KIEV, 08 juin 2012 (AFP) - Près de 200 tortues de contrebande étaient dissimulées dans la voiture d'un Ukrainien qui cherchait à franchir la frontière avec la Pologne, a annoncé vendredi la douane ukrainienne.
Les 197 reptiles ont été découverts lors d'un contrôle à la frontière entre les deux pays réalisé par une équipe ukraino-polonaise, ont précisé les douaniers dans un communiqué.
Ces tortues des steppes, enveloppées dans du ruban adhésif, étaient dissimulées dans la roue de secours située dans le coffre de la voiture, selon la même source.
"Non seulement le ruban empêchait les tortues de bouger mais il représentait aussi une menace pour leur vie", précise le communiqué.
Les reptiles ont été confisqués, souligne encore le texte, qui ne précise pas quel sort leur sera réservé. Le trafiquant risque pour sa part jusqu'à cinq ans de prison.
Des saisies d'animaux exotiques de contrebande interviennent régulièrement en Ukraine. En 2010, les gardes-frontières ukrainiens avaient déjà interpellé un homme qui tentait en pleine nature de franchir illégalement la frontière avec la Russie avec 140 tortues de contrebande.
ant/alf/bfi/ros
Les 197 reptiles ont été découverts lors d'un contrôle à la frontière entre les deux pays réalisé par une équipe ukraino-polonaise, ont précisé les douaniers dans un communiqué.
Ces tortues des steppes, enveloppées dans du ruban adhésif, étaient dissimulées dans la roue de secours située dans le coffre de la voiture, selon la même source.
"Non seulement le ruban empêchait les tortues de bouger mais il représentait aussi une menace pour leur vie", précise le communiqué.
Les reptiles ont été confisqués, souligne encore le texte, qui ne précise pas quel sort leur sera réservé. Le trafiquant risque pour sa part jusqu'à cinq ans de prison.
Des saisies d'animaux exotiques de contrebande interviennent régulièrement en Ukraine. En 2010, les gardes-frontières ukrainiens avaient déjà interpellé un homme qui tentait en pleine nature de franchir illégalement la frontière avec la Russie avec 140 tortues de contrebande.
ant/alf/bfi/ros
