Tahiti Infos informe ses lecteurs, commentateurs et contributeurs, qu'en raison des règles imposées il ne nous sera plus possible de diffuser de message soutenant ou critiquant les candidats aux élections présidentielles ou ayant un caractère de propagande électorale.
Dans le respect de la législation, notre service de commentaires ainsi que notre forum seront suspendus à compter du 19 avril à minuit et jusqu’à l'issue du 1er tour.

Nous vous remercions pour votre compréhension.

Bien cordialement,
La direction de Tahiti Infos

Le gouvernement de Polynésie française s’est réuni en conseil des ministres à Taraho’i, ce jour, mercredi 18 avril 2012, sous la conduite du président de gouvernement, M. Oscar Manutahi TEMARU, de 9h00 à 12h00.

21 dossiers à l’ordre du jour ont été examinés et débattus. 10 ont fait l’objet d’un retrait, 3 ont fait l’objet d’un report.

Le point principal de l’ordre du jour ayant été validé par le CM est le suivant:

Perliculture : le Pays et l’Ifremer copropriétaires de deux brevets


Dans le cadre des travaux de recherche menés par la direction des ressources marines et l’IFREMER au travers du programme « GDR ADEQUA », dont l’objectif est d’améliorer la qualité des nucléus par la mise au point d’un enrobage complètement naturel au propriétés thérapeutiques, l’IFREMER a procédé, au vu des résultats probants, au dépôt de deux demandes de brevets auprès d’un cabinet de conseil en propriété industrielle.

Le ministre des ressources marines Temauri Foster a présenté en conseil des ministres un projet d’arrêté relatif à la convention de copropriété des brevets entre la Polynésie française et l’IFREMER dont l’objet porte sur l’enrobage de nucléus. Cette convention met en place les modes de gestion des brevets, des obligations et des droits s’y rattachant.

Cette convention sera en outre, l’occasion d’engager les recherches de partenaires locaux potentiellement intéressés pour obtenir une licence d’exploitation.


Oscar, Manutahi TEMARU

Le ministre de l’éducation, Tauhiti Nena visitera les écoles de la commune de Faaa, ce jeudi 19 avril 2012. Il en profitera pour discuter avec les élus municipaux et les directeurs d’écoles des différents projets du ministères concernant les écoles de la commune.

Programme des Visites des écoles de la commune de Faaa:
-8h00: Départ de la Mairie de Faaa en bus
-8h10: Visite du futur site du CJA de Vaiava
-8h40: Visite de l’école de Piafau
-9h10: Départ de l’école de Piafau
-9h20: Visite de l’école de Verotia
-9h50: Départ de l’école de Verotia
-10h00: Visite de l’école de Puurai
-10h30: Retour à la Mairie de Faaa

La commune de Faa’a avait décidé, d’un commun accord avec ses partenaires, de repousser le forum des métiers à une date ultérieure.

Récupérez vos cartes d'électeur

La délivrance des cartes d'électeur a débuté depuis mercredi 10 avril à la mairie de Papeete.
Elle se poursuivra jusqu'au vendredi 20 avril, de 7h30 à 15h du lundi au jeudi, et de 7h30 à 14h le vendredi.
Rendez-vous au Bureau des élections (rez-de chaussée de l'Hôtel de ville), muni d'une pièce d'identité.
L'heure de clôture du scrutin pour l'élection présidentielle des samedis 21 avril et 5 mai 2012 est fixée, dans la commune de Papeete, à 20 heures.

LIEU DE L'ELECTION : école Mamao, avenue Georges Clémenceau, près de l'ancien hôpital (face showroom Mitsubishi).

