COMMUNIQUE DU MINISTERE DE L’EQUIPEMENT ET DES TRANSPORTS TERRESTRES : Suite au préavis de grève déposé par le syndicat A TIA I MUA dans les sociétés RTU (zone urbaine), TCCO (côte Ouest) et NTCE (côte Est), la direction des transports terrestres avise les usagers de Tahiti de probables perturbations sur les lignes de transports en commun de l’île à compter du mardi 19 mars 2013.
Pour toute information, les personnes concernées sont invitées à contacter les sociétés de transport au numéro suivant :  54 81 81.

> Lire aussi : Menace de grève des transports en commun, à Tahiti

Dans le cadre de l'arrivée prochaine de la pirogue Hokulea, l'association faafaite i te ao maohi invite toute la population à participer ce lundi 18 mars à 17h30 dans le fare potee de la mairie de Papeete à une conférence publique ainsi qu'à la création de l'amicale "friends of Hokulea" qui aura pour objectif de soutenir la pirogue dans son épopée prochaine.

En liaison avec le centre de transfusion sanguine, l’UPF organise, mardi 19 mars, une collecte de sang sur le campus, en salle E4-1, entre 8h et 12h.

Si elle a lieu sur le campus, cette collecte elle n’en est pas pour autant fermée aux personnes extérieures, alors venez nombreux participer à cet acte généreux et citoyen !

Le Président de la Polynésie française vient de saisir le Conseil économique, social et culturel (CESC) d’un projet de « loi du pays » relatif à la télémédecine, élaboré par le Ministère de la Santé.

L’étude de ce projet de texte est confiée à la commission « Santé – Société » présidée par monsieur John DOOM. Les rapporteurs seront désignés en commission, lundi 18 mars 2013 à 08h30.

L'avis du CESC sur le projet de « loi du pays » relatif à l'aide médicale urgente, ainsi que celui portant sur le projet de « loi du pays » relatif à la télémédecine seront rendus lors de la séance plénière programmée le jeudi 04 avril 2013 à 08h30.

Le conseil municipal de la ville de Pirae s’est réuni ce jeudi 14 mars 2013 à 08h00 sous la présidence du Maire, Béatrice VERNAUDON. Les élus ont étudié 17 projets de délibérations à l’ordre du jour, dont l’adoption du budget 2013.

Le compte administratif provisoire de l’année 2012 confirme le rétablissement de l’équilibre budgétaire

Bien que le compte administratif de la commune ne soit que provisoire, certaines données fortes s’en dégagent désormais, signes d’un retour à l’équilibre du budget.
Tout d’abord, le niveau de la masse salariale a fortement baissé en 2012, passant pour la première fois depuis 5 ans sous la barre des 900 MF, qui représentent désormais environ 50% des recettes réelles de fonctionnement. Cette diminution des dépenses, qui était nécessaire compte tenu par ailleurs de la baisse des recettes (-137 MF au FIP entre 2010 et 2012, soit une perte cumulée de 213 MF), permet d’atteindre aujourd’hui un taux d’épargne brute de 12% et un taux d’endettement de 9%.
Ces efforts, combinés avec un contrôle au plus près des dépenses et un travail sur le recouvrement des recettes, permettent aujourd’hui d’afficher des comptes structurellement équilibrés, ainsi qu’un autofinancement important de la section d’investissement (176 MF en 2012, chiffre provisoire).

Le budget principal de la commune en légère hausse

En 2013, la masse salariale ne devrait pas excéder 862 MF, marquant une nouvelle baisse par rapport à 2012. Le nombre d’agents (204) ne devrait pas augmenter, et seuls les départs sont compensés par de nouveaux arrivants. C’est ainsi que sont prévus les recrutements de 3 cadres en aménagement, prévention de la délinquance, et sécurité civile (pompier). Pour mémoire, la masse salariale était de près de 1,060 milliards F en 2010, avec environ 240 agents communaux.
Ainsi, malgré des recettes stables en 2013, les résultats positifs des années antérieures permettent de proposer un budget principal (hors budgets de l’eau et des déchets) en augmentation de 9% environ, soit 2,038 milliards F en fonctionnement, et 677 Millions F en investissement.

