L'association OAHEI No Punaauia organise un vide grenier pour le Noël des enfants ce samedi 7 décembre de 8h à 12h à la pointe des Pêcheurs à Punaauia.

Pour toute information complémentaire vous pouvez joindre le 724 704

Le Maire de la commune de Faa’a et son conseil municipal informent la population que l’association Tefana Athlétisme organise la 18ème édition de la CORRIDA de Faa’a, dans le cadre des festivités du « Taurua i Faa’a 2013 » ce samedi 7 décembre de 17 heures à 18h30.

A ce titre, un dispositif de signalisation sera mis en place par la brigade de police (service « Prévention et Surveillance ») de la commune de Faa’a, afin de réguler la circulation routière et garantir la sécurité des participants sur la RT1 du PK 2,5 au PK 6,5.

Pour toutes informations sur cette opération, vous pouvez contacter Mme Françoise TERIIEROOITERAI au 78.35.49.

Ce vendredi 6 décembre 2013, les élèves du collège Henri Hiro participent :

-au téléthon.
En organisant une farandole (danse ou l’on se tient par la main) qui circulera dans le quartier de Tavararo, en passant par la stèle, se dirigeant ensuite vers l'ancienne mairie avec un retour au collège par le pont de la route des collines.

La population est invitée à participer à cette farandole.

-la journée Polynésienne
Elle va se dérouler à partir de 09h00 au Collège Henri Hiro.

Il y aura :
1 - Ateliers dégustation de fruits et cuisson de Uru
2 - Ateliers ori chants et expo
3 - Ateliers centre des métiers d'arts et conservatoire
4 - Ateliers artisanaux et instruments modernes

Nous vous demandons de participer en déposant au collège ce jeudi 05 décembre 2013 des fruits. Uru, Banane, mangues, papayes, ananas ou tout autre fruit.

Si nous déposons tous un fruit, cela sera une réussite.

La soirée de finale du 07 décembre 2013 est à guichet fermé, les seules places encore à la vente le sont pour la soirée du vendredi 06 décembre, dont voici le programme :

19h00 : Horo'a mai (Moorea) - otea, aparima, mehura, ori tahito vahine et tane
19h45 : Matarufau - mehura
20h10 : Maruata nui e (Raiatea) - mehura
20h35 : Hei Here (Moorea) - otea, aparima, mehura, ori tahito vahine et tane

Intermède et annonce des finalistes en otea, aparima et mehura pour la finale de samedi.

Le ministère de l’Education, de l’Enseignement supérieur, de la Jeunesse et des Sports en charge de la vie associative a changé d'adresse. Le ministère de Michel Leboucher se situe depuis ce lundi 2 décembre au 4ème étage de l’immeuble Putia’oro (TNTV), quartier de la Mission à Papeete.
Les heures d'ouverture demeurent identiques : 7h30-17heures du lundi au vendredi.

Tél : 47.83.83 / Fax : 47.83.02

En raison de travaux de raccordement au circuit de distribution, ce mardi 03 décembre 2013, l’alimentation en eau potable sera interrompue sur le secteur de Pamatai de 8h à 12h.

Les quartiers concernés sont :
- Résidence : The Palms, Diadème.
-Quartiers : Juventin, Tetuanui, Arbelot, Eglise Christ-Roi, Tiarii, Radford, Salmon, Legayic, Secteur Roberto Cowan.

Merci de votre compréhension, et pour tout renseignement supplémentaire, veuillez contacter le service EAU au 83.35.33 ou la Police Municipale au 50.22.00.

Le Maire de Faa’a et son conseil municipal informent les administrés que les agents releveurs du service « Facturation, Taxes et Recouvrement » se rendront dans les quartiers de la commune en vue de procéder à la lecture des compteurs d’eau.

Afin d’assurer la sécurité des agents releveurs, le Maire invite les résidents à attacher leurs chiens.

Merci de votre collaboration.

Pour tout renseignement complémentaire, les plannings sont disponibles sur la page Facebook : Ville de Faa’a, ou alors contacter le service « Facturation Taxes et Recouvrement » au 800 954.

Te Fare Tauhiti Nui - Maison de la Culture vous rappelle qu’elle organise la 9ème édition du Hura Tapairu, concours de danse traditionnelle, du 28 novembre au 07 décembre 2013.
25 formations sont en compétition pour remporter un cahier des prix de 2 millions cinq cents mille francs. Le jury est composé cette année de Fabien Dinard, président du jury, Vanina Ehu, Moanaura Teheiura, Matani Kainuku, Heifara Morienne, et Goenda Reea.

