« La Chambre de Commerce, d’Industrie, des Services et des Métiers informe ses ressortissants patentés, que le Centre de Formalités des Entreprises (CFE) sera fermé le jeudi 4, vendredi 5, lundi 8 et mardi 9 avril pour des raisons techniques (changement de logiciel informatique)

Les autres services du Pôle Entreprises restent ouvert, tous les jours du lundi au jeudi de 7h30 à 16h00 et le vendredi de 7h30 à 15h00.

Merci pour votre compréhension, le Président de la CCISM, M. Stéphane CHIN LOY »

Afin d’améliorer le réseau de distribution en eau potable, les autorités de la commune de Faa’a informent les résidents du quartier ROBSON
que des travaux de rénovation du réseau hydraulique seront entrepris dans le quartier à compter du 2 avril.

Ces travaux seront effectués par l’entreprise Tapeta et consistent à la mise aux normes et rénovation des canalisations défectueuses.

En raison de ces travaux,
la distribution en eau et la circulation dans la servitude seront perturbées de 7 heures à 17 heures du Lundi au Vendredi.

Aussi, il est demandé aux automobilistes de libérer la servitude durant la journée, de circuler avec la plus grande prudence et de respecter les panneaux de signalisation !

Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez contacter le Service Eau au 83 35 33
ou le Standard au 80 09 60 ou la Brigade de Police au 50 22 00 (après 15h30 du lundi au jeudi et après 14h30 le vendredi).

L'ESPACE INFO ENERGIE sera à la mairie mardi 2 avril, de 8h à midi. RDV dans le hall du bâtiment B pour tout savoir sur les économies d'énergie, les énergies renouvelables, l'éco construction, etc.

La DRCL a procédé à l'étude de la conformité des listes de candidats déposées lundi dernier et a confirmé hier soir la validation de chacune d'entre elles. Le haut-commissaire publie dans la journée un arrêté officialisant les candidats pour les élections du 21 avril pour le renouvellement des 57 conseillers de l’Assemblée de la Polynésie française

Le gouvernement de Polynésie française a tenu un conseil des ministres à Taraho’i, lundi 25 mars 2013, sous la conduite du président de gouvernement, M. Oscar Manutahi TEMARU, de 10h00 à 12h30.

Les points principaux de l’ordre du jour sont les suivants :

Nomination :
-De Madame Amélie PONS épouse HIRIGOYEN en qualité de chef de service de la délégation à la famille et à la condition féminine par intérim.

Sur proposition du ministre de l’économie, des finances, du travail et de l’emploi, M. Pierre Frébault, le conseil des ministres, réuni le jeudi 7 mars 2013, a fixé :
-le prix des hydrocarbures au 1er avril 2013 ;
-le prix de la viande de porc ;
-l’ouverture de quotas spécifiques d’importation de fleurs coupées Fête des mères 2013.

I- Prix des hydrocarbures au 1er avril 2013

Le conseil des ministres a décidé de maintenir, à leur niveau actuel, les prix des hydrocarbures au 1er avril :

Produit / Prix public (en F/litre)
Essence sans plomb 178
Pétrole 117
Gazole public 50 ppm 165
Gaz 228

II- Le prix de la viande de porc

La dernière revalorisation du prix de la viande de porc a eu lieu en 2007. Pourtant, depuis cette date, le prix des aliments pour animaux, principale composante du prix de revient d’une carcasse de porc, a fortement augmenté (+25% entre 2007 et 2012) et les éleveurs se trouvent face à de graves difficultés financières, d’autant que la brucellose porcine ne leur a pas permis d’augmenter leur production qui est stagnante depuis de nombreuses années.

Afin de soutenir cette filière en péril, il a été décidé :
-en concertation avec les professionnels (réunion de la commission TDL du 29 janvier 2013), de supprimer la taxe de développement local sur les aliments pour porcs qui renchérissait de 9 % la valeur des importations. Cet allègement fiscal représente une perte budgétaire de l’ordre de 20,6 MF CFP, mais un gain de marge de l’ordre de 25 F par kilo de viande pour les adhérents de la coopérative Pua’a maohi ;
-de revaloriser le travail des éleveurs et des transformateurs, en augmentant les prix de la viande de porc de 5% à tous les stades de commercialisation. Cette hausse représente 29 F par kilo sur le prix moyen des carcasses :

