Dans le cadre du développement de sa politique touristique, la Ville de Papeete en collaboration avec de nombreux partenaires a mis en place en janvier 2010 une animation régulière à destination des visiteurs et de la population, « Mahana Pae i Papeete ».
Cet événement inspiré de la campagne lancée il y a quelques années par les services du tourisme du Pays, avait pour but de développer une animation qui devienne un rendez-vous mensuel pour tous (le dernier vendredi de chaque mois), ciblé sur Papeete, susceptible d’intéresser les touristes et de créer ainsi une dynamique au sein de la capitale en impliquant également la population, à travers les commerçants, les artisans, les associations culturelles, les établissements scolaires, les jeunes de quartier, etc...
Cet événement inspiré de la campagne lancée il y a quelques années par les services du tourisme du Pays, avait pour but de développer une animation qui devienne un rendez-vous mensuel pour tous (le dernier vendredi de chaque mois), ciblé sur Papeete, susceptible d’intéresser les touristes et de créer ainsi une dynamique au sein de la capitale en impliquant également la population, à travers les commerçants, les artisans, les associations culturelles, les établissements scolaires, les jeunes de quartier, etc...
Au delà de l’image touristique que souhaite développer la capitale, l’objectif est aussi de permettre, dans un contexte économique difficile, de participer à la dynamisation et la relance de l’activité économique de la Ville et du Pays.
Mahana Pae i Papeete invite l’ensemble des acteurs économiques, institutionnels et la population à participer en adoptant en premier lieu une tenue vestimentaire polynésienne et fleurie le vendredi et plus particulièrement le dernier vendredi de chaque mois.
Depuis Septembre 2010, le GIE Tahiti Tourisme a souhaité introduire dans le calendrier mensuel une 2ème édition en milieu de mois.
Mahana Pae i Papeete invite l’ensemble des acteurs économiques, institutionnels et la population à participer en adoptant en premier lieu une tenue vestimentaire polynésienne et fleurie le vendredi et plus particulièrement le dernier vendredi de chaque mois.
Depuis Septembre 2010, le GIE Tahiti Tourisme a souhaité introduire dans le calendrier mensuel une 2ème édition en milieu de mois.
Mahana Pae i Papeete 2010
De nombreux partenaires publics et privés ont accepté de s’associer à la démarche de la ville afin que cet événement mensuel devienne un rendez-vous pour tous.
-
le Pays par le biais de ses services
o
Service de la culture et du Patrimoine
o
Heiva Nui
o
ICA
o
Centre des Métiers d’Art
o
Te Fare Tauhiti Nui
o
Service de l’artisanat traditionnel
-
le GIE Tahiti Tourisme
-
la CCISM
-
Papeete Centre-Ville
-
le marché de Papeete et le Tomite Mapuru a Paraita
-
Les associations de l’artisanat d’art, le COMPF, Te Reo O Te Tuamotu, Faafaite te Ao Maohi
-
L’Institut du monoï
-
Le Port Autonome de Papeete
-
La Fédération des Sports traditionnels
-
L’établissement scolaire du Lycée Saint Joseph
Sans cette collaboration active qui s’est développée tout au long de l’année, Mahana Pae i Papeete n’aurait pas pu être pérennisé.
-
le Pays par le biais de ses services
o
Service de la culture et du Patrimoine
o
Heiva Nui
o
ICA
o
Centre des Métiers d’Art
o
Te Fare Tauhiti Nui
o
Service de l’artisanat traditionnel
-
le GIE Tahiti Tourisme
-
la CCISM
-
Papeete Centre-Ville
-
le marché de Papeete et le Tomite Mapuru a Paraita
-
Les associations de l’artisanat d’art, le COMPF, Te Reo O Te Tuamotu, Faafaite te Ao Maohi
-
L’Institut du monoï
-
Le Port Autonome de Papeete
-
La Fédération des Sports traditionnels
-
L’établissement scolaire du Lycée Saint Joseph
Sans cette collaboration active qui s’est développée tout au long de l’année, Mahana Pae i Papeete n’aurait pas pu être pérennisé.
Aujourd’hui, Mahana Pae i Papeete c’est un format qui s’appuie sur 5 sites principaux d’animation :
En journée
Avec des animations diverses déclinées autour du thème de l’événement, des démonstrations de savoir-faire, des expositions-vente de produits artisanaux mais également depuis peu des sorties en mer sur la pirogue traditionnelle « Faafaite te Ao Maohi ».
-
Marché de Papeete
-
Fare Manihini
-
Parc Bougainville
-
Quai des voiliers
En soirée à Vaiete avec la projection de documentaires de Cinematamua, des spectacles de danses, des tableaux vivants des artisans et de l’animation musicale.
La fin de l’année 2010 a été marquée par la mise en place d’une édition en milieu de mois de l’animation « Mahana Pae », avec un partenariat plus important du GIE Tahiti Tourisme.
En effet, de Septembre à Décembre 2010, 4 « Mahana Pae » supplémentaires ont ponctués l’animation de Papeete :
-
Le 10 septembre : « Te No’ano’a », les senteurs
-
Le 15 octobre : « Te Va’a », la pirogue
-
Le 12 novembre : « Matari’i i Ni’a », l’abondance
-
Le 10 décembre : « Te tiare Tahiti ».
Aujourd’hui, l’événement fidélise le public notamment en soirée où la fréquentation est importante.
La population polynésienne représente la grande majorité du public mais on constate de plus en plus la participation des visiteurs grâce notamment aux navettes mises en place par le GIE Tahiti Tourisme vers les hôtels de l’île.
La fréquentation du public en soirée sur l’espace Vaiete a été évaluée entre 600 et 1 000 personnes.