Les principales opérations d’investissement en 2013

L’année 2013 devrait voir la concrétisation d’un certain nombre de projets d’investissement en préparation depuis plusieurs années, et pour lesquels les financements ont été obtenus grâce aux efforts de gestion. Ce sont tout d’abord plusieurs opérations de sécurisation sur la voie publique : réparation des voies communales (20 MF), aménagement du stationnement et des cheminements piétons sur l’axe Bernière – Afarerii (13 MF), construction de 19 abribus communaux (21 MF), aménagements de sanitaires à Aorai Tini Hau (26 MF), petits travaux de rénovation du marché municipal (10 MF). Par ailleurs, les études et travaux pour la reconstruction des écoles Tuterai Tane et du nouveau CJA communal à Matatevai sont confirmés, et déboucheront sur des premiers travaux d’aménagement d’une route à Matatevai (50 MF), ainsi que certains travaux de sécurité à l’école Tuterai Tane élémentaire. Enfin, d’ici le second semestre, des premiers travaux de consolidation du fare va’a devraient débuter, ainsi que ceux relatifs à la couverture du plateau sportif de Pirae Uta.

Les services publics de l’eau et des déchets : des objectifs d’amélioration de la qualité des services et d’équilibre budgétaire

L’eau demeure la principale priorité opérationnelle de la commune. En 2012, le taux de potabilité était de 77%, soit mieux qu’en 2011 (73%). Ces chiffres témoignent non pas d’un taux moyen, mais de poches d’eau non potable durant les périodes de pluies. Le schéma directeur de l’eau qui vient d’être approuvé permet aujourd’hui d’y voir clair : la potabilité de l’ensemble du réseau sera acquise avec l’interconnexion avec la commune de Papeete et la mise en place d’une galerie drainante sur la rivière Nahoata. Parallèlement, des travaux d’amélioration du réseau d’adduction sont en cours ou prévus cette année (pose d’hydro stabilisateurs, rénovations de canalisations en plaine), ainsi que la pose de compteurs d’eau chez tous les usagers (qui permettra une facturation au volume). Enfin, dès cette année, grâce à la mise en place d’un nouveau logiciel de gestion de la régie municipale, la facturation sera bi annuelle et permettra une meilleure information des usagers. Ces mesures techniques, d’organisation, et de gestion permettent d’envisager dès 2013 une amélioration sensible de la qualité de l’eau distribuée, avec un objectif d’eau potable en 2014. Pour rappel, le conseil municipal a décidé d’augmenter les redevances de l’eau de 20% cette année, soit une facture annuelle forfaitaire de la plupart des usagers de 18 000 F (diamètre 1/2 pouces) ou 21 600 F (diamètre 3/4 pouces). Les tarifs complets sont disponibles sur le site internet de la commune www.pirae.pf

La gestion des déchets est également confortée au travers du budget 2013. Tout d’abord, comme annoncé en décembre 2012, les tarifs de la redevance vont augmenter de 12% cette année : ainsi, pour une maison, soit près de 79.5% des usagers domestiques, la redevance va passer de 25 000 FCP à 28 000 FCP par an, soit une augmentation de 250 FCP/ mois. Cette augmentation devait être accompagnée par une diminution des dépenses, soit – 50 MF en 2013, portant le déficit de ce service à 150 MF alors qu’il était supérieur à 200 MF en 2012. Enfin, deux opérations d’investissement sont prévues cette année : l’acquisition d’un broyeur de déchets verts, dans le but de diminuer les charges de traitement de ces déchets, et la mise à disposition de nouveaux bacs en remplacement de ceux en mauvais état. Un inventaire de ces bacs a été initié en début d’année, et le remplacement des premiers bacs est prévu à partir du second semestre. L’objectif affiché est un meilleur tri des déchets, sachant que chaque kilo trié permet une économie de traitement de 10 F environ, soit 100 F pour 10 kilos triés. Le budget du service des déchets (comme celui de l’eau) devant être équilibré par la redevance, ce sont bien les usagers du service qui par leurs gestes d’économie permettent de limiter l’augmentation de la redevance.

Outre l’examen du budget et l’adoption de plusieurs délibérations permettant sa mise en œuvre, le conseil a approuvé diverses délibérations portant sur la réorganisation du marché municipal, le règlement du service de l’eau, l’attribution d’une subvention à l’association Vaiaa Nui pour l’organisation de la fête de la commune en mai et de la journée des Tuaro Maohi en juillet (947 000 F), la contribution au fonctionnement de l’école Saint Michel (25,4 MF).