Classe de carcasse / Prix au kilo en F CFPavant revalorisation de 5% / Prix au kilo en F CFPaprès revalorisation de 5%
A 590 / 620
B 556 / 584
C 521 / 547
D 453 / 476
E 340 / 357
O 289 / 303

Nature des morceaux / Prix au kilo en F CFPavant revalorisation de 5% / Prix au kilo en F CFPaprès revalorisation de 5%

Jambon, cuissot 857 900
Epaule 791 / 831
Poitrine 776 815
Côtes, longes sous bardière 973 / 1 022
Collier 692 / 727
Bardière 196 / 206

Pour préserver le pouvoir d’achat des consommateurs, la viande porcine locale est classée en produit de première nécessité (PPN), ce qui l’exonérera de la TVA de 5 % applicable sur les produits alimentaires. Les prix publics de la viande porcine locale sont maintenus à leurs niveaux.

Nature des morceaux / Prix public au kilo en F CFP après revalorisation de 5% et classement en PPN

Jambon, cuissot 1 127
Epaule 992
Poitrine 939
Côtes, longes sous bardière 1 254
Rôti 1 575

III- Ouverture de quotas spécifiques d’importation de fleurs coupées Fête des mères 2013

A l’occasion de la Fête des mères 2013, le Conseil des Ministres a décidé d’ouvrir un quota spécifique d’importation de fleurs coupées au profit des fleuristes patentés exploitant un magasin. Ce quota est fixé après avis de la Commission des fleurs coupées, laquelle, réunie le mardi 12 mars 2013, a pris connaissance des prévisions de production de fleurs locales, en particulier, de l’absence de production de lys, d’œillets et de l’offre nettement insuffisante de roses (3 600 tiges), établies par le Service du Développement Rural.

Les quotas spécifiques d’importation de fleurs coupées pour la fête des mères, alloués aux fleuristes patentés exploitant un magasin régulièrement approvisionné, ont évolué sur les dix dernières années comme suit :

ANNEE 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Nombre de Tiges 42 959 42 418 31 252 30 687 30 000 30 000 28 755 29 465 22 791 21 725

On constate une baisse régulière des importations réelles de fleurs coupées ces dernières années. Ainsi, entre la Fête des mères 2011 et 2012, les importations ont baissé de 13% pour un total de 11 082 tiges pour l’année 2012. Le taux d’utilisation du quota alloué en 2012 est de 51%.

Il est ainsi proposé d’allouer, pour la fête des mères 2013, un quota global de 17 340 tiges.

Ouverture prochaine de la pêche aux trocas à Makemo

Lors de la dernière campagne de pêche aux trocas, autorisée durant le quatrième trimestre 2012, 7 atolls des Tuamotu ont produit 160 tonnes de coquilles pour une valeur de 50 millions CFP. Sur sollicitation des pêcheurs de la commune de Makemo et suite à la récente mise en place du comité de surveillance des pêches, le vice-Président du Pays, Antony Géros, a présenté en conseil des ministres un projet d’arrêté fixant les modalités d’exploitation et de commercialisation des trocas, sur la commune de Makemo. A cet effet, seuls les atolls de Makemo, Katiu, Taenga, Raroia et Takume seront ouverts à la pêche aux trocas selon les modalités suivantes définies par le comité de surveillance :

-Période d’autorisation de pêche : du 04 avril au 31 mai 2013,
-Fin de ventes des coquilles en juin 2013,
-Quotas fixés par atolls (poids d’une coquille vide et nettoyée) : Makemo, 40 tonnes ; Katiu, 20 tonnes ; Taenga, 20 tonnes ; Raroia et Takume, 20 tonnes.

Les quotas attribués à chaque atolls ne sont pas transférables à l’exception du tandem Raroia et Takume. Enfin, les pêcheurs sont tenus de mesurer les coquilles selon une technique qui leur sera présentée ainsi qu’à l’acheteur, ces derniers pourront légalement détenir les coquilles à l’issue de la campagne de pêche, sur une période déterminée. Selon les estimations, cette activité complémentaire devrait permettre d’atteindre un chiffre d’affaire compris entre 7 et 12 millions FCP.

Energies renouvelables : un colloque pour l’Outre-mer en Polynésie française

La transition énergétique est au cœur des préoccupations de tous les Pays. Les moyens pour y parvenir diffèrent selon le contexte géographique, notamment pour les outre mers. Dans ce cadre, le Pays et l’Etat ont décidé de l’organisation de la première convention internationale « Pacifique ».

