlant la technique à l’acrylique, au sable, à la pierre, au papier collé, au tissu, à la nacre, ou encore à la feuille d’or.

Selon l’artiste : « La manière dont nous traitons la Terre aujourd’hui fermente le Terre-Eau de l’avenir de chacun. A nous de semer et d’arroser les graines que nous souhaitons voir germer… ».

A propos de l’artiste

Après avoir entamé une carrière d’ingénieure, Stéphanie Gendron qui réside à Tahiti depuis 20 ans, décide de se consacrer à l’expression artistique et de se former à différentes techniques de développement personnel : art thérapie, Tao, Reiki, Qi Gong.

Elle propose ses services dans le domaine du bien-être à travers des séminaires et des cours individuels, tout en continuant à peindre, à sculpter et à écrire des contes pour enfants.

Les heures d'ouverture : lundi au jeudi de 08h00 à 17h00 non-stop, et le vendredi de 08h00 à 16h00 non-stop.

Pour contacter l'artiste : Stéphanie Gendron 73.93.08

Le taux de participation global au deuxième tour des élections municipales a été de 71,2 % selon les chiffres du Haut-Commissariat. Une nette progression par rapport au premier tour, quand ce taux était juste en dessous de 68 %. Par contre, la participation est en retrait par rapport aux 74,86 % de 2008.

GAMBIER, le 30 mars 2014. Vai Gooding arrive en tête ce dimanche soir au second tour des élections municipales. Il remporte 53,02% des suffrages (395 voix). Sa liste Union des Mangaréviens élu à Mataie obtient ainsi 12 des 15 sièges du conseil municipal. Monica Richeton avec 46,98% des suffrages (350 voix) obtient 3 sièges au conseil municipal.

Un Conseil des ministres s’est tenu ce mercredi à la Présidence de la Polynésie française. Plusieurs dossiers ont été abordés à cette occasion.

Programme d’études de l’ISPF

Le programme général des enquêtes devant être réalisé par l’ISPF (Institut de la statistique de la Polynésie française) a été présenté en Conseil des ministres.

L’année 2013 a été marquée par l’exploitation et l’analyse des données du recensement de la population de 2012 et la réalisation de nouvelles activités : mise en place des comptes économiques rapides avec une mission d’un expert de l’INSEE (Institut national de la statistique et des études économiques) durant deux semaines, mais aussi l’enquête sur les dépenses touristiques ainsi que les travaux préparatoires à l’enquête sur le budget des familles (EBF).

L’année 2014 sera marquée par la poursuite des travaux préparatoires de l’EBF, avec notamment la collecte des données qui devrait débuter pendant les mois de septembre et octobre. Les travaux sur les comptes économiques rapides se poursuivront en parallèle. Par ailleurs, l’Institut de la statistique de la Polynésie française va combler le retard sur les comptes économiques en publiant, en 2014, les comptes des années 2009, 2010 et 2011. L’ensemble des actions et du programme de travail de l’ISPF a été approuvé par le Conseil des ministres.


Quotas d’importation de viande de porc

Lors d’une réunion de la commission de la viande de porc, lundi 17 février, dans les locaux du SDR (service du développement rural), à Pirae, les membres de cette commission ont pris connaissance de la situation de la filière porcine. Un rapport technique du service du développement rural a en effet été présenté au cours de cette réunion.


En 2013, on comptait 54 élevages à Tahiti pour un effectif total de 11 155 porcs. Le recensement des élevages pour cette année est toujours en cours, mais certaines données permettent néanmoins d’évaluer l’évolution du cheptel et la production de l’année en cours.

Après analyse de l’état de la filière, notamment une baisse de la production prévue pour ce premier semestre 2014, et les estimations des besoins exprimés par les deux transformateurs, les sociétés Charcuterie du Pacifique et Salaisons de Tahiti, les membres de la commission de la viande de porc ont accepté, à l’unanimité, de proposer à l’approbation du Conseil des ministres l’ouverture d’un quota d’importation de 550 tonnes de viande de porc, pour chacune des deux sociétés, pour le premier semestre 2014. Cette proposition a été validée par le Conseil des ministres.

