Photo : page facebook "funeraires Taero Services"
Le Sud de Tahiti se développe à son rythme et certains ont compris l’intérêt de s’installer dans cette partie de l’île. C’est le cas de Moana Taero, qui a choisi un métier spécifique, les services funéraires. Transport, embaumement et rapatriement des corps, Moana le dit lui-même « j’adore mon travail. »
A seulement 21 ans, Moana Taero n’a pas attendu que l’économie aille mieux. Un emploi de bureau ? Très peu pour lui. Lorsqu’il était plus jeune, il accompagnait souvent son oncle lequel travaillait pour une société de transport funéraire installée à Paea. C’est précisément là, en venant « donner un coup de main à mon tonton » comme il aime à décrire, que l’envie d’en savoir plus commença à envahir son esprit. « J’allais souvent l’aider. Et puis, petit à petit, j’ai aimé ce travail. Oui, vraiment, je voulais continuer. » Un peu plus tard, il a tenté de se faire embaucher, mais le contexte économique ne lui était pas favorable. Moana n’a pas mis longtemps à réaliser que s’il voulait continuer à travailler dans ce domaine, il lui fallait trouver une solution. Qu’à cela ne tienne « j’ai monté mon entreprise. Voilà ! » nous dit-il tout simplement.
Après avoir entrepris toutes les démarches nécessaires à la création de sa société, le jeune homme a décidé de s’installer à la presqu’île, dans le district de Papearii. Cette décision était surtout motivée du fait que sa famille possédait un terrain de taille important sur place. Il ne lui restait plus qu’à commencer son activité. Bien qu’il ait acquis une grande expérience, il mettra tout de même plusieurs mois (ce qui, en vérité, n’est pas aussi long que cela puisse paraître) pour se faire connaître, mais le sérieux aidant, sa notoriété finira par précéder sa venue dans chaque famille visitée.« J’ai commencé avec un budget d’environ 2 millions de francs, car ce qui a coûté cher, c’était la voiture, le brancard et le lit réfrigéré. » Durant la phase de lancement, il a également bénéficié du soutien de l’ADIE. Il obtiendra ainsi un micro-crédit de 700 000 francs, remboursables sur 3 ans.
Aujourd’hui, les affaires marchent fort. Il l’avoue en toute simplicité « oui, ça marche bien et je suis content de mon travail. » Les clients aussi, puisqu’il intervient même jusque dans les îles éloignées. Son activité recense : l’embaumement, le rapatriement des défunts, la « mise en bière » (c’est-à-dire le moment où les corps sont placés dans leurs cercueils) et biensûr le transport jusqu’au lieu de repos éternel. Pour conclure, il a tenu à annoncer que « ma salle d’embaumement est en cours de construction. » Une fierté pour ce jeune originaire de Punaauia, mais qui n’a pas eu peur de s’installer à la presqu’île. Aujourd’hui, pour son entourage, Moana incarne la réussite au bout seulement de 10 mois d’activité. A la question : « mais quel est donc ton secret ? » il a souri, puis a répondu toujours aussi humblement qu’au début de l’entretien : « Eh bien, je pense que c’est mieux de créer sa propre entreprise. » Voilà qui est dit. Point de mystère, juste la volonté de vivre de sa passion.
TP
A seulement 21 ans, Moana Taero n’a pas attendu que l’économie aille mieux. Un emploi de bureau ? Très peu pour lui. Lorsqu’il était plus jeune, il accompagnait souvent son oncle lequel travaillait pour une société de transport funéraire installée à Paea. C’est précisément là, en venant « donner un coup de main à mon tonton » comme il aime à décrire, que l’envie d’en savoir plus commença à envahir son esprit. « J’allais souvent l’aider. Et puis, petit à petit, j’ai aimé ce travail. Oui, vraiment, je voulais continuer. » Un peu plus tard, il a tenté de se faire embaucher, mais le contexte économique ne lui était pas favorable. Moana n’a pas mis longtemps à réaliser que s’il voulait continuer à travailler dans ce domaine, il lui fallait trouver une solution. Qu’à cela ne tienne « j’ai monté mon entreprise. Voilà ! » nous dit-il tout simplement.