Ce séminaire sera une opportunité unique pour la Polynésie française ainsi que pour les porteurs de projets d’Outre-mer, de rencontrer les opérateurs techniques et concepteurs nationaux et internationaux aux fins d’une présentation des dernières technologies adaptées à nos milieux insulaires.

Pour ce faire, l’Etat interviendra à hauteur de 82% et le Pays à hauteur de 18% sur une enveloppe de 57 millions CFP. La prochaine étape sera de lancer l’appel à candidature, selon des critères bien précis, afin de désigner le prestataire qui sera chargé de l’organisation de cet événement, qui se déroulera en Polynésie française les 15 et 16 octobre prochains.

Oscar, Manutahi TEMARU

A l'occasion de la fête de Pâques, le marché municipal de Papeete sera :

- Fermé vendredi 29 mars et lundi 1er avril
- Ouvert samedi 30 et dimanche 31 mars.

Réouverture mardi 2 avril aux heures habituelles.

Des rumeurs concernant l’élue UPLD, Joëlle Frébault, venant des îles marquises lui prêtaient des intentions de départ du groupe. Jointe par téléphone ce mardi 26 mars, la principale intéressée a formellement démenti l’information. Pour faire taire les mauvaises langues, elle a ajouté : « Il n’est pas question que l’on taxe encore les élus des îles de girouettes, qui changent sans cesse de groupe.» et de conclure : « Je suis positionnée aux îles marquises sous la bannière de l’UPLD et je ne changerai pas. C’est ainsi et pas autrement ! »

La date-limite des pré-inscriptions à l'Isepp est fixée au 5 avril prochain. Les candidats désireux de s'inscrire sont priés de se présenter au secrétariat pour retirer un dossier (tel 505180);

L'Opération Tranquillité Vacances (O.T.V.) qui consiste à assurer la surveillance des domiciles laissés libres par leurs occupants pendant les vacances est mise en place pour les vacances d'avril 2013.

Aussi, toutes les personnes habitant Papeete ou Pirae, qui s'absentent de leur domicile durant la période des prochaines vacances scolaires, du vendredi 29 mars 2013 au dimanche 14 avril 2013, peuvent bénéficier de cette mesure.

Pour ce faire, il leur suffit de contacter la Direction de la Sécurité Publique :

55, Avenue Pouvana'a a O'opa
Tél. 470147 ou 470143.

ou

de se connecter sur le site internet du haut-commissariat (Rubrique Vos démarches)
http://www.polynesie-francaise.pref.gouv.fr/

En raison de travaux sur un des pylones du complexe sportif de Arue et pour des raisons de sécurité, l’accès principal (côté restaurant Dahlia) au stade sera fermé de 7h à 16h selon le calendrier suivant :

-Du mardi 26 au vendredi 29 mars 2013
-Le lundi 1er avril 2013

Toutefois et à titre exceptionnel, il sera possible durant cette période d’accéder au complexe par le portail situé près de la stèle Boris Léontieff.

La municipalité remercie d'avance les usagers concernés pour la patience dont ils feront preuve durant ces travaux.

La Ville de Arue.

Le Maire de Faa’a et son conseil municipal informent les usagers du terrain de sport « Rautea » qu’en raison de travaux d’entretien, le terrain synthétique sera fermé au public du mardi 26 mars au mercredi 27 mars 2013.

La réouverture du terrain sera effective le jeudi 28 mars 2013.

Merci de votre compréhension. Pour tous renseignements, vous pouvez contacter le chef du service Animation de la Ville Laurent Heinis au 80 09 60 poste 610.

"Voilà, justice vient d'être rendue dans la décision qui opposait le député amnésique, TUAIVA Jean-Paul, à Teva ROHFRITSCH, accusé à tort, de ne pas habiter sur le lieu de son inscription sur les listes électorales.", se félicite le parti A Tia Porinetia, dans un communiqué adressé dès jeudi matin.
"Le juge a clairement donné raison à Teva ROHFRITSCH sur l'irrecevabilité du recours déposé et de plus, a condamné le représentant du Tahoeraa Huiraatira à une amende de 250 000 xfp"
Mais son recours invalidé parce que trop tardif, le député Tuaiva ne désarme pas. Il n’utilise plus le papier à en-tête du Tahoera’a huira’atira pour formuler un étrange vœux épistolaire, adressé vendredi à la presse : celui d'un juge qui fait fi de la formalité des règles de procédure. Le député orange "aurait espéré que le Juge ne s’arrête pas au délai de recours et prenne en compte tous les éléments fournis au dossier qui démontrent qu’il (Teva Rohfritsch, NDLR) ne justifie pas de six mois de résidence" à Punaauia.