Afin d’éviter toute rupture dans leur approvisionnement, les importateurs bénéficiaires de quotas sont autorisés à importer, au début de chaque semestre, par anticipation sur les décisions réglementaires, 50% du contingent de viande porcine qui leur a été alloué au titre du dernier semestre écoulé.


Elaboration d’un plan cancer

La Ministre de la Santé, Béatrice CHANSIN, a présenté une communication relative à la mise en œuvre d’un plan cancer en Polynésie française. La pathologie cancéreuse est actuellement la seconde cause de décès en Polynésie et le nombre de nouveaux cas de cancer ne cesse d’accroître depuis 2010. La prise en charge de patients atteints de cancer est à ce jour efficace et variée.

Le système de santé polynésien doit s’adapter. C’est la raison pour laquelle il a été décidé d’élaborer et de mettre en œuvre un plan dédié spécifiquement au cancer. Ce plan va permettre de fédérer les professionnels de santé autour d’un objectif commun et d’instaurer une dynamique de lutte contre cette pathologie, en identifiant des priorités articulées autour de 5 axes qui sont : la prévention, le dépistage, l’organisation des soins, l’accompagnement du patient et l’observation de la pathologie cancéreuse.

Un premier comité de pilotage, représentatif de l’ensemble des institutions polynésiennes impliquées dans la prise en charge du cancer, se rassemblera début avril. Toutefois, il a été décidé que les actions en rapport avec le dépistage des cancers seraient appliquées dès à présent :
- Ainsi, un dépistage organisé du cancer du sein sera mis en place durant l’année 2014. Le but est d’offrir la possibilité à l’ensemble des femmes de la Polynésie française de se faire dépister, indépendamment de leur île de résidence.
- De manière plus globale, des actions de communication seront menées au cours de l’année, afin de promouvoir le dépistage des cancers, en particulier du col de l’utérus et colorectal, et ceci en partenariat avec l’Institut national du cancer métropolitain.
Par ailleurs, il est prévu qu’une convention avec ce même institut soit signée dans les semaines qui viennent. Agence sanitaire et scientifique de l’Etat, l’Institut National du Cancer apportera une expertise dans le domaine du cancer, que ce soit au moment de la définition des actions ou au moment de leurs mises en œuvre.
La Polynésie se dote aujourd’hui de toutes les armes pour lutter contre le cancer. Un plan structuré, adapté au pays et dont les perspectives sont envisagées à court, moyen et long termes, permettra une réponse encore plus forte face à ce fléau mondial qui impacte de plus en plus la vie des Polynésiens.


Fêtes légales et jours fériés

Le Conseil des ministres a pris un arrêté fixant la liste des fêtes légales et des jours fériés applicables aux agents en fonction dans les services et établissements publics de la Polynésie française.
La liste des fêtes légales et des jours fériés pour l’année 2014 s’établit comme suit:
- 1er janvier : Jour de l’an ;
- 5 mars : Arrivée de l’évangile ;
- Vendredi saint ;
- Dimanche de Pâques ;
- Lundi de Pâques ;
- 1er mai : Fête du travail ;
- 8 mai : Victoire 1945 ;
- Jeudi de l’Ascension ;
- Dimanche de Pentecôte ;
- Lundi de Pentecôte ;
- 29 juin : Fête de l’autonomie ;
- 14 juillet : Fête nationale ;
- 15 août : Assomption ;
- 1er novembre : Toussaint ;
- 11 novembre : Armistice ;
- 25 décembre : Noël

Développement aquacole des Tuamotu-Gambier : projet de loi du Pays instituant un dispositif d’aides

La Polynésie française souhaite attirer de nouveaux investisseurs. Pour relancer l’économie polynésienne et renouer avec la croissance, le gouvernement doit s’attacher à rétablir la confiance et à proposer des dispositifs attractifs à ces investisseurs, permettant la création d’emplois locaux, la valorisation des ressources naturelles et l’accroissement de la valeur ajoutée locale par le transfert de « savoirs faire ».