Pour Béatrice VERNAUDON, maire de la commune « Les chiffres de ce budget et les actions proposées traduisent enfin, bien qu’insuffisamment, notre politique d’amélioration du cadre de vie et de renforcement de la cohésion sociale. Ce budget qui est celui de la dernière année du mandat est le résultat d’un travail de fond mené depuis 5 années. Nous avons dû faire face à une situation financière difficile, notamment une baisse des recettes, nous avons mis en place un dispositif de départ volontaire, nous avons affronté à bras le corps les nouvelles obligations en matière de services publics de l’eau et des déchets. Bientôt nous distribuerons de l’eau potable. Les élus du conseil qui ont voté ce budget sont conscients des efforts qui ont dû être faits, comprennent nos obligations en matière de sécurité, de fonctionnement des écoles…etc. Mais ils regrettent aussi que ces obligations, qui coûtent très cher, grèvent nos projets de cohésion sociale, limitent nos capacités d’investissement pour améliorer la vie dans les quartiers, dans les lotissements sociaux, alors même qu’une partie de plus en plus importante de la population est en difficulté, a besoin de davantage d’actions en proximité, notamment la jeunesse trop souvent livrée à elle-même ».

En raison de la formation continue PSE1 des maîtres-nageurs, la piscine municipale de TIPAERUI sera fermée exceptionnellement au PUBLIC le lundi 18 mars 2013 de 11 h 45 à 16 h 45.

Merci de votre compréhension.

Le gouvernement de Polynésie française était réuni en conseil des ministres à Taraho’i, ce jour mercredi 13 mars 2013, sous la conduite du président de gouvernement, M. Oscar Manutahi TEMARU, de 9h00 à 14h30.


Sur proposition du ministre de l’économie, des finances, du travail et de l’emploi, M. Pierre Frébault, le conseil des ministres, a pris des arrêtés constatant les index des travaux du BTP et relatif à l’indice des prix à la consommation du mois de février 2013

I - Constatation des index des travaux du bâtiment et des travaux publics, pour le mois de février 2013.
Le conseil des ministres a constaté les index des travaux du bâtiment et des travaux publics pour le mois de février 2013 en base 100 décembre 2010.
• Evolution mensuelle de l’index BTP 00.0, « index général du bâtiment et des travaux publics » : -0,3 %
o Evolution mensuelle de l’index BTG 01.0, index général du bâtiment : -0,3 %
 Evolution mensuelle de l’index BGO 01.0, « index général du gros œuvre » : -0,2 %
 Evolution mensuelle de l’index BSO 01.0, « index général du second œuvre » : -0,5 %
o Evolution mensuelle de l’index TPG 01.0, index général des travaux publics : -0,3 %
 Evolution mensuelle de l’index TGC 01.0, « index général du génie civil » : -0,3 %
 Evolution mensuelle de l’index TTS 01.0, « index général des travaux spécialisés» : -0,5 %
• Evolution mensuelle de l’indice PSD, produits et services divers : -0,2 %


II- Indice des prix à la consommation du mois de février 2013.
L'indice des prix à la consommation s'établit à 107,64 en février 2013, soit une hausse mensuelle de 0,2 % essentiellement supportée par la division "produits alimentaires et boissons non alcoolisées" (+0,9 %). Hors transport aérien international, l'indice général augmente de 0,1 %. L'indice ouvrier évolue au même rythme que l'indice général et augmente de 0,2 %. Sur 12 mois glissants, l’indice général et l’indice ouvrier progressent respectivement de 2,0 % et de 1,9 %.

Oscar, Manutahi TEMARU

PAPEETE, mercredi 13 mars 2013 - Le ministre de l'Education a adressé un communiqué aux médias, pour réagir à un article paru dans le quotidien La Dépêche de Tahiti, ce jour qui titre à la une "Les instits veulent «encore être plus gras»". Communiqué :

"Le terme « gras » utilisé ici, a été sorti de son contexte. Il s’agissait d’une réplique inscrite dans une logique comptable, venant en réponse à la question sur la marge des postes disponibles. Les enseignants qui se sont sentis heurtés et « trahis » par leur ministre doivent en être informés.

Les visites aux enseignants de chaque circonscription ont été programmées bien avant le préavis du STIP - AEP. Le ministre l’a annoncé officiellement aux directeurs d’écoles dans la matinée du vendredi 8 mars lors d’un séminaire.

Il confirme, non pas le « besoin » de supprimer des postes, mais la légitimité de cette décision émanant du ministère national, au regard des chiffres constatés en Polynésie française.

Le ministre entend les revendications du STIP – AEP, mais il estime que cette grève « n’a pas lieu d’être », le préavis ayant été déposé alors que les points relevant de sa compétence venaient d’être abordés au cours du séminaire du 8 mars." (fin de citation)

Le Président de la Polynésie française vient de saisir le Conseil économique, social et culturel (CESC) d’un projet de « loi du pays » relatif à l’aide médicale urgente, élaboré par le Ministère de la Santé.

