En jouant, les élèves discutent et échangent leurs connaissances sur la langue et la civilisation latine.
PAPEETE, le 24 mars 2015. Né d'une expérience déjà en place depuis quelques années en métropole ce défi des latinistes concernait pour sa première édition à Tahiti quatre collèges, Afareaitu et Paopao (Moorea) ainsi que Punaauia et Paea.
Une matinée de cours pas comme les autres, hier mardi, pour quatre classes de collégiens latinistes venus de quatre établissements de Tahiti et Moorea. Confortablement installés sous le fare pote'e des jardins de l'assemblée de Polynésie française –aimablement ouverts par Marcel Tuihani-, ces élèves de 3e (et quelques 4e) ont passé la matinée à jouer au "trivial pursuit" en version latine.
Si les plateaux du jeu sont originaux, les questions posées en vie quotidienne, mythologie, histoire, art et littérature, vocabulaire et grammaire ne concernent exclusivement que le latin : la langue morte, la culture, le patrimoine. Du genre : "quel est le premier travail d'Hercule ?" ou "en quelle année commence la République romaine ?" ou bien encore "conjugue au présent le verbe possum, potes, posse (pouvoir)".
Originalité de ce projet pédagogique, les cartes de questions ont été élaborées par les élèves eux-mêmes au cours des derniers mois en classe. Au total 60 cartes dans six thématiques ont été fabriquées et d'autres continueront à venir abonder les jeux pour les prochaines années. Car cette première édition a vocation à se pérenniser dans le temps.
"C'est un jeu qui sollicite leur culture générale. A chaque table de jeu les élèves sont mélangés, issus des divers établissements participants et apprennent à se connaitre. Ils jouent pour eux-mêmes mais aussi pour leur établissement" expliquent les enseignants mobilisés sur ce projet. Les cinq meilleurs élèves issus du tournoi ont été récompensés personnellement avec des livres de mythologie et pour rester dans l'ambiance porteront des couronnes (offertes par l'association des parents d'élèves du collège de Paea).
Le palmarès
1er : Noé Pigret (Punaauia)
2e : Kenny Paitia (Afareaitu)
3e et 3e ex-aequo : Tavake Bertholon (Afareiatu) et Vincent Heau (Punaauia)
Une matinée de cours pas comme les autres, hier mardi, pour quatre classes de collégiens latinistes venus de quatre établissements de Tahiti et Moorea. Confortablement installés sous le fare pote'e des jardins de l'assemblée de Polynésie française –aimablement ouverts par Marcel Tuihani-, ces élèves de 3e (et quelques 4e) ont passé la matinée à jouer au "trivial pursuit" en version latine.
Si les plateaux du jeu sont originaux, les questions posées en vie quotidienne, mythologie, histoire, art et littérature, vocabulaire et grammaire ne concernent exclusivement que le latin : la langue morte, la culture, le patrimoine. Du genre : "quel est le premier travail d'Hercule ?" ou "en quelle année commence la République romaine ?" ou bien encore "conjugue au présent le verbe possum, potes, posse (pouvoir)".
Originalité de ce projet pédagogique, les cartes de questions ont été élaborées par les élèves eux-mêmes au cours des derniers mois en classe. Au total 60 cartes dans six thématiques ont été fabriquées et d'autres continueront à venir abonder les jeux pour les prochaines années. Car cette première édition a vocation à se pérenniser dans le temps.
"C'est un jeu qui sollicite leur culture générale. A chaque table de jeu les élèves sont mélangés, issus des divers établissements participants et apprennent à se connaitre. Ils jouent pour eux-mêmes mais aussi pour leur établissement" expliquent les enseignants mobilisés sur ce projet. Les cinq meilleurs élèves issus du tournoi ont été récompensés personnellement avec des livres de mythologie et pour rester dans l'ambiance porteront des couronnes (offertes par l'association des parents d'élèves du collège de Paea).
Le palmarès
1er : Noé Pigret (Punaauia)
2e : Kenny Paitia (Afareaitu)
3e et 3e ex-aequo : Tavake Bertholon (Afareiatu) et Vincent Heau (Punaauia)