La fiscalité constitue l’un des leviers majeurs pour encourager l’implantation d’entreprises dans des secteurs d’avenir pour la Polynésie française comme celui des ressources halieutiques et aquacoles. Le projet de loi du Pays présenté ce mercredi en Conseil des ministres institue par conséquent un dispositif d’aides en faveur du développement de l’aquaculture, dans l’archipel des Tuamotu-Gambier, tournée vers l’exportation. Ce projet est susceptible de créer plus d’un millier d’emplois pour les aquaculteurs polynésiens.

L’objectif est de valoriser cette filière dans ces îles aux forts potentiels, en encourageant, par le biais des avantages fiscaux et douaniers accordés par le Pays, l’implantation d’entreprises locales ou étrangères. Ces avantages sont cependant conditionnés par un montant minimum de dépenses d’investissement et de dépenses liées à l’activité de 20 milliards Fcfp sur 5 ans.

Le projet de loi du Pays a été soumis pour avis au Haut conseil. Il sera présenté prochainement à l’Assemblée de Polynésie française.

Le Ministre de l’Equipement, de l’Urbanisme et des Transports Terrestres et Maritimes informe les automobilistes que la route des plaines (RDP) et la route de ceinture (RT1), seront fermées par intermittence à la circulation aux niveaux de la passerelle piétonne située en face de l’Ecole Manotahi et de celle située à Orohiti, à Punaauia, du mercredi 26 mars 2014 au vendredi 28 mars 2014, entre 8h00 et 17h00, en raison des travaux de remise en état des plateformes en bois de ces passerelles.

Il est demandé aux automobilistes la plus grande prudence et le respect des consignes de sécurité aux abords de ces chantiers.

L’aéroport de Rangiroa offre depuis le 17 février 2014, la possibilité aux touristes et aux résidents de bénéficier de prestations bancaires grâce à l’installation d’une agence SOCREDO
Cette agence propose à sa clientèle, l'ensemble des services bancaires habituellement commercialisés. Ses horaires d’ouverture :
Lundi – Mercredi –Vendredi : De 7h30 à 11h30 / De 13h30 à 16h00
Mardi – Jeudi : De 13h30 à 16h30
L’implantation de cette agence bancaire a pour objectif de drainer des flux complémentaires à l’aéroport, qui pourraient bénéficier à la boutique et au bar présent sur le site.

Le Maire de la commune de Faa’a et son conseil municipal informent la population que les services de la Mairie sont en grève.

Toutefois, une permanence est assurée dans les services suivants :
•Haere mai ra (Guichet Unique) ;
•Police Municipale ;
•Secours et Incendie (Pompiers) ;
•Collecte et Traitement des Déchets ;
•Aménagement Urbain ;
•Eau et Assainissement.

Les services de permanence seront joignables au 800 960 (tous services), 502 200 (police municipale) et 18 pour les pompiers.

Un Conseil des ministres s’est tenu ce mercredi à la Présidence de la Polynésie française. Plusieurs dossiers ont été abordés lors du point presse donné par le porte-parole du gouvernement Marcel TUIHANI.