L’étude de ce projet de texte est confiée à la commission « Santé – Société » présidée par monsieur John DOOM. Les rapporteurs seront désignés en commission ce jour, mercredi 13 mars 2013 à 14h00.

L’avis du CESC sur ce projet de « loi du pays » sera rendu lors de la séance plénière programmée le jeudi 28 mars 2013 à 08h30.

Ci-joint le nouveau calendrier prévisionnel des travaux du CESC

En attendant le retour à la normale, les foyers qui n'ont pas d'eau (côté montagne) sont priés de contacter les pompiers au 57 44 44 et préparer à l'avance:
-fûts, gallons, bassines et autres récipients
Pour être approvisionnés en eau dans vos foyers.

Pour les autres foyers qui ont de l'eau, prière de ne pas gaspiller:
-Eviter de laver votre voiture ou arroser les plantes
-Attendre de mettre en marche la machine à laver
-Ne pas laisser couler l'eau pendant que l'on fait la vaisselle, que l'on se baigne ou lorsqu'on se brosse les dents.

Les services techniques font de leur mieux pour rétablir la situation.

Le Maire Valentina Hina CROSS

PAPEETE, mardi 12 mars 2013 - COMMUNIQUE STIP/AEP (Diana YIENG KOW) - La délégation du STIP/AEP a été reçue ce matin à 9h30 jusqu’à 10h45 par le Secrétaire Général ainsi que le Directeur de cabinet du Haut-commissariat.

Les points 1, 2, 7, 9, 10, 11, 13 et 15 du préavis de grève, y compris le problème du FIP ont été évoqués. Nous pourrons compter sur l’aide du Haut-commissariat comme facilitateur entre le Pays et le Vice Rectorat.
Il est 14h45 : nous sommes toujours en attente d’être reçus par le Vice Rectorat, le Ministre de l’Education et le Trésorier Payeur Général.

Vous avez été destinataire du courrier n° 592/MEJ du 12 mars 2013, aux alentours de 12h30, émanant du ministre de l’éducation qui porte sur le préavis de grève.

Ce dernier a apporté des explications sur certains points de revendications cités dans le préavis de grève et vous l’a communiqué sans concertation, ni négociation. C’est un manque de respect de sa part vis-à-vis des représentants que vous avez mandatés.

Pour votre information, la lettre que vous avez reçue, n’est pas un PROTOCOLE d’accord.
Aussi, nous vous demandons de rester mobilisés pour la marche que nous maintenons ce mercredi 13 mars 2013.

Les horaires du parking public de l'Hôtel de ville ont été modifiés.

Celui-ci est désormais ouvert :
- Du lundi au jeudi de 6 h à 18 h
- Du vendredi 6 h au samedi 18 h

Il est donc dorénavant fermé le samedi soir mais reste gratuit le dimanche de 4 h à 9 h.

Les activités de l’association LoLiTa (Logiciels Libres à Tahiti) reprennent !

Une série de 4 conférences est organisée à l’Université de la Polynésie française le mercredi 13 mars à 18h en amphi A3, qui permettront aux professionnels et passionnés de faire le tour de l'actualité des logiciels libre au fenua.

Jean Denis GIRARD (Société SYSNUX ) présentera rapidement une application de Raspberry Pi, un ordinateur à 25 $ grand comme une carte de crédit.
Arnaud JORDAN (Société Versatile) présentera officiellement le projet Fenuasoft (version 3) et sa distribution en Polynésie française. Il passera la parole à Johnny Low, responsable de la partie technique du DVD.
Dominique PASQUIER (Société [INFONECS]) détaillera le fonctionnement de Proxmox : une solution de virtualisation libre.
Jonas FERNANDEZ (Société Shark) fera le tour de ClearOS et présentera une clearbox, une distribution linux pilotée par une interface web.

Raspberry Pi : Un ordinateur grand comme une carte de crédit

Le Raspberry Pi est un ordinateur monocarte à processeur ARM conçu par l’inventeur de jeux vidéo David Braben, dans le cadre de sa fondation Raspberry Pi2. L’ordinateur a la taille d’une carte de crédit, et permet l’exécution de plusieurs variantes du système d’exploitation libre GNU/Linux et des logiciels compatibles. Il est fourni nu (carte mère seule, sans boîtier, alimentation, clavier, souris ni écran), dans l’objectif de diminuer les coûts et de permettre l’utilisation de matériel de récupération. Cet ordinateur est destiné à encourager l’apprentissage de la programmation informatique. Il est cependant suffisamment ouvert (ports USB, voire réseau) et puissant (ARM 700 MHz, 512 Mio de mémoire vive) pour permettre une grande palette d’utilisations.

