La Ville de Papeete - en collaboration avec l'association SOS Japon et quelques bénévoles rapidement mobilisés pour la cause du Japon - organise le dimanche 3 avril prochain sa 6ème Journée Détente, spéciale Japon, de 13h à 18h, sur le front de mer.
Outre les animations habituelles (marathons tamure, fitness et échecs, piste routière cyclable et toboggans gratuits), des stands d'information sur le Japon - ses arts et sa culture - seront mis en place.
Vous pourrez ainsi profiter d’initiations et de démonstrations d’arts martiaux, de massages ou encore d’initiation au japonais, mais aussi contempler l’art de la calligraphie, celui du pliage d’origamis, ou encore en savoir plus sur la confection de sushis et la préparation du thé. Un beau programme en perspective !
Pour cette édition, exceptionnellement, certaines activités seront payantes, les marathons sportifs notamment. Pour les autres animations, qui demeurent gratuites, laissez parler votre cœur : des urnes seront disposées pour recueillir vos généreux dons.
Notre objectif est de marquer notre soutien en faveur de la communauté japonaise vivant en Polynésie mais surtout envers les rescapés des tremblements de terre et tsunami du 11 mars 2011. Il s'agit pour nous de faire ce que nous pouvons mais surtout de faire quelque chose...
L’association SOS Japon, qui gère la récolte des dons, communiquera prochainement son bilan. Pour rappel, le concept de la Journée Détente aura bientôt deux ans. Une édition identique à caractère caritatif avait déjà eu lieu en janvier 2010 en faveur des victimes du séisme à Haïti.
Celles et ceux qui ne pourront profiter du Front de mer - fermé à la circulation du rond-point du Pacifique à celui de Tahiti Nui ce dimanche 3 avril - trouveront une urne installée au Bureau de l'état-civil, au rez-de-chaussée de la mairie. Ou pourront également adresser leurs contributions à « SOS Japon, BP 342-98713 Papeete ».
Sortez vos baskets, skates, poussettes, vélos et rollers… Le dimanche 3 avril, de 13h à 18h, TOUS sur le Front de mer, pour aider le JAPON !
Outre les animations habituelles (marathons tamure, fitness et échecs, piste routière cyclable et toboggans gratuits), des stands d'information sur le Japon - ses arts et sa culture - seront mis en place.
Vous pourrez ainsi profiter d’initiations et de démonstrations d’arts martiaux, de massages ou encore d’initiation au japonais, mais aussi contempler l’art de la calligraphie, celui du pliage d’origamis, ou encore en savoir plus sur la confection de sushis et la préparation du thé. Un beau programme en perspective !
Pour cette édition, exceptionnellement, certaines activités seront payantes, les marathons sportifs notamment. Pour les autres animations, qui demeurent gratuites, laissez parler votre cœur : des urnes seront disposées pour recueillir vos généreux dons.
Notre objectif est de marquer notre soutien en faveur de la communauté japonaise vivant en Polynésie mais surtout envers les rescapés des tremblements de terre et tsunami du 11 mars 2011. Il s'agit pour nous de faire ce que nous pouvons mais surtout de faire quelque chose...
L’association SOS Japon, qui gère la récolte des dons, communiquera prochainement son bilan. Pour rappel, le concept de la Journée Détente aura bientôt deux ans. Une édition identique à caractère caritatif avait déjà eu lieu en janvier 2010 en faveur des victimes du séisme à Haïti.
Celles et ceux qui ne pourront profiter du Front de mer - fermé à la circulation du rond-point du Pacifique à celui de Tahiti Nui ce dimanche 3 avril - trouveront une urne installée au Bureau de l'état-civil, au rez-de-chaussée de la mairie. Ou pourront également adresser leurs contributions à « SOS Japon, BP 342-98713 Papeete ».
Sortez vos baskets, skates, poussettes, vélos et rollers… Le dimanche 3 avril, de 13h à 18h, TOUS sur le Front de mer, pour aider le JAPON !