Au programme ce samedi 30 novembre :
19h00 : AS Tevairoa (mehura, ori tahito vahine & tane)
19h25 : Ori i Tahiti (mehura)
19h50 : Hura mana (mehura)
20h15 : O ’Rainearii (hura tapairu, ori tahito vahine & tane)
21h00 : Hinemanea 2 (mehura, ori tahito vahine & tane)
21h25 : Hitireva Pakana (mehura)

Les soirées du samedi 30 novembre et du 05 décembre sont à guichet fermé, la finale aura lieu le 07 décembre 2013 à 18h00 dans le Grand Théâtre de la Maison de la Culture.

Par ailleurs la Maison de la Culture accueille dans ses jardins une exposition culturelle et artisanale dès 14h00 dans les jardins puis dès 17h00 dans le hall du Grand Théâtre du 28 au 30 novembre et du 05 au 07 décembre. Plusieurs stands proposent des créations variées tournant autour du thème de la danse et de la fête : couronnes de fleurs, monoi traditionnel, bijouterie en coquillage et en graines, tressages divers, pareu…

Dans les jardins, le public pourra également découvrir des fabricants d’instruments traditionnels à l’oeuvre (percussions, ukulele) ainsi que des tatoueurs.

A l'instar de la soirée du 28 novembre, la soirée du 05 décembre du Hura tapairu est également à guichet fermé.
Restent donc les soirées des 29 et 30 novembre ainsi que celles du 06 et 07 décembre.

Les appels d'urgence "17", en zone gendarmerie sur l’ensemble de la Polynésie française, seront centralisés vers le centre d'opérations et renseignement de la gendarmerie (CORG) à Papeete à partir de ce lundi 2 décembre.

Cette centralisation, qui est effective dans l'archipel de la Société depuis le 1er janvier 2012 et en expérimentation dans le ressort des brigades de gendarmerie de Hao (archipel des Tuamotu) et Rurutu (archipel des Australes) depuis avril et juillet 2013 est ainsi étendue à l'ensemble de la Polynésie française.

Le renvoi des appels d'urgence 24/24H vers des opérateurs spécialement formés réaffirme que :

➢ l'accueil du public constitue une priorité majeure pour la gendarmerie nationale ;

➢ l'assurance d'être écouté à tout moment, d'être assisté et secouru constitue un droit ouvert à chaque citoyen.

Il garantit en outre une plus grande réactivité dans la mobilisation des moyens d'intervention et une totale traçabilité des appels.

Les unités de gendarmerie demeurent accessibles pendant les heures ouvrées à leur numéro direct.

Dans le cadre de la journée mondiale de lutte contre le sida (qui tombe cette année le dimanche 1er décembre), une matinée spéciale « prévention des maladies sexuellement transmissibles » aura lieu vendredi 29 novembre à l’UPF, entre 8h et 12h, dans le hall du bâtiment A.

Au programme : prévention, information et dépistage gratuit par prise de sang, en présence de la direction de la santé et de l’association « agir contre le sida ».

Comme toujours, si cet évènement s’adresse bien sûr en priorité aux étudiants de l’UPF, il est ouvert à tous, alors venez nombreux !

ADT vient de franchir une nouvelle étape dans l’organisation de ses services en se dotant d’un Poste de Coordination de l’Exploitation (PCE), lequel dispose des matériels et personnels nécessaires à l’exercice en temps réel de l’ensemble des missions opérationnelles du gestionnaire d’aéroport.

L’aménagement des locaux PCE sur une surface de 110 m² permet de couvrir notamment les missions suivantes :
- Pilotage de l’exploitation H24, sous la responsabilité d’un chef de quart ;
- Coordination générale entre les différents acteurs de l’aéroport ;
- Affectation des ressources primaires et secondaires ; régulation en temps réel ;
- Gestion des dysfonctionnements et des aléas de l’exploitation en temps réel ;
- Gestion complète de l’information et des données aéronautiques ;
- Gestion de crise selon les procédures en vigueur ;
- Pilotage des missions de sécurité relevant des obligations ERP 1 (Etablissement Recevant du Public) ;
- Surveillance de l’ensemble des installations, avec un système de vidéo protection entièrement modernisé, composé de 70 caméras couvrant toutes les zones sensibles de l’aéroport (sécurité, sûreté, exploitation) ;
- Accueil et information des clients et passagers.

Ce nouvel organe permet une actualisation systématique de l’information et une appréciation optimale de la situation. Il vise également à identifier et traiter les évènements susceptibles d’impacter la bonne marche opérationnelle de la plateforme, et d’en évaluer les conséquences sur l’écoulement du trafic.
Le PCE devient le centre névralgique de l’aéroport.
Il crée de la valeur pour nos clients mais aussi une véritable opportunité pour le développement des compétences en interne, puisque le personnel qui y travaillera suivra une formation pratique au sein du PCE de l’aéroport de Marseille.