Point sur les Contrats d’accès à l’emploi

Sept commissions se sont tenues depuis la mise en place du dispositif des contrats d’accès à l’emploi (CAE) au début du mois de janvier. La dernière commission s’est tenue le 10 mars dernier et, lors de cette commission, 259 dossiers ont reçu un avis favorable, ce qui représente une dépense de 208 millions Fcfp. Parmi les dossiers ayant reçu un avis favorable, il y a 135 personnes de moins de 30 ans et 124 personnes de plus de 30 ans. Ces contrats d’accès à l’emploi vont débuter lors de la première quinzaine d’avril. Sur les 298 demandes concernant les entreprises, 206 ont reçu un avis favorable. Des avis favorables ont aussi été rendus pour des demandes d’associations (37) et des demandes d’administration (16). Après sept commissions d’examen, 1185 personnes bénéficient de contrats d’accès à l’emploi. Ces 1185 CAE, 633 personnes de moins de 30 ans et 552 personnes âgées de plus de 30 ans, représentent un coût d’1 003 580 000 Fcfp.


Publication d’un numéro du Cahier des archives

Le Service des archives de la Polynésie française édite une fois par an, et ce depuis 1998, un cahier des archives intitulé « ARCHIPOL ». Cette publication permet de valoriser les documents historiques conservés au dépôt des archives de Tipaerui. Chaque numéro retrace une partie de l’histoire de notre Pays et permet d’aborder divers thèmes touchant aux évolutions institutionnelles, politiques, économiques et culturelles de la Polynésie française. Cet ouvrage constitue un outil pédagogique de référence pour les enseignants, une base de recherche pour les chercheurs et un moyen de sensibilisation de la jeunesse et de la population au patrimoine archivistique et à l’histoire du Pays. Le numéro 15 du Cahier des archives traite de l’histoire de la Polynésie française, de 1768 à 1891, et est entièrement consacré à la dynastie des Pomare.


Evolution de la qualité des eaux de baignade

Dans le cadre de ses missions de protection et de promotion de la santé de la population, le Centre d’Hygiène et de Salubrité Publique (CHSP) a poursuivi en 2012 et 2013 son programme de contrôle de la qualité sanitaire des eaux de baignade en mer (plages) et en eau douce (embouchures de rivières et sources), mis en place depuis 1985. Toutes les îles de la Polynésie française n’ont pas pu faire l’objet de campagnes de prélèvement, car cela impliquerait une logistique et des moyens très importants. Des prélèvements ont néanmoins eu lieu sur les îles de Tahiti, Moorea, Bora Bora, Raiatea et Tubuai, avec un classement de la qualité de leurs eaux en quatre catégories - excellente, bonne, suffisante, insuffisante – pour l’année 2013.
Les conclusions du rapport sur la qualité des eaux de baignade en 2012 et 2013 sont les suivantes :
Concernant Tahiti, en 2013, sur les 48 points de baignade en mer contrôlés, 71% sont propres à la baignade, contre 54% en 2012. La qualité des eaux de baignade en mer sur Tahiti s’est améliorée mais reste moyenne, avec une différence toujours marquée entre la zone urbaine (59% propres à la baignade en 2013 contre 33% en 2012) et la zone rurale (86% propres à la baignade en 2013 contre 81% en 2012). Les principales raisons de cette amélioration semblent être la finalisation de travaux sur les réseaux d’assainissement (notamment sur Punaauia, à Atiue, Nuuroa-Le Méridien, To’Aroto), des travaux de terrassement (notamment sur Paea, à Tiapa) ou encore la sécheresse remarquable qui a sévi sur les îles de la Société fin 2013, limitant ainsi l’arrivée d’eaux de ruissellement. Quant à la qualité des eaux de baignade en eau douce, sur les 20 points contrôlés, seuls 35% sont propres à la baignade (29% en 2012). Malgré une très légère amélioration, la qualité des eaux de baignade en eau douce reste très préoccupante que ce soit en zone urbaine (100% en qualité insuffisante en 2012 et 2013) ou rurale (46% de qualité insuffisante en 2013 contre 57% en 2012). Toutefois, la source Vaima et l’embouchure Vaitepiha sont de qualité excellente.
Concernant Moorea, en 2013, sur les 10 points de baignade en mer contrôlés, 90% (80% en 2012) sont propres à la baignade. La qualité des eaux de baignade en mer sur Moorea s’est donc légèrement améliorée. La qualité des eaux de baignade aux trois embouchures de rivières contrôlées par le CHSP reste, en revanche, très préoccupante. En 2013, comme en 2012, aucune n’était propre à la baignade.

