10 septembre 2013. Les mini-jeux du Pacifique se déroulent actuellement à Wallis. Le match de rugby Tonga-Samoa était diffusé en direct sur Polynésie Première ce mardi matin, dans le cadre de la première phase du tournoi de rugby à 7. Samoa mène au score 15 à 0. Juste avant la mi-temps les choses s’accélèrent et le match tourne à l’affrontement entre une équipe et l’autre.
Les commentateurs sont ébahis par la situation qui durera environ une bonne quarantaine de secondes. L’arbitre semble totalement débordé par cette bagarre violente et rapide entre des joueurs de fort gabarit puis quelques instants plus tard, c’est l’accolade. Un des joueurs prendra un carton rouge. Le jeu reprend puis la mi-temps est sifflée. Les entraineurs dans un premier temps refusent de s’exprimer.
Le commentateur obtient finalement une interview d’un des entraîneurs qui s’exprime de manière à peine audible et qui sera traduit de l’anglais approximativement :
« Le coach explique que ces bagarres entre Samoa et Tonga arrivent malheureusement souvent, qu’il met cela sur le compte de la famille, c’est quelque chose qui remonte à plus loin, cela a toujours été une ambiance comme celle là. Quand les tongiens et les samoans se rencontrent quelque part cela passe d’un extrême à l’autre, de la chaleur fraternelle cela peut vite aller jusqu’à l’autre extrême. Il est confiant pour la fin du match, il a briefé son équipe. Je pense qu’il n’y pas à dire plus que cela. »
Suite aux accrochages les tongiens marquent deux essais coup sur coup pour revenir à 10 à 15 mais finalement Samoa l’emporte 20 à 10. SB
Les commentateurs sont ébahis par la situation qui durera environ une bonne quarantaine de secondes. L’arbitre semble totalement débordé par cette bagarre violente et rapide entre des joueurs de fort gabarit puis quelques instants plus tard, c’est l’accolade. Un des joueurs prendra un carton rouge. Le jeu reprend puis la mi-temps est sifflée. Les entraineurs dans un premier temps refusent de s’exprimer.
Le commentateur obtient finalement une interview d’un des entraîneurs qui s’exprime de manière à peine audible et qui sera traduit de l’anglais approximativement :
« Le coach explique que ces bagarres entre Samoa et Tonga arrivent malheureusement souvent, qu’il met cela sur le compte de la famille, c’est quelque chose qui remonte à plus loin, cela a toujours été une ambiance comme celle là. Quand les tongiens et les samoans se rencontrent quelque part cela passe d’un extrême à l’autre, de la chaleur fraternelle cela peut vite aller jusqu’à l’autre extrême. Il est confiant pour la fin du match, il a briefé son équipe. Je pense qu’il n’y pas à dire plus que cela. »
Suite aux accrochages les tongiens marquent deux essais coup sur coup pour revenir à 10 à 15 mais finalement Samoa l’emporte 20 à 10. SB