Un Conseil des Ministres s’est tenu ce jour à la Présidence de la Polynésie française. Plusieurs dossiers ont été évoqués à cette occasion.

Gestion des déchets ménagers à Tubuai : concours financier de la Polynésie française

Le comité de pilotage du Contrat de projets a programmé, en novembre 2010, le projet de la commune de Tubuai pour l’opération intitulée « mise en œuvre de la gestion des déchets ménagers ». En effet, il n’existe sur cette île des Australes aucune collecte des déchets ménagers, hormis celle assurée par la commune pour ses propres établissements et les usagers emmènent eux-mêmes leurs déchets à un dépotoir communal. Le concours financier de la Polynésie française a été sollicité pour mettre en œuvre un CET (centre d’enfouissement technique). En juin dernier, le dossier présenté a été déclaré complet. Le montant total de l’opération sera de 241 millions Fcfp, 50% du montant hors TVA, soit près de 110 millions Fcfp, assuré par le Pays, avec également une somme équivalente prise en charge par l’Etat, la commune de Tubuai prenant en charge la TVA, pour 21 millions Fcfp. Le projet complet prévoit des systèmes de collecte des déchets ménagers, des encombrants et inertes, des points d’apports volontaires et des bornes de dépôt de déchets dangereux, la mise en place d’un Centre d’enfouissement technique, avec également une campagne de communication et de sensibilisation auprès du public.


Regroupement de certains services de la direction de l’Equipement

Le ministère de l’Equipement a engagé une réflexion sur le regroupement de certains services de la direction de l’Equipement dans le but de mutualiser les moyens, de réaliser des économies d’échelle et d’avoir une meilleure efficacité des services avec notamment un renforcement des capacités de conception, d’études et de pilotage. Les différentes études réalisées portent, entre autres, sur le réaménagement de certains locaux inoccupés de la flottille administrative, du regroupement au sein de l’arrondissement infrastructure de la subdivision des aéroports territoriaux, et du regroupement de l’arrondissement maritime. Cette réorganisation permettra de libérer l’immeuble Tefaifai, à Faa’a, lequel pourra ainsi héberger par la suite la direction de l’Aviation civile.

Campagne de régénération des exploitations de vanille sous ombrières

Dans le cadre de la mise en place par le gouvernement d’un nouveau plan de relance de la vanille de Tahiti, avec un objectif fixé à 100 tonnes de vanille mûre à l’horizon 2016, le conseil des ministres a approuvé la mise en place d'une mesure exceptionnelle en faveur de la régénération des exploitations de vanille sous ombrières en activité aux Iles du Vent et aux Iles sous le Vent. Cette mesure prendra la forme d'une aide en nature fournie par l'établissement "Vanille de Tahiti", à hauteur de 50% de la valeur totale des travaux à réaliser pour chaque exploitation, et engagera les producteurs bénéficiaires à poursuivre leur activité sur une durée de cinq ans.

Bilan du déplacement du Ministre de l’Agriculture en Chine

Le ministre en charge de l’Agriculture, Thomas MOUTAME, a effectué une mission en Chine, dans la province de Hainan, du 18 au 21 novembre. Il était invité par la société Xisha noni, signataire d'un protocole d'intention avec le Pays au mois d'octobre dernier en vue de la mise en place d'une nouvelle filière d'exportation de noni vers la Chine. Au cours de cette mission de 4 jours, le ministre a pu notamment visiter les installations existantes de ladite société à Haikou (capitale de Hainan) et Sanya, et discuter avec ses dirigeants de la suite à donner au protocole d’intention.

La société a déjà à son actif une plantation de noni de 40 hectares et souhaite pouvoir disposer de nouvelles terres à cultiver pour atteindre une production de 1 000 tonnes. Dans la perspective d’un développement de sa gamme de produits, cette seule production sera rapidement insuffisante et nécessitera un complément important en matière première. L’utilisation de noni en provenance de Tahiti permettra ainsi de conforter le positionnement de sa gamme de produits sur un marché de très haut de gamme.

Suite à la mise à disposition de foncier par le gouvernement de la province, la société doit démarrer dans les prochains mois la construction d’une nouvelle usine de transformation d’une capacité de 30 000 tonnes, au sein de la nouvelle « Blue Silicon Valley » de Sanya. Pour ce qui concerne les modalités d’approvisionnement en noni polynésien, la société poursuit encore à ce jour sa réflexion sur le sujet. Elle envisage fortement, dans une première phase, de sous-traiter la collecte et la transformation avant exportation à une entreprise polynésienne, avant la mise en place de sa propre unité de transformation à Tahiti. Par ailleurs, Xisha Noni envisage également de s’approvisionner en vanille de Tahiti, en complément du noni.