Concernant Bora Bora, la qualité des eaux de baignade reste excellente. Le maintien du label européen « Pavillon bleu » dans cette commune en est la preuve.
Concernant Raiatea, en 2013, les 9 points de baignade en mer contrôlés sont propres à la baignade. En revanche, les 2 points de baignade en eau douce sont de qualité insuffisante.
Concernant Tubuai, en 2013, les 4 points de baignade en mer contrôlés sont propres à la baignade.
Dans la mesure de ses compétences et de ses moyens, le CHSP se charge d’identifier l’origine des pollutions constatées et de proposer diverses actions de terrain pour tenter de les éliminer. Les principales causes de pollution des eaux de baignades restent constantes au fil des années et proviennent essentiellement de :

- les exutoires d’eaux pluviales aboutissant à la mer ;
- les rejets pirates d’eaux usées domestiques et industrielles dans les rivières et réseaux d’eaux pluviales ;
- les apports terrigènes après de fortes pluies ;
- les rejets de lisier des élevages de porcs ou provenant d’élevages de volailles dans les rivières ;
- les déversements d’ordures ménagères ou autres déchets dans les rivières et sur les plages ;
- les travaux de curage avec extraction de sable.

Dans un pays où la qualité des eaux de baignade constitue un atout majeur pour le développement économique, ce constat encourage à la mise en place d’aides pour la prise de mesures correctives et préventives. Ce rapport et la carte de qualité des eaux de baignade seront diffusés auprès des communes et des services administratifs concernés ainsi qu’auprès du public. Ils seront disponibles sur le site internet du CHSP : www.hygiene-publique.gov.pf.


Mise en place d’une politique de la vie associative

Conscient que les associations sont porteuses d’innovation et de lien social et qu’elles contribuent à la prise en compte de l’intérêt général, le ministre chargé de la vie associative, Michel LEBOUCHER, entend plus que jamais développer et soutenir la vie associative en collaboration avec les ministères, les communes et les associations. Plus de 20 000 associations sont enregistrées auprès de la Direction de la Réglementation et du Contrôle de la Légalité (DRCL), du Haut-commissariat de la République en Polynésie française, soit 1 association pour 45 habitants si l’on prend en compte le recensement de la population de 2012. Cependant, ce secteur demeure mal connu. Une véritable politique ministérielle en matière de vie associative est donc proposée.

Il s’agit, dans un premier temps, de mieux connaitre le secteur associatif de Polynésie française au moyen d’études quantitatives et qualitatives. Ensuite, compte tenu du vivier associatif et du nombre de bénévoles attentifs aux besoins des Polynésiens, il conviendra de reconnaître l’engagement associatif et le rôle des associations avec des actions fortes (la semaine du bénévolat, la médaille de la jeunesse, des sports et de l’engagement associatif, etc). Afin de valoriser, préserver et encourager la vitalité associative, il semble également primordial de pouvoir accueillir, informer et accompagner les associations. Une cellule d’accueil, d’information, de conseil et d’orientation de porteurs de projets associatifs, aussi bien pour des questions juridiques, de fonctionnement et de responsabilités accueillera ainsi le public au Service de la jeunesse et des sports. Un guide pratique des associations régies par la loi 1901 sera prochainement publié et distribué dans les archipels, ceux-ci étant souvent en manque d’informations relatives aux associations. Enfin, la construction d’un réseau partenarial Pays-associations-communes sera une priorité. Il est donc envisagé de créer une « Commission de Pays sur la vie associative », où seront représentées les communes et les associations, et ce afin de discuter et d’échanger sur les enjeux de la vie associative, et de proposer des pistes d’action. Des rencontres et des séminaires avec le secteur associatif sont aussi programmés. Le gouvernement entend ainsi renforcer son appui au tissu associatif et œuvrer pleinement pour que la place des associations dans la société soit pérennisée et réaffirmée.