Après avoir entrepris toutes les démarches nécessaires à la création de sa société, le jeune homme a décidé de s’installer à la presqu’île, dans le district de Papearii. Cette décision était surtout motivée du fait que sa famille possédait un terrain de taille important sur place. Il ne lui restait plus qu’à commencer son activité. Bien qu’il ait acquis une grande expérience, il mettra tout de même plusieurs mois (ce qui, en vérité, n’est pas aussi long que cela puisse paraître) pour se faire connaître, mais le sérieux aidant, sa notoriété finira par précéder sa venue dans chaque famille visitée.« J’ai commencé avec un budget d’environ 2 millions de francs, car ce qui a coûté cher, c’était la voiture, le brancard et le lit réfrigéré. » Durant la phase de lancement, il a également bénéficié du soutien de l’ADIE. Il obtiendra ainsi un micro-crédit de 700 000 francs, remboursables sur 3 ans.
Aujourd’hui, les affaires marchent fort. Il l’avoue en toute simplicité « oui, ça marche bien et je suis content de mon travail. » Les clients aussi, puisqu’il intervient même jusque dans les îles éloignées. Son activité recense : l’embaumement, le rapatriement des défunts, la « mise en bière » (c’est-à-dire le moment où les corps sont placés dans leurs cercueils) et biensûr le transport jusqu’au lieu de repos éternel. Pour conclure, il a tenu à annoncer que « ma salle d’embaumement est en cours de construction. » Une fierté pour ce jeune originaire de Punaauia, mais qui n’a pas eu peur de s’installer à la presqu’île. Aujourd’hui, pour son entourage, Moana incarne la réussite au bout seulement de 10 mois d’activité. A la question : « mais quel est donc ton secret ? » il a souri, puis a répondu toujours aussi humblement qu’au début de l’entretien : « Eh bien, je pense que c’est mieux de créer sa propre entreprise. » Voilà qui est dit. Point de mystère, juste la volonté de vivre de sa passion.
TP
Photo : page facebook "funéraires Taero Services".
Taiete hunara’a ma’i i Teva i Uta ma : o Moana Taero, e hi’ora’a mau
Te māhie marū noa ra o Tahiti iti, ‘inaha ‘ua ta’a atu ra īa vētahi mau ta’ata i te faufa’a ‘ia ha’amau i tā rātou taiete i’ō nei. Teie ïa te ‘ohipa i rave hia e Moana Taero tāne, o tei mā’iti i te tahi ‘ohipa huru teimaha ri’i, te ‘ohipa hunara’a ma’i. Te utara’a , te raura’a o te fa’anahora’a ‘atu’atura’a ‘e te fa’aho’ira’a mai i te mau tino pohe, te nā’o ra o Moana “Mea au roa ‘ino, ‘nā’u i tā’u ‘ohipa.”
E 21 ana’e o tō Moana Taero matahiti, ‘aita ra ‘oia i tia’i ‘ia huru maita’i ri’i te orara’a i Tahiti nei. ‘Aita ato’a ‘oia e hīna’aro ‘ia fa’aro’o i te parau nō te ‘ohipa i roto I te mau piha a te Hau. I tō na tau na’ina’ira’a, ‘ua ‘āpe’e noa ‘oia i tō na metua tae’ae o tei ha’a i roto i te tahi taiete utara’a tino pohe, i Pa’ea. Mea na reira teie taure’are’a i te ha’amātaura’a atu i te mau fa’anahora’a nō teie huru ‘ohipa. « E tauturu pinepine noa vau īa na. Nā reira vau i te au rahi roa atu i teie ‘ohipa. ‘Ē, ‘oia mau, ‘ua hīna’aro ihoa vau e rave tāmau noa i te reira. » A tau ‘āva’e i muri mai, ‘ua ‘imi ato’a ‘ō na i te fa’aō īa na i roto i taua taiete nei, ‘aita ra ho’i te reira i tupu, nō te fifi o te tau fa’ahotura’a. Noa atu, e tītau hia ‘ia ‘imi i te tahi rāve’a. Teie ïa « ‘ua ha’amau atu ra vau i tā’u taiete. Terā ïa ! » o tā na i fa’ati’a mai.