Dans le cadre des élections présidentielles 2012 qui auront lieux ce samedi 21 avril 2012, la Ville de Pirae informe que le Secrétariat général (situé au premier étage aile côté Est ) assurera une permanence les jours suivants :

Ø Mercredi 18 avril 2012 jusqu’à 18 heures, pour la remise des cartes électorales ( dernier jour de retrait des cartes en mairie – Ref. Code électoral art R25 – rappelé par circulaire du Haut-Commissariat n°NOR/IOC/A/12/02676/C du 8 février 2012). Reprise de la remise des cartes le jour du scrutin le samedi 21 avril 2012 à partir de 8 H au bureau de vote de la commune de Pirae, Ecole Pirae Taaone au secrétariat des élections (situé sous le préau)

Ø Jeudi 19 avril 2012 jusqu’à 18 heures, pour la réception des listes des délégués, assesseurs et scrutateurs qui doivent être déposés par les mandataires des candidats aux élections présidentielles 2012 (Ref. Code électoral Art R46/R47 – rappelé par circulaire HC n°NOR/IOC/A/12/02676/C du 8 février 2012)


Pour plus d’infos contactez le secrétariat général de la mairie de Pirae au 50 80 78.

Teaki Dupont-Teikivaeoho a le plaisir de vous inviter à une projection gratuite de son film
jeudi 19 avril 2012
à 19h00,
à la Maison de la culture
(salle vidéo, face à la bibliothèque)

"Mon île Marquises, d'héritages en métissages"

“...Depuis 1845, mort de mon ancêtre Pakoko, dernier chef des îles Marquises, fusillé après un jugement expéditif par le Capitaine Amalric, il y avait un silence, un trou noir, un vide.

L'histoire de Pakoko devait être dite car elle est un des ferments d'un autre mystère, celui de notre renaissance en tant que peuple métissé, franco-polynésien, ouvert sur le monde comme l'Océanie est ouverte aux éléments.

"Mon île Marquises”, d'héritages en métissages" est comme un fil tendu vers mon Henua, ma grande famille marquisienne et polynésienne".



Place limitée à 50 personnes, merci de vous inscrire à [email protected] ou par tel au 836123 ou 268067.

Le CESC est consulté en urgence pour rendre un avis sous quinzaine sur un projet de ‘loi du pays’ définissant les conditions, critères d’attribution et modalités de versement d’aides financières aux personnes morales dans le secteur du transport public aérien interinsulaire régulier.

L’étude de ce projet de texte est confiée à la commission « ÉCONOMIE » présidée par Mme Alice PRATX-SCHOEN. La désignation des rapporteurs aura lieu le mercredi 18 avril 2012 à 08h00.

L’adoption du projet d’avis relatif à ce projet de ‘loi du pays’ aura lieu en session plénière le mercredi 02 mai 2012 à 08h30.

Le nouveau calendrier prévisionnel des commissions du CESC peut être consulté sur notre site internet www.cesc.pf (cf. page accueil & page Travaux et Publications)

L’association Ia Maita’i Te Animara organise sa matinée d’adoption de chiens et de chats abandonnés le samedi 28 avril de 8h à 12h dans les jardins de la mairie de Punaauia Tous les animaux présentés sont sociables et en bonne santé, les femelles adultes (chiennes et chattes) sont stérilisées. Les chiots sont vaccinés. Matinée réservée aux animaux de l’association.
Pour tout renseignement : tél :79 58 58 (répondeur : laisser message pour être rappelé), courriel : [email protected] site Web : www.imta.pf .imta.pf Page Facebook : Ia Maita'i te Animara

CESC vient d’être saisi d’une proposition de ‘loi du pays’ visant à l’amélioration du statut professionnel des journalistes.

L’étude de ce projet de texte est confiée à la commission « ÉDUCATION-EMPLOI » présidée par M. Angelo FREBAULT. La désignation des rapporteurs aura lieu le mercredi 18 avril 2012 à 10h00.

L’adoption du projet d’avis relatif à cette proposition de ‘loi du pays’ aura lieu en session plénière le mercredi 09 mai 2012 à 08h30.

Le nouveau calendrier prévisionnel des commissions du CESC peut être consulté sur notre site internet www.cesc.pf (cf. page accueil & page Travaux et Publications) ou téléchargé ici

La Maison de la Culture a le plaisir d’offrir aux enfants (et parents !) une nouvelle Heure du Conte en Bibliothèque enfants. Le mois d’avril étant synonyme pour tous les enfants de chocolat, nul doute qu’ils voudront savoir comment cette coutume a été instaurée. Léonore Canéri se fera un plaisir de le leur raconter mercredi 18 avril 2012 avec La légende de Bill, le lapin de Pâques.