Dans le cadre des élections municipales du dimanche 23 mars 2014 qui se dérouleront à l’école primaire de Mamao :

-Les cartes électorales ayant servi lors des dernières élections sont toujours valables,

-Les électeurs ayant perdu leurs cartes électorales peuvent retirer une attestation tenant lieu de carte électorale sur présentation d’une pièce d’identité,

-Les électeurs nouvellement inscrits peuvent retirer leur carte électorale sur présentation d’une pièce d’identité aux lieux et jours ci-après :

A l’école Primaire de Mamao où seront installés les bureaux de vote :
Le samedi 22 mars 2014 de 10H00 à 12H00 et Le dimanche 23 mars 2014 de 7H30 à 18H00, heure de clôture du scrutin.

Te Fare Tauhiti Nui - Maison de la Culture organise des ateliers du 07 au 11 avril. Profitez-en pour occuper vos petits de 3 à 15 ans avec ces 10 ateliers aussi ludiques qu’éducatifs. Découvrez le programme et rendez vous du 07 au 11 avril 2014 pour les ateliers… Quant aux inscriptions, c’est dès aujourd’hui !

• ÉVEIL AUX ARTS MARTIAUX avec Emmanuel Subrenat
- 9 - 15 ans : 8h30 à 10h00
Cette activité a pour but de sensibiliser aux arts martiaux vietnamiens et à leur philosophie. Des enchaînements de mouvements et techniques permettent aux plus jeunes de découvrir une facette des arts martiaux de manière très ludique. Les cours sont dispensés par Emmanuel, qui a à son actif plus de 20 ans de pratique. Il est 2ème dan et diplômé de la FFKDA.

• JEUX DE SOCIÉTE GÉANTS avec Alisée Bertaux
- 3 - 5 ans : 10h15 à 11h45
- 6 - 10 ans : 13h00 à 14h30
Les enfants vont se plaire dans cet atelier ludique et interactif qui mobilise leur attention et leur mémoire aussi bien que leur adresse, leur rapidité et leur plaisir ! Alisée leur propose de découvrir de nombreux jeux de société, depuis le memory en passant par twister, des mikados géants ou encore le jeu de la course aux oranges.

NOUVEAU !
• TRESSAGE avec Freddy Fagu
- A partir de 12 ans et adultes : 8h30 à 10h00
Célèbre décorateur et costumier pour les plus grands groupes de danses du pays, Freddy Fagu apprendra aux participants à tresser trois matières différentes : le pae ore, le niau et le more. Au travers de la réalisation d’objets divers, vous pourrez ainsi approcher cet art artisanal et ancestral et ses différentes techniques tout en vous amusant.

NOUVEAU !
• CONFECTION DE COSTUME TRADITIONNEL avec Freddy Fagu
- A partir de 12 ans et adultes : 10h15 à 11h45
Célèbre décorateur et costumier pour les plus grands groupes de danses du pays, Freddy Fagu vous montrera comment fabriquer une coiffe. Depuis la structure à la décoration, ce sont toutes les étapes qui vous seront expliquées. Quant à la décoration, au-delà du matériel de base qui sera fourni n’hésitez pas à apporter vos plumes et coquillages pour personnaliser votre œuvre !

• CRÉATION avec Valérie Delahaye
- 4 - 6 ans : 8h30 à 10h00
- 6 - 8 ans : 10h15 à 11h45
Valérie Delahaye est décoratrice professionnelle et propose aux enfants de 4 à 8 ans de travailler sur le thème des œufs de Pâques. Fabrication d’œufs en bandes de plâtre, décoration, peinture, vernis, vos petits reviendront les mains pleines d’œufs et les yeux plein d’étoiles !