Fenuasoft Version 3

Fenuasoft est une compilation de 40 logiciels libres pour PC sous Windows. Elle permet d’installer et de prendre en main (à l’aide de manuels très complets, présents sur le DVD) des logiciels très divers, choisis pour leur succès et leur utilité. Aucune connexion internet n’est requise. Les licences de ces logiciels sont libres, ce qui signifie que la distribution, la copie, le partage de ces logiciels sont légaux. Enfin le DVD est disponible dans tous les bureaux de Poste de toute la Polynésie française. Il est distribué le plus largement possible dans les bureaux éloignés sur la base d’un DVD par boîte Postale aux Australes, aux Tuamotu et aux Marquises. Codé en php par Pascal Mietlicki et maintenu par Johnny Low, le projet Fenuasoft est disponible sur SourceForge. Il permet de fabriquer un DVD et une interface web embarquée sur le DVD afin d’être utilisable sur un maximum de machines. "Insérez simplement le DVD et cliquez sur démarrez..."

Proxmox VE

Proxmox VE est une solution complète de virtualisation pour les serveurs de gestion qui peut virtualiser même les charges de travail applicatives les plus exigeantes en cours d’exécution sur des serveurs Linux, Windows, et autre Unix du marché. Proxmox est composé de l’unification de l’hyperviseur Kernel-based Virtual Machine (KVM) et OpenVZ, la solution numéro un pour la virtualisation basée sur conteneur. La meilleure alternative ouverte et libre pour les organisations à la recherche d’un meilleur coût total de possession (TCO).

Mettez linux en boite avec ClearOS.

ClearOS est une des nombreuses distributions Linux dérivée de Redhat. Par sa philosophie elle s’approche de SME server mais peut aussi être comparée à IPCop par certains aspects. Elle est toutefois beaucoup plus polyvalente que cette dernière distribution qui, elle, est spécialisée dans la sécurité. Les fondateurs de ClearOS ont créé un produit dérivé : la clearbox. C’est un petit appareil de la taille d’un switch 24 ports et que l’on peut installer dans une baie informatique.

Plus d'informations sur l'association LoLiTa en cliquant ici

Le Maire de la commune de Faa’a et son conseil municipal informent la population de Puurai qu’une coupure d’eau potable est programmée :

ce JEUDI 14 MARS à partir de 08h00 jusqu’à la fin des travaux.

Ces travaux consistent à réparer la conduite de refoulement de PUURAI 1 vers PUURAI 2 et celle de la distribution en eau potable de PUURAI 2.

Il vous est donc recommandé de prévoir une réserve d’eau en quantité suffisante pour la journée.

Merci de votre compréhension.

Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez contacter le Service Eau au 83 35 33.

Permanences gratuites de l'Espace Info Energie à la mairie de Papeete

Comme en 2012, les permanences de l'Espace Info Energie continuent à la mairie de Papeete.

RDV tous les premiers mardis de chaque mois, de 8 heures à midi, dans le hall du bâtiment B, pour vous informer sur la maîtrise de l'énergie, les économies, les énergies renouvelables, l'éco construction, l'éco mobilité...

Dès la pré-rentrée scolaire d’août 2013, les inscriptions, secteur et hors secteur, seront prises uniquement auprès du Bureau de l’Education de la Mairie de Papeete (Bâtiment B sis au 1er étage, Tél : 415 858 ou 415.735).

Toutes les inscriptions faites auprès des directions d’écoles ne seront pas prises en compte.

La Fédération des sports et jeux traditionnels a le plaisir d’annoncer à ses licenciés et fidèles spectateurs que le Championnat de Tahiti 2013 des « Tu’aro ma’ohi », comptant aussi comme préparatif du HEIVA TU’ARO MA’OHI 2013, seront lancés cette année LE SAMEDI 16 MARS 2013 sur le site du « Mahana Park » sis côté mer, aux limites entre Punaauia et Paea.

Trois journées de sports traditionnels sont programmées :
La première donc le 16 mars. Suivront les journées des 13 avril et 8 juin, également programmées au Mahana Park. La finalité sera de préparer le Heiva Tu’aro Ma’ohi 2013 prévu les 13, 14 et 16 juillet. Les archipels ont démarré leurs compétitions qui elles aussi servent à préparer et à sélectionner les athlètes qui représenteront leurs îles pour le grand rassemblement du Heiva très attendu de tous.