Peu avant Pâques, la révolte gronde chez les lapins, pourquoi se fatiguent-ils autant à la tâche pour ces humains, leur fabriquer des œufs en chocolat alors qu'ils n'ont aucun respect pour eux ? Le doyen de la communauté lapine décide de raconter la légende de Bill, l'histoire qui explique pourquoi les humains ont eu du chocolat le jour de Pâques, alors si vous voulez le savoir... vous savez ce qui vous reste à faire !

L’Heure du Conte pour les enfants est une animation mensuelle gratuite, qui se déroule tous les mois en Bibliothèque enfants.

Toutes les infos sont sur www.maisondelaculture.pf

Prenant acte des avancées obtenues en matière de remboursement, l'association constate que le collectif n'est plus le vecteur adapté pour faire changer d'idée le gouvernement.

Faisant suite au déconventionnement des médecins, le gouvernement, surpris, a tardé pour réagir alors qu'il espérait un prêt de la CPS et ne voulait pas froisser les administrateurs.

Les mesures provisoires prises récemment ont certes amélioré la situation des patients, mais ont surtout permis à la CPS de baisser le taux de remboursement des soins à moins de 60 % et ont permis aux médecins de relever leurs tarifs, certains spécialistes ayant eu la main lourde (rien que sur les consultations de spécialistes, certains sont passés de 4 600 FCFP à 5 000 FCFP, soit +8,7 % de hausse).

Le coût des hsopitalisations en cliniques restent élevés, plusieurs dizaines de milliers de FCFP étant réclamés aux patients pour leur prise en charge par des spécialistes, dont certains ont augmenté leurs tarifs, profitant de la liberté tarifaire que leur a donné le gouvernement.

Le prix de la santé a par ailleurs fortement augmenté suite au déremboursement massifs de plusieurs centaines de médicaments par le Gouvernement, que la participation au Collectif n'a pu éviter. Il en est de même de la fermeture de l'hôtel des familles ou de la fin de la prise en charge des dépistages des cancers et de toutes les actions de prévention en dehors de la filariose.

Dans ce contexte, à la suite de A TAUTURU IA NA, TE TIA ARA a pris la décision de se retirer du Collectif.

Les contacts avec les associations de patients seront maintenues en vue d'aborder la lutte contre la précarisation de la santé des familles polynésiennes sous un autre angle d'attaque.

Plus d'infos ? Makalio FOLITUU, président de TE TIA ARA au 27 60 73

En vue des prochaines élections présidentielles et législatives, la commune de TEVA I UTA invite ses électeurs à retirer leurs nouvelles cartes électorales :

- à la mairie de MATAIEA : auprès de Vaea (service Etat-civil) du lundi au jeudi, de 07h30 à 15h30 et le vendredi, de 07h30 à 12h00, en journée continue.

- à la mairie de Papeari : auprès de Vainui, du lundi au jeudi, de 07h30 à 15h30 et le vendredi, de 07h30 à 12h00, en journée continue.

Dates à retenir :

Elections présidentielles : les samedis 21 avril et 05 mai 2012

Elections législatives : les samedis 02 juin et 16 juin 2012



Le Maire

Valentina Hina CROSS

Inscriptions ouvertes jusqu'au jeudi 19 avril pour participer à la Sketch Challenge FACEBOOK

La Ville de Papeete de Papeete & l'association Agir pour l'Insertion ont le plaisir de vous rappeler que les inscriptions pour participer à la Sketch Challenge Facebook sont ouvertes jusqu'au jeudi 19 Avril 2012.

Pour mémoire, ce challenge s’articule autour des gags, des situations marrantes, cocasses et autres de l’effet facebook :
pourquoi ne m’acceptes-tu pas en tant qu’ami ? pourquoi ton profil dit que tu es célibataire ? l’ex sur facebook ? les photos publiées sans autorisation ? « amis » vs « faux amis » ?

