Le conservatoire artistique de la Polynésie française donne rendez-vous à la population ce mercredi 14 décembre, à 14h30, dans les grands jardins du musées de Tahiti et ses îles à l'occasion de sa journée "Portes ouvertes 2011" qui, cette année encore, célèbre la période d'abondance.
Entièrement consacré à la promotion des arts traditionnels, ce grand rendez-vous du calendrier culturel, que les amoureux de 'ori tahiti ne manqueraient pour rien au monde, concerne entre 500 et 600 élèves de Te Fare Upa Rau, âgés de 5 ... à plus de 60 ans. Animé par Rafio dans les deux langues, le spectacle, ouvert au public, présentera une série de chorégraphies consacrées au thème du geste, et soutenues par des textes originaux écrits par les élèves de haut niveau de la classe de Mamie Louise Kimitete. Ces élèves, comme HInavai et Rangihei démontreront, à cette occasion, leur savoir-faire dans l'encadrement des plus jeunes. A noter également la grande qualité des musiques et des rythmes spécialement créés par l'orchestre traditionnel pour l'occasion, ainsi que les orero et les pehe de la classe de percussion.
Journée des Arts Traditionnels
Mercredi 14 décembre 2011 à 14h30 dans les jardins du Musée des Iles - Punaauia
TUMU PARAU 2011-2012 : Te àpa o te ‘ori
Ta’ai ta’u rima Te uputa aratai Te upu tapare
Ei reo, ei parau Tei oi hia te manirima
O te piapa o te reo,O te tao parau, O te àpa o ta’u ‘ori
Ua tarape mai te àpa, Ua ta’ai mai na apurima,
Ua tohu te éa o te reo
E ua oi te àpa o te parau, Ei éa o ta’u nei àpa, o to’u nei reo
Ta te rima e àpa nei, Ta te rima e aratai nei
Te ohi o te tao parau, O te ata o te reo muhu
Ei piapa o te àpa vava, Te upu tapare o to’u reo
Te àparaa rima, E toririraa o te reo muhu.
Auteur : Louise KIMITETE
Le 13 Sept 2011
En Pièce jointe le dossier le la chorégraphie à télécharger
Entièrement consacré à la promotion des arts traditionnels, ce grand rendez-vous du calendrier culturel, que les amoureux de 'ori tahiti ne manqueraient pour rien au monde, concerne entre 500 et 600 élèves de Te Fare Upa Rau, âgés de 5 ... à plus de 60 ans. Animé par Rafio dans les deux langues, le spectacle, ouvert au public, présentera une série de chorégraphies consacrées au thème du geste, et soutenues par des textes originaux écrits par les élèves de haut niveau de la classe de Mamie Louise Kimitete. Ces élèves, comme HInavai et Rangihei démontreront, à cette occasion, leur savoir-faire dans l'encadrement des plus jeunes. A noter également la grande qualité des musiques et des rythmes spécialement créés par l'orchestre traditionnel pour l'occasion, ainsi que les orero et les pehe de la classe de percussion.
Journée des Arts Traditionnels
Mercredi 14 décembre 2011 à 14h30 dans les jardins du Musée des Iles - Punaauia
TUMU PARAU 2011-2012 : Te àpa o te ‘ori
Ta’ai ta’u rima Te uputa aratai Te upu tapare
Ei reo, ei parau Tei oi hia te manirima
O te piapa o te reo,O te tao parau, O te àpa o ta’u ‘ori
Ua tarape mai te àpa, Ua ta’ai mai na apurima,
Ua tohu te éa o te reo
E ua oi te àpa o te parau, Ei éa o ta’u nei àpa, o to’u nei reo
Ta te rima e àpa nei, Ta te rima e aratai nei
Te ohi o te tao parau, O te ata o te reo muhu
Ei piapa o te àpa vava, Te upu tapare o to’u reo
Te àparaa rima, E toririraa o te reo muhu.
Auteur : Louise KIMITETE
Le 13 Sept 2011
En Pièce jointe le dossier le la chorégraphie à télécharger