• DÉCORATION PERSONALISÉE avec Valérie Delahaye
- A partir de 12 ans et adultes : 13h00 à 14h30
Valérie Delahaye est décoratrice professionnelle et propose aux enfants à partir de 12 ans ainsi qu’aux adultes de préparation une décoration personnalisée

• ÉCHECS avec Teiva Tehevini
- 7 - 13 ans : 10h15 à 11h45
Pour découvrir toutes les règles de ce jeu stratégique et passionnant : les pièces, les pions, les mats, les échecs, les pats et les parties nulles ; le règlement concernant le comportement des joueurs, les différentes phases d’une partie. Pour finir ces ateliers en beauté, un tournoi est organisé.

• ÉVEIL CORPOREL avec Isabelle Balland
- 3 - 5 ans : 8h30 à 9h30
Maîtrise du corps, notion de temps, d’espace, relation avec l’autre, l’imaginaire… cet atelier complet permet aux tout-petits de se situer et de bien grandir en découvrant son environnement et ses propres capacités.

• POTERIE avec Edelwess Yuen Thin Soy
- 7 - 11 : 8h30 à 10h00 ou 10h15 à 11h45 ou 13h00 à 14h30
Modelage d’argile : colombin, peinture, vernis, cuisson.

• THEATRE avec Anne Tavernier
- 7 - 13 ans : 10h15 à 11h45
L’improvisation, travail de la voix, mémoire, jeux de scène développent la sensibilité, l’imagination, la créativité des enfants. Ils apprennent l’humilité, la rigueur, le goût du risque et gagnent une plus grande assurance en public. Cet atelier contribue à libérer le corps, la voix et la gestuelle tout en stimulant l’esprit d’équipe et la capacité de travailler ensemble. Un véritable atelier de la vie !

Du lundi 07 au vendredi 11 avril 2014.
1er enfant : 7 100 Fcfp la semaine (2ème enfant dans le même atelier : 5 675 Fcfp)
Formule de 8h30 à 17h00 : 25 145 Fcfp la semaine
Cette formule comprend 3 ateliers au choix, déjeuner encadré par une animatrice BAFA, une animation en Bibliothèque enfants et une projection offertes
Inscriptions sur place

Renseignements : 544 536
[email protected]

Le lycée et collège Pomare IV est ouvert au grand public toute la journée du vendredi 28 mars 2014, de 7h30 à 16h00, pour offrir la possibilité de s'informer sur les formations et les filières proposées par l'établissement.

C'est aussi l'occasion de découvrir, ou redécouvrir, les savoir et savoir-faire de nos élèves à travers les visites, démonstrations, dégustations et animations qui rythmeront cette journée.

Contact: 76 83 94

Suite à la disparition vendredi de Richard Mai, ancien employé de la Maison de la Culture, l'établissement fermera exceptionnellement ses portes à partir de midi aujourd'hui afin de permettre à ses amis et collègues de l'accompagner dans sa dernière demeure.

Une messe sera dite à 13h00 à l'Eglise Saint Paul de Mahina, l'enterrement aura lieu à 15h00 à Faa'a au cimetière catholique, derrière l'école NDA.

Le directeur de la Maison de la Culture et tout son personnel adressent leurs pensées les plus chaleureuses à sa famille et à ses proches dans cette douloureuse épreuve.

L'établissement rouvrira ses portes demain mardi à 8h00.

Richard nous a quittés à l'âge de 59 ans.
Après avoir fait ses études à Aix en Provence à Sciences Po, il part sac au dos aux Etats unis pendant 1 an pour parfaire son anglais.
Il revient à Tahiti à l'âge de 24 ans et commence à travailler à l'OPATI. Il organise dans ce cadre son premier Heiva. C'est le début d'une histoire d'amour avec la culture à laquelle il sera toujours attaché. Il suivra toutes les évolutions de la structure, de la MJMC à la Maison de la Culture en passant par l'OTAC avant d’œuvrer au Ministère de la Culture auprès de Louise Peltzer.

