Versailles, France | | vendredi 27/03/2015 - Elles avaient tenté d'échapper aux poursuites en avalant leur butin: deux jeunes filles originaires d'Europe de l'Est ont été condamnées jeudi à Versailles (Yvelines) à dix mois de prison ferme pour cambriolage, a-t-on appris vendredi de source policière.
Repérées grâce des images de télésurveillance et au signalement d'un voisin, elles ont été interpellées mardi à la mi-journée alors qu'elles venaient de cambrioler deux pavillons d'Elancourt.
Les voleuses assurent avoir 12 et 13 ans. Doutant de leur âge "au vu de leur apparence" et étonnés de ne pas trouver de butin, les policiers du commissariat de la ville les emmènent à l'hôpital. Un examen osseux révèle qu'elles sont bien majeures et, surprise: les radios montrent qu'elles ont avalé les bijoux dérobés.
"On voit parfaitement une bague qui correspond en tous points à une bague volée", a décrit à l'AFP la même source.
Les forces de l'ordre suspectent les jeunes femmes de ne pas en être "à leur coup d'essai", faisant le rapprochement avec un autre cambriolage commis début mars à Montigny-le-Bretonneux, à une dizaine de kilomètres d'Elancourt.
A l'issue de leurs 48 heures de garde à vue, jeudi, "elles n'avaient toujours pas restitué leur butin".
Repérées grâce des images de télésurveillance et au signalement d'un voisin, elles ont été interpellées mardi à la mi-journée alors qu'elles venaient de cambrioler deux pavillons d'Elancourt.
Les voleuses assurent avoir 12 et 13 ans. Doutant de leur âge "au vu de leur apparence" et étonnés de ne pas trouver de butin, les policiers du commissariat de la ville les emmènent à l'hôpital. Un examen osseux révèle qu'elles sont bien majeures et, surprise: les radios montrent qu'elles ont avalé les bijoux dérobés.
"On voit parfaitement une bague qui correspond en tous points à une bague volée", a décrit à l'AFP la même source.
Les forces de l'ordre suspectent les jeunes femmes de ne pas en être "à leur coup d'essai", faisant le rapprochement avec un autre cambriolage commis début mars à Montigny-le-Bretonneux, à une dizaine de kilomètres d'Elancourt.
A l'issue de leurs 48 heures de garde à vue, jeudi, "elles n'avaient toujours pas restitué leur butin".