Cet événement créé une animation touristique et culturelle mensuelle et à présent bimensuelle à Papeete.
Les roulottiers témoignent de la bonne marche de leur activité les soirs de « Mahana Pae i Papeete » et une augmentation 40% de leur chiffre d’affaires lors de ces soirées.
Pour les artisans qui ne disposent pas de lieu de vente, cet événement régulier est une source de revenus non-négligeable.
En journée
Avec des animations diverses déclinées autour du thème de l’événement, des démonstrations de savoir-faire, des expositions-vente de produits artisanaux mais également depuis peu des sorties en mer sur la pirogue traditionnelle « Faafaite te Ao Maohi ».
-
Marché de Papeete
-
Fare Manihini
-
Parc Bougainville
-
Quai des voiliers
En soirée à Vaiete avec la projection de documentaires de Cinematamua, des spectacles de danses, des tableaux vivants des artisans et de l’animation musicale.
La fin de l’année 2010 a été marquée par la mise en place d’une édition en milieu de mois de l’animation « Mahana Pae », avec un partenariat plus important du GIE Tahiti Tourisme.
En effet, de Septembre à Décembre 2010, 4 « Mahana Pae » supplémentaires ont ponctués l’animation de Papeete :
-
Le 10 septembre : « Te No’ano’a », les senteurs
-
Le 15 octobre : « Te Va’a », la pirogue
-
Le 12 novembre : « Matari’i i Ni’a », l’abondance
-
Le 10 décembre : « Te tiare Tahiti ».
Aujourd’hui, l’événement fidélise le public notamment en soirée où la fréquentation est importante.
La population polynésienne représente la grande majorité du public mais on constate de plus en plus la participation des visiteurs grâce notamment aux navettes mises en place par le GIE Tahiti Tourisme vers les hôtels de l’île.
La fréquentation du public en soirée sur l’espace Vaiete a été évaluée entre 600 et 1 000 personnes.
Cet événement créé une animation touristique et culturelle mensuelle et à présent bimensuelle à Papeete.
Les roulottiers témoignent de la bonne marche de leur activité les soirs de « Mahana Pae i Papeete » et une augmentation 40% de leur chiffre d’affaires lors de ces soirées.
Pour les artisans qui ne disposent pas de lieu de vente, cet événement régulier est une source de revenus non-négligeable.
Perspectives et calendrier 2011
2011 voit le renforcement du partenariat entre le Service de la Culture et du Patrimoine, le GIE Tahiti Tourisme et la Ville de Papeete qui permet de pérenniser et de développer cette animation qui devient bimensuelle et sera désormais dénommée : « Mahana Pae ».
Les orientations 2011 :
-
voir le concept évoluer, se développer en obtenant une participation des commerçants, des restaurateurs et roulottiers, des institutions, administrations, … afin de généraliser la « Mahana Pae Attitude » qui consiste à minima à adopter une tenue polynésienne la fleur à l’oreille le vendredi.
-
pouvoir associer les écoles de la ville et des associations de quartier de la capitale afin que la population de Papeete puisse participer aux animations et ainsi adhérer aux efforts de tous pour développer l’activité touristique.
-
étendre les nocturnes le long du front de mer avec la participation d’artistes (musiques, peintres, …) pour créer un lien entre Vaiete, les jardins de Paofai et To’ata.
Les orientations 2011 :
-
voir le concept évoluer, se développer en obtenant une participation des commerçants, des restaurateurs et roulottiers, des institutions, administrations, … afin de généraliser la « Mahana Pae Attitude » qui consiste à minima à adopter une tenue polynésienne la fleur à l’oreille le vendredi.
-
pouvoir associer les écoles de la ville et des associations de quartier de la capitale afin que la population de Papeete puisse participer aux animations et ainsi adhérer aux efforts de tous pour développer l’activité touristique.
-
étendre les nocturnes le long du front de mer avec la participation d’artistes (musiques, peintres, …) pour créer un lien entre Vaiete, les jardins de Paofai et To’ata.
Le Premier Mahana Pae de l'année met la nacre et les coquillages à l'honneur !
Emanation des divinités du panthéon polynésien ou des esprits du monde ténébreux des Origines, la nacre mais aussi tous les autres coquillages étaient généralement portés au rang des êtres sacrés et leur utilisation et possession apportaient prestige et respect à la maisonnée. Aujourd'hui encore, le Polynésien garde précieusement les coquilles de coquillages dont il s'est nourri ou qu'il trouve ici et là, tous les colliers qui lui sont offerts et qu'il arbore fièrement dans la décoration de son petit univers familial, mais dont il fera don, de bon cœur, aux personnes qu'il estime et respecte comme au simple visiteur de passage qu'il accueille chaleureusement...
Ainsi, en hommage à ce lien inaliénable qui unit l'homme, le divin et ces êtres magnifiques et tout puissants que sont les pūpū, le GIE Tahiti Tourisme, la ville de Papeetē et le Service de la Culture et du Patrimoine invitent la population mais aussi tous nos visiteurs d'un jour, à célébrer le premier Mahana Pae de l'année sur le thème "Pārau 'e pūpū - Nacre et coquillages" le vendredi 28 janvier.
dossier et programme en téléchargement ci-dessous
Ainsi, en hommage à ce lien inaliénable qui unit l'homme, le divin et ces êtres magnifiques et tout puissants que sont les pūpū, le GIE Tahiti Tourisme, la ville de Papeetē et le Service de la Culture et du Patrimoine invitent la population mais aussi tous nos visiteurs d'un jour, à célébrer le premier Mahana Pae de l'année sur le thème "Pārau 'e pūpū - Nacre et coquillages" le vendredi 28 janvier.
dossier et programme en téléchargement ci-dessous