Heremoana Maamaatuaiahutapu, qui prend la tête de la Maison de la Culture en 2002, fera appel à ses compétences. Il revient donc dans l'établissement et dirige la régie avec Jacquot Tiatia pendant plus de 10 ans. Il était également très investi auprès du FIFO dans le cadre du comité de présélection des films depuis de nombreuses années.
Richard était l'un des piliers de l’Établissement, un collègue et un ami que nous regrettons sincèrement.

Richard Mai est décédé vendredi 15 mars en fin de journée à l’âge de 59 ans. Il est inhumé au cimetière catholique de Faa’a, ce lundi à 15 heures.

En hommage à "l'un des piliers de l’Établissement, un collègue et un ami que nous regrettons sincèrement", la Maison de la Culture était exceptionnellement fermée pour la journée, ce lundi. L’établissement a rouvert mardi aux heures habituelles.

Richard Mai était une figure locale du monde de la culture. Après des études à Sciences-Po Aix en Provence et un séjour d’un an aux Etats unis Richard Mai revient à Tahiti au début des années 80 à l'âge de 24 ans et commence à travailler à l'OPATI. Il organise dans ce cadre son premier Heiva. C'est le début d'une histoire d'amour avec la culture à laquelle il sera toujours attaché. Il suivra toutes les évolutions de la structure, de la MJMC à la Maison de la Culture en passant par l'OTAC avant d’œuvrer au Ministère de la Culture auprès de Louise Peltzer. Il était très investi auprès du FIFO dans le cadre du comité de présélection des films depuis de nombreuses années.

La Fédération des Sports et Jeux Traditionnels « Amuitahiraa Tu’aro Ma’ohi » informe qu’en raison des mauvaises conditions météorologiques, la journée de « Tu’aro Ma’ohi » comptant pour le championnat de Tahiti en ce jour samedi 15 mars est annulée et reportée au samedi 26 avril 2014.

Pour tous renseignements supplémentaires, veuillez contacter le 77 09 05.

La Commune de Faa’a informe que l’élection municipale sur Faaa prévue le 23 mars 2014, se déroulera sous le chapiteau du Motu Ovini (dit Vaitupa) avec une ouverture des bureaux à 8 heures. Un aménagement des lieux a été organisé de manière à fluidifier les entrées et les sorties des véhicules en stationnement ainsi que sous le chapiteau et ses abords. Des panneaux signalétiques et d’affichages seront installés pour orienter au mieux les électeurs.

Aussi, il est rappelé qu’il est interdit à toute personne d’exhiber des drapeaux, oriflammes, bannières et tout signe politique distinct aux abords et sous le chapiteau pour garantir le bon déroulement des élections.

De plus, les cartes électorales délivrées durant l’année 2012 resteront valables pour les élections des 23 et 30 mars 2014. Les nouveaux inscrits devront se rapprocher du Pu Ihira’a Haere Mai Ra « Guichet Unique » situé dans le grand hall aux heures d’ouvertures : Lundi à Jeudi 07h30 à 15h30 et le Vendredi de 07h30 à 14h30.

Toutefois, une attestation sera délivrée le jour des élections au fichier central, muni d’une pièce d’identité, dans le cas d’une perte de carte électorale.

En outre, il est rappelé que les procurations sont établies auprès de la gendarmerie. Pour toutes informations, veuillez vous rapprocher du tribunal de première instance (TPI), du commissariat de police (DSP), de la brigade de gendarmerie et sur le site du haut commissariat : www.polynesie-francaise.pref.gouv.fr.

Pour plus de renseignements, merci de bien vouloir contacter le Pu Ihira’a Haere Mai Ra « Guichet Unique » au 800 960.