I muri noa i tō na ravera’a i te mau fa’anahora’a huru rau nō te ha’amau i tā na taiete, i fēruri atu ra ‘oia i te rave i te reira i Tahiti iti, i Papearii. Te tumu, tē vai nei tā rātou tāpū fenua i taua tuha’a mātā’eina’a ra, te ‘ohipa i toe, maoti ra i te rave i tā na ‘ohipa. Mai te peu ‘ua noa’a hia īa na i te mau huru ravera’a, nā te tau ra i fa’a’ite i tō na aravihī a titi a’e i te mau mātā’eina’a.
« Nō te ha’amata i tā’u ‘ohipa, ‘ua fa’a’ohipa vau e piti mīrioni. I te mea ē, te Pere’o’o, te ro’i ‘āfa’ifa’i ‘e te ro’i fa’ato’eto’e o te mea i moni roa a’e. » I te ha’amatara’a, ‘ua turu ato’a hia atu ‘ō na e te tā’atira’a ADIE. Mea na reira i te noa’ara’a īa na i te hō’ē tuha’a moni e 700 tauatini farāne, o te fa’aho’i hia i ni’a i te hō’ē ārea e toru matahiti.
I teie ra mahana, mea tere roa i tā na ‘ohipa. Tē fa’ati’a nei ‘ō na, na roto i te fa’ahaeha’ara’a “’ē, mea tere ihoa ‘e te ‘oa’oa nei au i tā’u ‘ohipa.” Hō’ē ā i te mana’o o te mau ‘ōpū fēti’i o tē tāniuniu nei īa na, nō te mea ‘e uta ato’a mai o Moana i te mau tino pohe nō te mau motu roa mai. ‘Eāha ra o tā na ‘ohipa mau e rave : Te utara’a , te raura’a o te fa’anahora’a ‘atu’atura’a ‘e te fa’aho’ira’a mai i te mau tino pohe, tae noa atu i te “mise en bière” (te taime a amo hia ai i te tino pohe i roto i tō na ‘āfata rā’au). ‘Ei parau hōpe’a, te fa’aāra mai ra o Moana “tē patu nei vau i tā’u piha fa’aineinera’a tino pohe.” E fa’anahora’a teie e te’ote’o hia ra e ana, nō teie taure’are’a nō Punaauia, o tei ‘ore i teiā e ha’amau i tā na ‘ohipa i Teva I Uta ma. ‘Ua riro ‘oia ‘ei hi’ora’a, ‘aitiā ïa tā na ‘ohipa i maoro atu ra, ‘āhuru ’āva’e noa. I te uira’a hia atu īa na :” Mea nāhea i tō ‘oe ravera’a ?” ‘ua ‘ata mai ‘oia, ‘e te pāhonora’a mai ē nā roto noa i tō na huru haeha’a : « i tō’u mana’o, mea au a’e e patu i tā ‘oe iho taiete.” ‘Ua oti ïa ‘ohipa. ‘Aita e parau huna, o te hia’ai ra i te ora i tā na iho ‘ohipa i au rahi hia e ana.
TP
Te māhie marū noa ra o Tahiti iti, ‘inaha ‘ua ta’a atu ra īa vētahi mau ta’ata i te faufa’a ‘ia ha’amau i tā rātou taiete i’ō nei. Teie ïa te ‘ohipa i rave hia e Moana Taero tāne, o tei mā’iti i te tahi ‘ohipa huru teimaha ri’i, te ‘ohipa hunara’a ma’i. Te utara’a , te raura’a o te fa’anahora’a ‘atu’atura’a ‘e te fa’aho’ira’a mai i te mau tino pohe, te nā’o ra o Moana “Mea au roa ‘ino, ‘nā’u i tā’u ‘ohipa.”