Pour y participer, il suffit de composer un sketch qui raconte une situation liée à facebook en un temps minimum de 3 minutes, maximum de 5 minutes.
Libre à vous d’aborder la notion d’ami, de couple, de famille ou autre, les critères sont exposés dans le règlement.

Pour en savoir plus, consultez le site de la Ville de Papeete: www.ville-papeete.pf
ou contactez Emere au 24.40.39 ou Hinatea au 77.00.07

Ce matin à 7h12, un incendie s'est déclenché dans le snack Madeleine, place To'ata. Mitoyen à d'autres restaurants, le feu s'est rapidement propagé via les toits fait en palmes de cocotier séchées. Les snacks Maimiti et To'a Sushi ont été touchés.

Les pompiers rapidement arrivés sur place ont installé leur tuyaux sur une bouche à incendie située de l'autre côté de la route. Ne pouvant laisser les voitures rouler sur les lances à incendie, elles sont redirigées sur d'autres voies de circulation, entraînant d'importants embouteillages, notamment sur le front de mer.

Forum des métiers
Jeudi 19 avril de 8h à 15h à Mairie de Faa’a, Batiment Rautea

Afin de permettre aux personnes, notamment les plus jeunes de découvrir les différents aspects d’un métier, la mairie organise un forum des métiers. Une quinzaine de stands sont au programme et 350 élèves sont attendus durant cette journée qui est également ouverte au public.

Contact: Ella Tokoragi au 800 960

Des travaux de maintenance sur notre réseau d’énergie auront lieu les samedis 14 et 28 avril 2012, de 13h à 17h.
Durant ces périodes, des coupures d’énergie pourraient entraîner des perturbations sur notre réseau de transmission.
Nous vous remercions de votre compréhension et nous excusons de la gêne occasionnée.
Le Service Clients.

Le gouvernement de Polynésie française s’est réuni en conseil des ministres à Taraho’i, ce jour, mercredi 11 avril 2012, sous la conduite du président de gouvernement, M. Oscar Manutahi TEMARU, de 9h00 à 16H45.

Les points principaux de l’ordre du jour sont les suivants :


La Direction de l’Enseignement Primaire organise le salon educ@DEP du 18 au 21 avril 2012 à la Maison de la Culture.


Les objectifs de cette manifestation sont de valoriser les efforts fournis par les personnels de l’éducation dans le primaire et par le gouvernement en matière de politique éducative, mais aussi de faire découvrir au grand public les moyens mis à disposition et les outils développés par les entités pédagogiques à destinations des élèves, des professionnels de l’éducation et des parents.
Ainsi, quatre jours durant, différents ateliers pédagogiques animés par des enseignants organisés en plusieurs « cellules » accueilleront des élèves.
Les cellules pédagogiques s’articulent autour des T.I.C.E (technologies de l’information et de la communication pour l’enseignement primaire), de l’anglais, de l’éducation physique et sportive, de l’éducation musicale, de la langue et la culture polynésienne, et de la littérature.
Les parents seront notamment invités à utiliser des supports techniques déployés dans les établissements scolaires du premier degré et des moments forts permettront de réunir le public autour d’animations comme une classe de mer, un tournoi de beach soccer, des ateliers ORERO, etc.
Egalement, des conférences informeront les visiteurs sur le système éducatif local, comme par exemple "La politique éducative dans le 1er degré", "Plurilinguisme, quels enjeux pour les familles?", "De la culture aux mathématiques".

Educ@DEP s’inscrit dans le cadre des objectifs de communication évoqués dans la charte de l’éducation : « une Ecole pour tous, une Ecole performante, une Ecole ouverte » et se veut être un moment de rencontre et de partage.




Te mahana o te hiroa tumu : La journée internationale des monuments et des sites

Chaque année, le 18 avril, l'ICOMOS célèbre la « Journée internationale des Monuments et Sites », dont la création a été approuvée par la 22ème Conférence générale de l'UNESCO en 1983. Pour 2012, le thème retenu sera « Le patrimoine mondial ».