-o-o-o-o-o-

Le navire le "TEREVAU" fera une rotation supplémentaire ce samedi 30 novembre 2013 à 17h30 de Papeete.
Il quittera Moorea à 6h20 le dimanche 1er décembre 2013.

Pour fêter lʼarrivée prochaine de Noël en Polynésie, les collaboratrices de lʼagence Totara communication récidivent et ouvrent à nouveau leur Popʼup store, boutique très éphémère.
Toujours aussi impatientes de vous faire partager leurs univers créatifs et suite au succès de la première édition, les filles se sont remises au travail. Si vous souhaitez vous offrir ou offrir des objets hors du commun, tout en couleurs et en fantaisie, passez par la cheminée et venez découvrir un joyeux méli-mélo de plateaux, bougeoirs, pochettes, chapeaux, sacs, bijoux...
Le Christmas popʼup store by Totara ouvrira ces portes du lundi 2 au samedi 21 décembre, de 9h à 18h la semaine et le samedi de 9h à 13h30.
Papeete, Av. Prince Hinoi, face Hyper Brico, à côté du magasin L.H Racing.
« Christmas Pop-up store by Totara Communication ».
Renseignements : 433 666

INFORMATION AUX HABITANTS DE PAPARA
SITUES DANS LA ZONE DU PK 34.8 AU PK 37
Chers abonnés,

Afin d'améliorer la distribution en eau potable, des travaux seront réalisés le mercredi 27 novembre 2013 sur le réseau principal.

La distribution d'eau sera suspendue de 13H à 17H du PK 34,8 au PK 37.

Merci de viotre compréhension et de votre collaboration.

Pour tout complément d'information, la Régie des eaux est joignable au 54 54 60

Le Directeur
Vairupe PEREZ

En raison de travaux de raccordement au circuit de distribution, ce jeudi 28 novembre 2013, l’alimentation en eau potable sera interrompue sur le secteur de Pamatai de 8h à 12h.

Merci de votre compréhension, et pour tout renseignement supplémentaire, veuillez contacter le service EAU au 83.35.33

En raison de travaux de raccordement au circuit de distribution, ce mercredi 27 novembre 2013, l’alimentation en eau potable sera interrompue sur les secteurs :
-Quartier SOCREDO de 8h à 12h.
-PUURAI R1 de 8h à 15h.

Merci de votre compréhension, et pour tout renseignement supplémentaire, veuillez contacter le service EAU au 83.35.33

Comme chaque année à la Toussaint, les familles des défunts ont entretenu les concessions et de nombreuses fleurs ont été déposées sur les sépultures. Ces décorations florales ont une durée de vie limitée dans le temps.

Afin de garder notre cimetière « Te Ea Nui » un aspect le plus propre possible, tous les propriétaires de concessions sont invités à procéder au retrait :
-de leurs chapiteaux détériorés ;
-des fleurs naturelles fanées.
De plus, une vigilance accrue vis-à-vis des gîtes à moustiques est donc nécessaire en procédant à l’élimination des eaux stagnantes permettant la prolifération des gîtes à moustiques.

A cet effet, Monsieur Manarii GATIEN, chef du service Aménagement Urbain, est à votre disposition au 78.34.96, pour toutes informations utiles.

Il ne reste plus que quelques jours pour s’inscrire au “Doc coté Court” du FIFO….

Nouvelle catégorie proposée au FIFO cette année, le « Doc côté court » a pour objectif de susciter l’intérêt des jeunes réalisateurs océaniens en leur proposant un format accessible : le court documentaire, soit une oeuvre d'un maximum de 6 minutes.

Les « Docs coté court » ce sont des films documentaires courts, portant un regard d’auteur sur un sujet océanien de leur choix (personnages, problématiques culturelles, sociétales, historiques, environnementales, etc.). Sont exclus les magazines et les reportages d’actualité, les clips et courts-métrages de fiction. La forme documentaire-fiction est en revanche acceptée.

Autre critère pour donner l’avantage aux jeunes réalisateurs : les documentaires présentés devront être une œuvre inédite. Les documentaires devront avoir une durée de 6 minutes maximum.

Le comité de présélection retiendra 15 projets, tous des premières œuvres, qui seront réunis lors d’une soirée spéciale lundi 3 février à 19h au Grand Théâtre de la Maison de la Culture. Le vote du public déterminera le vainqueur du « Doc côté court », à qui un prix spécifique sera attribué. Le documentaire sélectionné sera également diffusé sur Polynésie 1ère.

Pour concourir, vous avez jusqu’au 1er décembre, date limite de dépôt des films au bureau du FIFO. Pour s'inscrire ou se renseigner, merci d'écrire à [email protected] ou d’appeler au 70 70 16 .