Lors de sa visite au salon du livre à Paris, le ministre des outre-mer Victorin Lurel a annoncé sa venue en Polynésie française en juin prochain, « après l’installation de la nouvelle assemblée ». La dernière visite du ministre remonte à janvier dernier, mais on se souvient qu'elle avait du être écourtée en raison du décès de sa mère.

Dans le cadre de la promotion de nos très jeunes boxeurs, la FPB organise une journée de Boxe Educative Assaut (BEA).

Cette compétition aura lieu le samedi 13 Avril 2013, à la salle d'entraînement de la FPB.

La pesée aura lieu le jour même de 8h à 9h.
Début des combats à 10h.

Tous les boxeurs Poussins/Benjamins/Minimes/Cadets (Garçons et Filles) pratiquants la BEA, sont invités le samedi 13 avril à 8h.

Cette journée s'inscrit dans le cadre de la promotion du noble art et surtout de notre jeunesse.

La Direction Technique de la FPB profitera pour détecter les futures champions.

Entrée gratuite.

Contact:
UFA Gilbert 78 32 85

La deuxième séance de la session extraordinaire prévue ce jeudi 21 mars 2013 à 9 h, a été reportée faute de quorum, à demain vendredi 22 mars à 9 h.

Comme chaque année, le 22 mars est dédié à la journée mondiale de l’eau. L’eau est essentielle au développement durable, à la préservation de l’environnement, et indispensable à la santé et au bien-être des personnes. Il est fondamental de sensibiliser les usagers et particulièrement les enfants au respect de l’usage de l’eau et ainsi à avoir un comportement citoyen.
Depuis l’année 2009, la commune de Pirae a accordé une grande priorité au secteur de l’eau, avec notamment le recrutement de personnels qualifiés pour l’amélioration du service, la mise en place d’un dispositif d’astreinte en continu, la mise en place d’une véritable gestion de l’usager et l’amélioration globale de la qualité de service.
Le prix de l’eau à Pirae n’a pas évolué pour la majorité des usagers depuis 8 ans. En revanche, le coût du service a augmenté de par l’amélioration de la qualité du service. Il y a donc un déficit important (près de 66 millions XPF en 2012) qui doit évidemment être couvert.
Afin de retrouver progressivement l’équilibre financier, mais surtout afin de poursuivre la rénovation du réseau pour permettre une distribution d’eau potable en continu sur l’ensemble du territoire communal, la commune a décidé de revaloriser progressivement les redevances forfaitaires de l’eau sur les trois prochaines années en attendant la mise en place de la tarification au volume qui reste une priorité pour la commune.
Pour l’année 2013, l’augmentation sera de +20%. Un usager qui payait 15.000 F/an en 2012 paiera 18.000 F en 2013 (branchement ½ pouce), ceux qui payaient 18.000 F paieront 21.600 F (branchement ¾ pouce).
La mise en place de la facturation au volume d’eau réellement consommé, qui reste plus égalitaire ne pourra se faire que lorsque tous les usagers seront équipés de compteurs mais aussi que lorsque leur branchement sera aux normes.
Le Conseil municipal a décidé, en juin 2012, d’engager une procédure de délégation de Service Public, dans le but d’offrir le meilleur service au meilleur coût. Cette procédure est en cours et devrait aboutir à la fin du premier semestre 2013.


Un nouveau logiciel pour un meilleur service
A l’occasion de la journée mondiale de l’eau, la commune souhaite sensibiliser les usagers de l’eau sur le nouveau service à l’usager qui vient d’être crée et qui va se doter très prochainement d’un nouveau logiciel de gestion des redevables.
Ce nouveau logiciel va permettre un meilleur suivi des administrés concernant la gestion des branchements d’eau, le fonctionnement des compteurs ainsi que le suivi des factures et de leur recouvrement.