L'objectif de la Journée internationale des Monuments et Sites est d'encourager les communautés locales et les individus partout à considérer l'importance du patrimoine culturel dans leurs vies, leurs identités et leurs communautés, et de promouvoir la prise de conscience de sa diversité et de sa vulnérabilité et des efforts nécessaires pour le protéger et conserver.

Il est important que notre Pays se joigne à la célébration de cette journée internationale des monuments et des sites, retenu sous l’appellation « TE MAHANA O TE HIROA TUMU ».

Mercredi 18 avril 2012, une journée pour la promotion de notre patrimoine

Pour célébrer cet événement, le service de la culture et du patrimoine a lancé au dernier quadrimestre 2011 un chantier de restauration et d’aménagement paysager du site classé « Marae Ta’ata » qui lui est affecté depuis 2007.

Cette opération de restauration et d’aménagement paysager étant arrivée à son terme, le Ministère souhaite célébrer cette journée du 18 avril en inaugurant les travaux menés sur le « Marae Ta’ata ». Le bureau archéologie du service de la culture organisera à cette occasion une visite guidée du site au public scolaire ainsi qu’à tous les visiteurs.

Dans le même temps, le service de la culture et du patrimoine présentera une exposition photos sous la forme de trente (30) kakemonos, dédié au patrimoine culturel matériel (monuments et sites) et immatériel (traditions, savoir-faire, usages, arts de vivre, chants, musiques, traditions culinaires, etc …) de notre Pays. Cette exposition sera présentée au public scolaire et visiteurs sous le grand chapiteau de la Présidence aux côtés d’une démonstration du savoir-faire de notre Pays par nos établissements culturels. C’est ainsi que le service de la culture présentera des animations au sein de divers ateliers notamment en archéologie (présentation de maquettes de marae) et en traditions orales (confection de couronnes de fleurs, de teintures végétales et exposition de tapa). Le SCP présentera aussi au public des films sur des savoirs faire culturels (confection de monoï et de popoi meia, transmission de savoirs en milieu scolaire, et pêche à Napuka) qui seront projetés dans la salle Hiroa tumu.
Le Conservatoire artistique de la Polynésie proposera à nos visiteurs le matin, un atelier d'initiation aux instruments de musique traditionnels (toere, pahu, ...).

Le Centre des métiers d’arts tiendra une journée porte ouverte et proposera une exposition d’ébauches de sculptures ainsi qu’une projection de son musée virtuel pour montrer le savoir-faire de ses étudiants et promouvoir ses enseignements.

Le service du patrimoine archivistique et audio-visuel s’associera à cette journée en exposant des livres anciens et en tenant un stand de vente de publications (revue Archipol et bulletins de la SEO). En outre le public pourra visiter les locaux et les magasins de stockage des archives à Tipaerui.

La réussite d’une telle journée ne serait pas complète si elle n’était pas associée à une journée « portes ouvertes » du Musée de Tahiti et des îles – Te fare manaha et à l’ouverture exceptionnelle de sa réserve au public.

Enfin, en concertation avec le Ministère de l’agriculture, le patrimoine agricole de notre Pays sera mis à l’honneur durant cette journée avec la participation de la chambre d'agriculture qui exposera des variétés de Taro et de Uru.


Oscar, Manutahi TEMARU

En préparation pour les prochaines élections, nous vous invitons à effectuer le retrait de vos cartes électorales tous les jours de la semaine entre 09h00 et 17h00.
Le retrait pourra se faire directement au secrétariat du maire (bâtiment C) route de la Pointe Vénus.
Une pièce d’identité vous sera exigée au moment du retrait des cartes.

Le représentant du parti socialiste Jean-Jack Queyranne arrive en Polynésie ce samedi après une visite en Nouvelle Calédonie. Il est accompagné de Thierry Lataste. Ce déplacement, réalisé dans le cadre de la campagne électorale, le mènera à Huahine le dimanche 15 avril. Un meeting y aura lieu à partir de 14h. Cet ancien secrétaire d’Etat à l’Outre-mer, de retour à Tahiti, fera une conférence de presse le lundi matin.