Lundi 8 octobre 2012 à 7 heures 20, une femme circule à bord de son véhicule 4X4 TUCSON avec ses deux enfants sur la RDO sens Punnauia-Papeete.
Un automobiliste visiblement mécontent d'un changement de file, la suit, et la tamponne à plusieurs reprises à l'arrière avec son véhicule.

La victime s'arrête à hauteur de Pamatai , l'automobiliste, un homme de type polynésien, musclé, chauve et vêtu d'un short et d'un t-shirt couleur noire descend de sa voiture et lui porte deux coups de poing au visage.
Au moment du départ l'auteur percute à nouveau la voiture de la victime au niveau de la portière avant droite.

L'auteur circule avec une voiture berline d'un modèle ancien, de couleur orange (brique) et dont l'immatriculation contiendrait "2790".

Toute personne ayant été témoin des faits, ou susceptible de fournir des renseignements sur le véhicule recherché et/ou son conducteur, est invitée à contacter le centre opérationnel de la gendarmerie au (tél.) 467341