Image d'illustration
FRANCFORT, 29 oct 2012 (AFP) - L'égalité des sexes ne passe pas par le képi: les pilotes masculins de la compagnie aérienne allemande Lufthansa ont l'obligation de porter la casquette même dans les aéroports, contrairement à leurs collègues féminines, selon une décision de justice lundi.
Le tribunal régional du travail de Cologne (ouest) a ainsi validé le règlement intérieur de Lufthansa concernant les uniformes de service, a confirmé à l'AFP un porte-parole du tribunal.
Un pilote -homme- de la compagnie aérienne avait vu dans ce règlement une infraction à la loi allemande sur l'égalité entre les sexes, et une juridiction de première instance lui avait donné raison.
Mais pour Lufthansa, qui avait fait appel, le port de la casquette pour ses pilotes masculins est un devoir, le képi faisant partie de leur "image historique".
Le képi ne doit pas être pris isolément mais comme faisant partie de l'uniforme, qui varie selon les sexes, a estimé le juge Jochen Sievers du tribunal régional de Cologne, cité par l'agence allemande dpa. Les femmes pilotes ont par exemple le droit de porter une jupe, les hommes non, sans que ces derniers s'en sentent désavantagés, a-t-il rappelé.
etb/oaa/abk
Le tribunal régional du travail de Cologne (ouest) a ainsi validé le règlement intérieur de Lufthansa concernant les uniformes de service, a confirmé à l'AFP un porte-parole du tribunal.
Un pilote -homme- de la compagnie aérienne avait vu dans ce règlement une infraction à la loi allemande sur l'égalité entre les sexes, et une juridiction de première instance lui avait donné raison.
Mais pour Lufthansa, qui avait fait appel, le port de la casquette pour ses pilotes masculins est un devoir, le képi faisant partie de leur "image historique".
Le képi ne doit pas être pris isolément mais comme faisant partie de l'uniforme, qui varie selon les sexes, a estimé le juge Jochen Sievers du tribunal régional de Cologne, cité par l'agence allemande dpa. Les femmes pilotes ont par exemple le droit de porter une jupe, les hommes non, sans que ces derniers s'en sentent désavantagés, a-t-il rappelé.
etb/oaa/abk
