Du 1er au 9 juin 2013, la salle Aorai Tini Hau de Pirae accueillera avec beaucoup enthousiasme la 37ème édition du salon des îles Marquises organisée par fédération « Te Tuhuka o te Henua Enana » et soutenue par le ministère en charge de l’artisanat et le service de l’artisanat traditionnel.
Cent trente six artisans, sous la présidence de M. Stéphane TUOHE, n’ont pas hésité à faire le déplacement depuis Fatu-Hiva, Hiva-Oa, Tahuata, Nuku-Hiva, Ua Pou et Ua Huka afin de présenter à leur public, toujours fidèle, leurs plus belles créations, fruits de plusieurs mois de travail. Ce savoir-faire et cette dextérité transmis par leurs aînés, ils ont su les conserver mais aussi les faire évoluer pour le plus grand plaisir des jeunes et des moins jeunes
Cette manifestation artisanale, autant attendue par les professionnels qui profitent de ce salon pour dévoiler leurs plus belles créations, que par la clientèle locale et étrangère à la recherche de nouveautés, accueillera 63 stands tout aussi attrayants les uns que les autres, les artisans ne tarissant pas de créativité lorsqu’il s’agit de travailler les matières premières.
Respectueux de la culture marquisienne, ils ont su également évoluer avec leur temps élargissant ainsi la gamme de leurs produits. Le visiteur pourra donc y découvrir des œuvres traditionnelles telles que des tiki (statuettes), penu (pilons), umete (plateaux de fruits) sculptés à partir de bois nobles, d’os, de roche ou de pierre fleurie, ou des tapa issus des écorces d’arbre à pain, de bagnan ou de mûrier. Des œuvres contemporaines garniront tout autant les stands à l’instar d’animaux sculptés, de plateaux de fruits aux lignes épurées, des parures en os et en graines, ou des accessoires de bureau. Cette diversité démontre toute l’habileté et la créativité de nos artisans marquisiens.
L’inauguration officielle aura lieu le samedi 1er juin à 10 h à la salle Aorai Tini Hau de Pirae.
Le samedi 8 juin sera la journée spéciale marquisienne consacrée à la fabrication du tapa, à la réalisation de sculptures sur bois, os et pierre, et aussi à la préparation du kaaku blanc et de poisson mito. Les visiteurs pourront également admirer des prestations de danses marquisiennes au son de Pahu et de Mave tous les week-ends.
Programme journalier:
Samedi 01 juin 2013
-09h00: Accueil des invités, Couronnement, Animation Mavé & Pahu
-10h00: Coupure du ruban inaugural, Prière, Chant de prière, Hymne Marquisien, Hymne Territorial, Hymne National
Discours de Madame le Maire de la ville de Pirae
Discours du Président de la Fédération « TE TUHUKA O TE HENUA ENANA »
Discours du Président de la Polynésie Française
Discours du Haut-Commissaire de la République en Polynésie Française
Prestation de danse Marquisienne de (15mn) par le groupe « TE OKO O TE HENUA ENANA »
Visite des stands
Cocktail
-19h00: Clôture
Dimanche 02 juin 2013
-8h00: Messe
-9h30: Ouverture du Salon
-9h30 à 17h00: Animation musicale par les NEW’S BARE FOOT
-11h00: Prestation du groupe de danse « TAKI TOA »
-19h00: Fermeture du village
Lundi 03 juin 2013
-08h00: Ouverture du Salon
-9h30 à 17h00: Animation musicale par les NEW’S BARE FOOT
-19h00: Fermeture du village
Mardi 04 juin 2013
-08h00: Ouverture du Salon
-9h30 à 17h00: Animation musicale par les NEW’S BARE FOOT
-19h00: Fermeture du village
Mercredi 05 juin 2013
-8h00: Ouverture du Salon
-9h30 à 17h00: Animation musicale par les NEW’S BARE FOOT
-9h30: Démonstrations de confections du « Kumu Hei » et de colliers en graines
-19h00: Fermeture du village
Jeudi 06 juin 2013
-08h00: Ouverture du Salon
-9h30 à 17h00: Animation musicale par les NEW’S BARE FOOT
-09h30: Démonstrations de confections du « Kumu hei » et de colliers en graines
-19h00: Fermeture village
Vendredi 07 juin 2013
-8h00: Ouverture du Salon
-9h30 à 17h00: Animation musicale par les NEW’S BARE FOOT
-9h30: Démonstration de sculpture sur bois
-19h00: Fermeture du village
Samedi 08 juin 2013 JOURNEE SPECIALE MARQUISIENNE
-8h00: Ouverture du Salon
-9h00 à 17h00: Animation musicale par les NEW’S BARE FOOT
-9h00: Démonstrations de sculpture sur bois, sur os, sur pierre, fabrication de tapa, peinture sur tapa, confections de colliers en graines, de « kumu hei », et démonstration de tatouage
-9H30 à 11h00 Animation au son du Pahu & du Mave, Prestation du groupe de danse « KAIPEKA»
-11H00: Démonstration de l’Art culinaire marquisien : préparation de kaaku blanc et de poisson mito
-11h00: Dégustation et vente de KAIKAI ENANA.
-19h00: Fermeture du village.
Dimanche 09 juin 2013
-9h00: Prière
-9h30: Ouverture du Salon
-9h30 à 17h00: Animation musicale par les NEW’S BARE FOOT
-11h30: Prestation du groupe de danse « TAKITOA »
-19h00: Fermeture du village.