La FATM souhaite que ces nouvelles éditions du championnat et du Heiva se déroulent dans l’amitié et dans le respect des règles et des personnes. Nous souhaitons aussi privilégier l’aspect convivial, la dimension coutumière et traditionnelle de ces rencontres.

Le déroulement des journées des samedis 16 mars, 13 avril et 8 juin 2013 sera le suivant :

-09h00 : Convocation des athlètes en lancer de javelots
-10h00 : Lancer de javelots – individuel
-11h30 : Fin du lancer de javelots individuel.
-11h30 à 13h00 : Lancer de javelots - « Vahine »
-A partir de 12h30 : Inscriptions des athlètes en lever de pierre, grimper au cocotier, décorticage de cocos.
-13h00 à 15h30 :
-Lancer de javelots – par équipes
-Grimper au cocotier
-Lever de pierre
-Décorticage de cocos

Pour tous renseignements concernant le championnat ou le calendrier 2013, appeler au : 77 09 05.

Dans le cadre des travaux d’adduction en eau potable axés sur l’amélioration de la qualité de l’eau, les autorités de la Commune de Faa’a informent les résidents du quartier HOATA que des travaux de raccordement seront effectués sur la canalisation principale.

Ces travaux entraîneront une interruption de la distribution en eau le :
JEUDI 14 MARS 2013 de 8 heures à midi au lieu de MARDI 12 MARS.

Aussi, il est demandé à chacun, de prendre les dispositions afin d’assurer les réserves en eau nécessaires.

Nous vous demandons de bien vouloir nous excuser des désagréments occasionnés.

Merci pour votre compréhension !

Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez contacter le Service Eau au 83 35 33 ou le Standard au 80 09 60 ou la Brigade de Police au 50 22 00 (après 15h30 du lundi au jeudi et après 14h30 le vendredi).

Les bureaux des sports du DTP RIMAPP et de la GENDARMERIE organisent le challenge interarmées de VTT le mercredi 13 mars 2013 dans le parc de l'ancien hôtel Hayat au col du Tahara'a.
Départ à 7h15, environ 60 participants attendus.
Senior et V1 10 tours (17,5km)
Féminines et V2 7 tours (12,5km)

Le gouvernement de Polynésie française s’est réuni en conseil des ministres à Taraho’i, jeudi 07 mars 2013, sous la conduite du président de gouvernement, M. Oscar Manutahi TEMARU, de 9h00 à 15h00.

Les points principaux de l’ordre du jour sont les suivants :


Nomination :

- De Madame Chantal HACQUES en qualité de chef de service « Tahiti Tourism Authority » par intérim du 11 au 15 mars 2013


Aquaculture : vers un développement durable du site de Faratea

Acté en juillet 2011, en conseil des Ministres, une partie du domaine de Faratea (2,18 hectares) a été affecté à la Direction des ressources marines dans le cadre d’un projet de ferme aquacole Ce projet s’inscrit dans la stratégie globale de développement du secteur primaire menée par le ministre des ressources marines, Temauri Foster, avec pour objectifs d’asseoir notre développement endogène et de garantir notre essor économique.

Dans cette perspective, l’aquaculture et, en l’espèce, la crevetticulture est une filière prometteuse qui représente à l’heure actuelle, uniquement sur le plan local, un marché de 600 tonnes correspondant aux quantités de crevettes importées alors que le niveau de production local s’élève uniquement à 70 tonnes. En dépit d’efforts entrepris dans la recherche et développement, depuis plus de 20 ans, nous permettant de disposer d’une souche (crevette : Litopenaeus stylirostris) indemne de toutes maladies, l’objectif des 100 tonnes de production est difficilement atteignable. Pour autant, le foncier demeure le principal frein au développement de cette filière.

Pour y remédier, le Ministre des ressources marines, Temauri Foster, suite à l’affectation d’une partie du domaine de Faratea, en 2011 s’est attaché, avec le concours de la direction des ressources marines, à définir les priorités du projet de ferme aquacole. L’étude de faisabilité, pour laquelle un expert international a été missionné, a été jugée prioritaire. Aujourd’hui, les conclusions de cette étude confortent le gouvernement dans son orientation stratégique quant au développement de la filière aquacole.

