PAPEETE, le 11 septembre 2017 - Le film de Disney Vaiana sera diffusé en version reo māori à bord des appareils Air New Zealand dès novembre.
Après la version anglaise, la version reo maori. Vaiana (Moana pour les anglophones) sera sur les petits écrans des avions de la compagnie Air New Zealand, dès novembre, en langue maori.
Le lancement du film aura lieu cette semaine, à l'ossaion de la semaine de la langue maori, événement annuel à Aotearoa qui a pour but de mettre en valeur cette langue vernaculaire.
"Air New Zealand a contribué à la création de ce film en permettant aux Kiwis choisis de se rendre à Los Angeles pour enregistrer la version en reo māori", explique un communiqué de la compagnie. "Nous pensons que c'est un bon moyen d'aider au développement de la langue māori car nous pouvons atteindre des millions de personnes à travers nos différentes chaînes."
Toute une stratégie de communication autour de cette diffusion. Air New Zealand précise que la version anglaise de Vaiana a été regardée environ
39 000 fois par mois à bord.
Après la version anglaise, la version reo maori. Vaiana (Moana pour les anglophones) sera sur les petits écrans des avions de la compagnie Air New Zealand, dès novembre, en langue maori.
Le lancement du film aura lieu cette semaine, à l'ossaion de la semaine de la langue maori, événement annuel à Aotearoa qui a pour but de mettre en valeur cette langue vernaculaire.
"Air New Zealand a contribué à la création de ce film en permettant aux Kiwis choisis de se rendre à Los Angeles pour enregistrer la version en reo māori", explique un communiqué de la compagnie. "Nous pensons que c'est un bon moyen d'aider au développement de la langue māori car nous pouvons atteindre des millions de personnes à travers nos différentes chaînes."
Toute une stratégie de communication autour de cette diffusion. Air New Zealand précise que la version anglaise de Vaiana a été regardée environ
39 000 fois par mois à bord.