E 21 ana’e o tō Moana Taero matahiti, ‘aita ra ‘oia i tia’i ‘ia huru maita’i ri’i te orara’a i Tahiti nei. ‘Aita ato’a ‘oia e hīna’aro ‘ia fa’aro’o i te parau nō te ‘ohipa i roto I te mau piha a te Hau. I tō na tau na’ina’ira’a, ‘ua ‘āpe’e noa ‘oia i tō na metua tae’ae o tei ha’a i roto i te tahi taiete utara’a tino pohe, i Pa’ea. Mea na reira teie taure’are’a i te ha’amātaura’a atu i te mau fa’anahora’a nō teie huru ‘ohipa. « E tauturu pinepine noa vau īa na. Nā reira vau i te au rahi roa atu i teie ‘ohipa. ‘Ē, ‘oia mau, ‘ua hīna’aro ihoa vau e rave tāmau noa i te reira. » A tau ‘āva’e i muri mai, ‘ua ‘imi ato’a ‘ō na i te fa’aō īa na i roto i taua taiete nei, ‘aita ra ho’i te reira i tupu, nō te fifi o te tau fa’ahotura’a. Noa atu, e tītau hia ‘ia ‘imi i te tahi rāve’a. Teie ïa « ‘ua ha’amau atu ra vau i tā’u taiete. Terā ïa ! » o tā na i fa’ati’a mai.
I muri noa i tō na ravera’a i te mau fa’anahora’a huru rau nō te ha’amau i tā na taiete, i fēruri atu ra ‘oia i te rave i te reira i Tahiti iti, i Papearii. Te tumu, tē vai nei tā rātou tāpū fenua i taua tuha’a mātā’eina’a ra, te ‘ohipa i toe, maoti ra i te rave i tā na ‘ohipa. Mai te peu ‘ua noa’a hia īa na i te mau huru ravera’a, nā te tau ra i fa’a’ite i tō na aravihī a titi a’e i te mau mātā’eina’a.
« Nō te ha’amata i tā’u ‘ohipa, ‘ua fa’a’ohipa vau e piti mīrioni. I te mea ē, te Pere’o’o, te ro’i ‘āfa’ifa’i ‘e te ro’i fa’ato’eto’e o te mea i moni roa a’e. » I te ha’amatara’a, ‘ua turu ato’a hia atu ‘ō na e te tā’atira’a ADIE. Mea na reira i te noa’ara’a īa na i te hō’ē tuha’a moni e 700 tauatini farāne, o te fa’aho’i hia i ni’a i te hō’ē ārea e toru matahiti.
I teie ra mahana, mea tere roa i tā na ‘ohipa. Tē fa’ati’a nei ‘ō na, na roto i te fa’ahaeha’ara’a “’ē, mea tere ihoa ‘e te ‘oa’oa nei au i tā’u ‘ohipa.” Hō’ē ā i te mana’o o te mau ‘ōpū fēti’i o tē tāniuniu nei īa na, nō te mea ‘e uta ato’a mai o Moana i te mau tino pohe nō te mau motu roa mai. ‘Eāha ra o tā na ‘ohipa mau e rave : Te utara’a , te raura’a o te fa’anahora’a ‘atu’atura’a ‘e te fa’aho’ira’a mai i te mau tino pohe, tae noa atu i te “mise en bière” (te taime a amo hia ai i te tino pohe i roto i tō na ‘āfata rā’au). ‘Ei parau hōpe’a, te fa’aāra mai ra o Moana “tē patu nei vau i tā’u piha fa’aineinera’a tino pohe.” E fa’anahora’a teie e te’ote’o hia ra e ana, nō teie taure’are’a nō Punaauia, o tei ‘ore i teiā e ha’amau i tā na ‘ohipa i Teva I Uta ma. ‘Ua riro ‘oia ‘ei hi’ora’a, ‘aitiā ïa tā na ‘ohipa i maoro atu ra, ‘āhuru ’āva’e noa. I te uira’a hia atu īa na :” Mea nāhea i tō ‘oe ravera’a ?” ‘ua ‘ata mai ‘oia, ‘e te pāhonora’a mai ē nā roto noa i tō na huru haeha’a : « i tō’u mana’o, mea au a’e e patu i tā ‘oe iho taiete.” ‘Ua oti ïa ‘ohipa. ‘Aita e parau huna, o te hia’ai ra i te ora i tā na iho ‘ohipa i au rahi hia e ana.
TP