Cet outil de gestion, spécialement développé pour les besoins des communes, mettra l’administré au centre du système d’information.

La partie visible des changements pour les administrés de Pirae sera la 1e facture semestrielle des redevances 2013 qui leur sera envoyée dans le courant du mois de mai.

Le gouvernement de Polynésie française a tenu un conseil des ministres à Taraho’i, lundi 18 mars 2013, sous la conduite du président de gouvernement, M. Oscar Manutahi TEMARU, de 11h30 à 13h00.

Les points principaux de l’ordre du jour sont les suivants :

Fin de fonction :

- De Monsieur Eddy LHIES en qualité de directeur général par intérim de l’office polynésien de l’habitat ;

Nomination :

- De Monsieur Michel GUYOT en qualité de directeur général par intérim de l’office polynésien de l’habitat par intétim jusuqu’au premier avril 2013.

Modification et consolidation du code de l’environnement de la Polynésie française.
Sur proposition du ministre de l’environnement, M. Jacky Bryant Le conseil des ministres a adopté l’arrêté relatif aux modifications apportées au code de l’environnement ainsi qu’à sa consolidation.
En effet, depuis la mise en place, en décembre 2003 du code de l’environnement de la Polynésie française, 7 lois du pays et 27 arrêtés ont été pris en conseil des ministres. Sa consolidation à droit constant était donc devenue une nécessité.
Ce travail a également permis d’actualiser des dispositions réglementaires. Pour exemple, la liste des espèces protégées relevant de la catégorie A des noms vernaculaires desdites espèces est aujourd’hui à jour.
Par ailleurs, les démarches administratives concernant les dispositions relatives aux installations classées pour la protection de l’environnement ont été simplifiée

Oscar, Manutahi TEMARU

La Ville de Papeete, avec la collaboration des services de secours (DSP, Protection civile), organise, demain jeudi 21 mars à partir de 9 heures, un EXERCICE d'évacuation en cas de tsunami.

Ne seront concernés que les établissements privés protestants de Maheanuu, Viénot et Pomare, soit environ 3 000 élèves.

Aucune sirène ne sera déclenchée pour cet exercice. Si cela ne vous est pas primordial, merci de ne pas circuler dans les environs durant la matinée.

Cet exercice est volontairement réalisé de façon restreinte, de manière à éviter tout blocage.

Une nouvelle mise en situation pour les autres établissements privés sera prochainement programmée, ainsi qu'un exercice pour l'ensemble des écoles de la capitale.

Deux exercices d'évacuation ont déjà eu lieu en mars 2011, pour les écoles situées à l'est et à l'ouest de Papeete.

Pour rappel, le plan d’évacuation a été élaboré par les services de la Ville de Papeete, du Pays et de l’État. Afin d’éviter tout mouvement de panique, la consigne aux parents en cas d’alerte (pour cet exercice mais aussi en cas d’alerte générale) est de ne pas aller récupérer leurs enfants.

Dans le cadre de la semaine nationale de lutte contre le cancer (18 au 24 mars), après la journée du 16 mars organisée dans le gymnase de Arue, le comité de Polynésie a décidé d'aller à la rencontre des femmes.

En effet avec 100 nouveaux cas de cancer du sein par an et environ une vingtaine de cancer de l'utérus, il est nécessaire d'aller à la rencontre des femmes qui bénéficient encore cette année après quelques mois d'interruption, afin de les informer sur le programme de dépistage gratuit.Ainsi les cancers détectés "petits" pourront être guerris .

Le Dr Pierre CATTEAU, président du syndicat des radiologues du privé, animera cette présentation. Elles auront lieu:
•le mercredi 20 mars à 18h dans la maison de quartier, près de l'école Pina'i de Tipaerui.
•Le mercredi 27 mars à 18 h au lotissement ERIMA.

Le Maire de la commune de Faa’a et son conseil municipal informent la population des Hauts de Pamatai : du réservoir Cowan jusqu’à la Chaumière qu’une coupure d’eau potable sera effectuée :

Ce lundi 18 mars de 20 heures jusqu’à 6 heures du matin.

Il vous est donc recommandé de prévoir une réserve d’eau en quantité suffisante pour la soirée.

Merci de votre compréhension, et pour tout renseignement supplémentaire, veuillez contacter le service EAU de la commune au 83.35.33 ou la Brigade de Police Municipale au 50 22 00.