Pour tout renseignement complémentaire, contacter Véronique du service de l’artisanat traditionnel au 54.54.00 ou au 79.46.26.
Cent trente six artisans, sous la présidence de M. Stéphane TUOHE, n’ont pas hésité à faire le déplacement depuis Fatu-Hiva, Hiva-Oa, Tahuata, Nuku-Hiva, Ua Pou et Ua Huka afin de présenter à leur public, toujours fidèle, leurs plus belles créations, fruits de plusieurs mois de travail. Ce savoir-faire et cette dextérité transmis par leurs aînés, ils ont su les conserver mais aussi les faire évoluer pour le plus grand plaisir des jeunes et des moins jeunes
Cette manifestation artisanale, autant attendue par les professionnels qui profitent de ce salon pour dévoiler leurs plus belles créations, que par la clientèle locale et étrangère à la recherche de nouveautés, accueillera 63 stands tout aussi attrayants les uns que les autres, les artisans ne tarissant pas de créativité lorsqu’il s’agit de travailler les matières premières.
Respectueux de la culture marquisienne, ils ont su également évoluer avec leur temps élargissant ainsi la gamme de leurs produits. Le visiteur pourra donc y découvrir des œuvres traditionnelles telles que des tiki (statuettes), penu (pilons), umete (plateaux de fruits) sculptés à partir de bois nobles, d’os, de roche ou de pierre fleurie, ou des tapa issus des écorces d’arbre à pain, de bagnan ou de mûrier. Des œuvres contemporaines garniront tout autant les stands à l’instar d’animaux sculptés, de plateaux de fruits aux lignes épurées, des parures en os et en graines, ou des accessoires de bureau. Cette diversité démontre toute l’habileté et la créativité de nos artisans marquisiens.
L’inauguration officielle aura lieu le samedi 1er juin à 10 h à la salle Aorai Tini Hau de Pirae.
Le samedi 8 juin sera la journée spéciale marquisienne consacrée à la fabrication du tapa, à la réalisation de sculptures sur bois, os et pierre, et aussi à la préparation du kaaku blanc et de poisson mito. Les visiteurs pourront également admirer des prestations de danses marquisiennes au son de Pahu et de Mave tous les week-ends.
Programme journalier:
Samedi 01 juin 2013
-09h00: Accueil des invités, Couronnement, Animation Mavé & Pahu
-10h00: Coupure du ruban inaugural, Prière, Chant de prière, Hymne Marquisien, Hymne Territorial, Hymne National
Discours de Madame le Maire de la ville de Pirae
Discours du Président de la Fédération « TE TUHUKA O TE HENUA ENANA »
Discours du Président de la Polynésie Française
Discours du Haut-Commissaire de la République en Polynésie Française
Prestation de danse Marquisienne de (15mn) par le groupe « TE OKO O TE HENUA ENANA »
Visite des stands
Cocktail
-19h00: Clôture
Dimanche 02 juin 2013
-8h00: Messe
-9h30: Ouverture du Salon
-9h30 à 17h00: Animation musicale par les NEW’S BARE FOOT
-11h00: Prestation du groupe de danse « TAKI TOA »
-19h00: Fermeture du village
Lundi 03 juin 2013
-08h00: Ouverture du Salon
-9h30 à 17h00: Animation musicale par les NEW’S BARE FOOT
-19h00: Fermeture du village
Mardi 04 juin 2013
-08h00: Ouverture du Salon
-9h30 à 17h00: Animation musicale par les NEW’S BARE FOOT
-19h00: Fermeture du village
Mercredi 05 juin 2013
-8h00: Ouverture du Salon
-9h30 à 17h00: Animation musicale par les NEW’S BARE FOOT
-9h30: Démonstrations de confections du « Kumu Hei » et de colliers en graines
-19h00: Fermeture du village
Jeudi 06 juin 2013
-08h00: Ouverture du Salon
-9h30 à 17h00: Animation musicale par les NEW’S BARE FOOT
-09h30: Démonstrations de confections du « Kumu hei » et de colliers en graines
-19h00: Fermeture village
Vendredi 07 juin 2013
-8h00: Ouverture du Salon
-9h30 à 17h00: Animation musicale par les NEW’S BARE FOOT
-9h30: Démonstration de sculpture sur bois
-19h00: Fermeture du village
Samedi 08 juin 2013 JOURNEE SPECIALE MARQUISIENNE
-8h00: Ouverture du Salon
-9h00 à 17h00: Animation musicale par les NEW’S BARE FOOT
-9h00: Démonstrations de sculpture sur bois, sur os, sur pierre, fabrication de tapa, peinture sur tapa, confections de colliers en graines, de « kumu hei », et démonstration de tatouage
-9H30 à 11h00 Animation au son du Pahu & du Mave, Prestation du groupe de danse « KAIPEKA»
-11H00: Démonstration de l’Art culinaire marquisien : préparation de kaaku blanc et de poisson mito
-11h00: Dégustation et vente de KAIKAI ENANA.
-19h00: Fermeture du village.
Dimanche 09 juin 2013
-9h00: Prière
-9h30: Ouverture du Salon
-9h30 à 17h00: Animation musicale par les NEW’S BARE FOOT
-11h30: Prestation du groupe de danse « TAKITOA »
-19h00: Fermeture du village.
Pour tout renseignement complémentaire, contacter Véronique du service de l’artisanat traditionnel au 54.54.00 ou au 79.46.26.