Les principales conclusions de l’étude sont les suivantes :
 Une qualité des eaux de mer environnante,
 Des besoins larvaires prévisionnels assurés par le Centre Technique Aquacole,
 La situation géographique du site facilite l’accès aux besoins vitaux du projet (eau, électricité…),
 Des travaux de remblayage déjà réalisés permettront de réduire le coût d’investissement,
 La municipalité soutient ce projet,
 L’existence d’un cahier des charges réduit le risque de voir s’installer, à proximité du site, des entités dont l’activité pourrait nuire au projet aquacole.

Un avant-projet a été fourni en annexe de l’étude de faisabilité et fait état d’une ferme de 12 bassins représentant une surface de 6,5 hectares pour une production annuelle de 60 tonnes de crevettes de gros calibre (27 grammes). En complément de cette production, il peut être envisagé de produire des crevettes plus petites. Aux fins de réguler le marché et d’optimiser les rendements, une partie de la production globale pourra être congelée au moyen d’un atelier de « conditionnement-congélation ». Dans une logique de complément d’activité, un restaurant proposant des produits aquacoles peut être envisagé. Enfin, l’exploitation initiale peut évoluer vers un modèle qualifié de « super intensif ».

Pour ce faire, le conseil des ministres a acté l’affectation de 5 parcelles du Pays, d’une superficie de 14,5 hectares, à la direction des ressources marines. Un appel d’offres sera lancé, prochainement, aux fins de sélectionner le ou les porteurs de projet.

Premier Festival du Uru du 14 au 16 mars 2013 :

Le ministère de l’agriculture a initié un grand projet de promotion de plantation et de transformation avec l'ambition de redonner à ce fruit mythique qu’est le ‘uru, sa place dans l'alimentation quotidienne du consommateur polynésien du 21ème siècle.
Il s’agit désormais d’un programme officiel de la politique agricole par : la production et la transformation du ‘uru, comme alternative crédible de substitution aux importations d’aliments énergétiques riches en glucides indispensables à la vie ( riz, farine de blé, pomme de terre...)

Le 'Uru et la souveraineté alimentaire :
La Polynésie a affiché comme objectif politique prioritaire d’avancer résolument vers sa souveraineté alimentaire. Ce concept est indissociable de la notion « d’équilibre nutritionnel », cet objectif ambitieux de souveraineté, grâce au ’uru, a un atout formidable par les qualités organoleptiques, minérales, biochimiques et énergétiques nombreuses autant que exceptionnelles de ce fruit désormais entré dans l'histoire et la rencontre des civilisations .
Les programmes de recherche en "biotechnologies" spécifiques et de développement consistent à mieux encadrer et accroître quantitativement les plantations de tumu ‘uru dans nos îles, promouvoir son fruit, mais également améliorer sa transformation.
L’agro-transformation du 'uru est un moyen efficace de valoriser ce type de culture vivrière, elle pourra sur les lieux de l’exploitation favoriser des revenus d’appoint pour nos petits agriculteurs.

Elle devrait contribuer à convaincre les consommateurs modernes, ceux désormais, habitués aux plats "pré-cuisinés" ou facile à conserver pour une utilisation en opportunité, sans sortir de chez eux...




Pour entamer ce grand projet il nous faut planter… :
Pour ne pas en rester qu'aux bonnes ou meilleures intentions, les services du ministère se sont mobilisés pour accélérer le programme de mise à disposition de plants aux professionnels tentés par l'aventure.
Une ligne budgétaire a été ouverte pour amplifier le mouvement par l'acquisition de plusieurs milliers de "vitro-plants" en utilisant les techniques modernes de la "biotechnologie" appliquée à l'arboriculture fruitière tropicale.
Le département de la recherche et développement du service du développement rural, ainsi que les pépinières se sont investis pour que des milliers de plants soient disponibles dès cette année.

Produire, mais aussi transformer pour satisfaire le consommateur moderne:
Parallèlement et comme fer de lance exemplaire d'une future industrie de transformation dont les plans sont prêts, sous l'impulsion d'un de nos cadres chercheurs émérites, l'ingénieur Dexter Cave, avec son aide et en coordination étroite avec un élu des Raromatai, il a été transplanté la petite unité expérimentale qu'il avait montée à Papara, sur la commune de Taputapuatea. Aujourd'hui, elle contribue à initier les élèves en fournissant les cantines scolaires en flocons de 'Uru et d'Igname sur l'île de Raiatea.
Les maillons de la future chaine industrielle, s'ajoutent mois après mois les uns aux autres, la dernière acquisition étant une unité mécanique d'épluchage industrielle pour nos 'uru. Elle est fabriquée à Dusseldorf en Allemagne et vous trouverez une démonstration visuelle d'épluchage industriel de ’uru, sur le site web du ministère de l'agriculture "mae.gov.pf".

