L'affaire remonte au 16 Mai 2011. Dans un mouvement de colère, le Président de l'assemblée de Polynésie française Jacqui Drollet fraîchement élu avait tenté de tenir tête aux journalistes d'une part puis à deux membres du Tahoeraa Huiraatira, Madeleine Brémond et Tarita Sainjoux, qui assistaient à la scène. Dans son emportement, ce dernier avait traité les deux élues de "grues". Elles avaient décidé de porter plainte. L'affaire a été traitée au tribunal correctionnel ce matin et le président de l’Assemblée a été condamné à verser 250 000 Fcfp aux deux victimes. Jacqui Drollet a la possibilité de faire appel du jugement.