Demain, la farine de ’uru sera incluse pour la préparation du pain. L’adjonction envisagée est désormais une réalité, la farine de ‘uru fera demain partie intégrante de notre pain quotidien et sera dans toutes nos boulangeries.
Ses flocons remplacent déjà la "purée Mousseline" importée dans certaines écoles de Raiatea, ce produit déshydraté et "précuit" a séduit de nombreux gastronomes et cuisiniers professionnels, les purées de ’uru, séduisent, le projet est mûr et n'attend plus qu'un investisseur motivé.
En morceaux découpés, frais sous vide, congelés en morceaux, en frites ou en "chips", le ‘uru pourrait remplacer d'ici 5 années, une bonne partie de nos importations de pommes de terre sous toutes ses formes.

Nourrir nos enfants et nos concitoyens avec nos ‘uru est déjà un pari ambitieux, faire du ‘uru une base énergétique pour l'alimentation de nos troupeaux ne l'est pas moins :
Le projet d’intégrer cette farine de ‘uru dans les aliments pour l’élevage de façon à réduire nos dépenses en aliment importé est en train lui aussi de prendre forme. Dans les mois prochains, nous tenterons plusieurs expérimentations avec les vaches laitières du plateau et dans les élevages de porc…

La recherche scientifique par la biotechnologie est un des maillons de la chaine :
Ces multiples projets, maillons d'une seule chaîne de développement, sont intégrés au sein d'un grand programme "Uru" auquel contribuera le centre de recherche et développement agronomique et agro-alimentaire de Papara. Les nouveaux bâtiments des laboratoires de recherche sortent de terre et les plateaux techniques seront entièrement rénovés et modernisés. Des ressources humaines, jeunes chercheurs polynésiens, sont déjà prêtes à relever le défi.
Nous recevrons aussi à cette occasion les premiers vitro-plants issus de laboratoires spécialisés dans la biotechnologie du 'Uru, ils seront soumis à une nécessaire période dite de "sevrage" et de surveillance biomoléculaire en particulier, ils sont destinés à lancer la campagne de multiplication végétative de ‘Uru.




La promotion du "Uru par la fête, la communication et l'évènementiel :
Ce premier festival du 'Uru en est un des points d’étape de ce projet. Cette étape visible ambitionne de remettre ce fruit sur le podium de la consommation alimentaire de nos concitoyens,
La stratégie promotionnelle n'a pas été oubliée, pour ce faire nous organisons du 14 au 16 mars prochain à Te Fare Tauhiti Nui, ce premier festival du ‘uru, en partenariat avec le ministère de la culture et de l’artisanat.
Ce festival et ses nombreuses manifestations seront l’occasion de présenter le tumu ‘uru du très fond de ses origines et jusque sous toutes ses formes :
- légendaire (Ruata’ata), historique par la rencontre des civilisations européennes et polynésiennes (L'épopée de la Bounty), scientifique, utilitaire (bois, écorce, latex, fruits, feuilles), culinaire, nutritionnel, et environnemental.

A cette occasion seront proposés :
- des conférences techniques sur la culture et la transformation du ‘uru par les ingénieurs du service du développement rural ;
- des projections audio visuelles sur la conservation traditionnelle du ’uru par le service du patrimoine audiovisuel et archivistique ;
- des dégustations culinaires traditionnelles (Mado), antillaises (CEREC) et françaises (Chef J.P Despériers) ;
- des ventes de plants (par la fédération horticole Hei Tini Rau) ;
- des ventes de ‘uru par les agriculteurs (SPG Biofetia) ;
- des démonstrations de fabrication du tapa et de raau tahiti, de l’artisanat (Te Api Nui) ;
- des publications thématiques (Ass. Editeurs de Tahiti) ;
- des ventes de produits transformés (flocons, farine, pain, confiture, bonbons) ;
- des animations culturelles (John Mairai) et historiques (JCE-Bounty).
- des présentations visuelles de procédés agro-industriels...

En parallèle et afin de préfigurer les bases commerciales d'une future exportation, nous organiserons le 15 mars à Paris au sein de la délégation de Polynésie française la journée du ‘uru.
Nous proposerons à cette occasion au public parisien invité:
- une conférence technique et des projections audio visuelles sur ce thème,
- et pour un public plus ciblé de restaurateurs de la capitale : des dégustations de plats à base de ‘uru seront préparées par un cuisinier tahitien oeuvrant à Paris.





Oscar, Manutahi TEMARU