Les bénéficiaires du contrat d'engagement au Service Civique ont entre 16 et 25 ans. Photo d'illustration : Service communication de Teva i uta
TEVA I UTA, le 30 novembre 2014 - Le 27 octobre dernier, le délégué territorial de l’Agence Civique, accordait à la commune de Teva i uta l’agrément de missions d’intérêt général au titre du Service Civique. Ce programme d’Etat permet à la commune de recruter des jeunes sans emploi sur la base d’un contrat d’une année pour les placer au service de la communauté. Teva i uta est la 4ème commune polynésienne à obtenir cet agrément et recevra ses 10 recrues ce lundi.
Créée le 12 mai 2010, l'Agence du Service Civique , qui est un GIP (Groupement d’Intérêt Public) donne la chance aux jeunes de 16 à 25 ans de s’engager volontairement au service de la communauté. Pour bénéficier de ce programme, nul besoin de diplôme ou d’expérience, il suffit d’être motivé et d’accepter d’intégrer une association ou toute autre structure ayant un projet ou un programme d’action de développement général.
On parle ici « d’un engagement volontaire d’un durée variant de six à douze mois dans un des neufs domaines d’interventions reconnus prioritaires pour la Nation : culture et loisirs, développement international et action humanitaire, éducation pour tous, environnement, intervention d’urgence en cas de crise, mémoire et citoyenneté, santé, solidarité et sport. » précise le service de la communication communal.
Teva i uta est donc la troisième commune, après Faa’a et Takaroa (Tuāmotu) à avoir reçu cet agrément valable pour deux ans. L’accord a été signifié le 27 octobre dernier par le haut-commissariat. Le programme a permis à la municipalité à recruter des jeunes volontaires. Ils sont au nombre de 10 correspond d’ailleurs au nombre de places attribuées à la commune. Et ce lundi, les heureux bénéficiaires vont signer leur contrat d’embauche lequel prendra effet immédiatement et ce, jusqu’au 30 novembre 2015.
Détails du contrat
Les nouvelles recrues recevront une indemnité de 73 211 fcp mensuel dont la majorité sera prise en charge par l’Agence de Service Civique (à hauteur de 60 525 fcp). Le reste soit 12 686 fcp, étant une indemnité supplémentaire accordée par la commune. Le service de la communication de Teva i uta ajoute, entre autres, que « …Au regard des dispositions du service civique, les engagés devront être affiliés au Régime des Non Salariés (RNS) de la Caisse de Prévoyance Sociale de Polynésie Française. » ce qui se traduit par l’ouverture d’une patente donc.
D’autre part, la commune couvrira les missions et autres déplacements des engagés par l’intermédiaire de son assurance générale. Ajouté à cela, ils auront droit chacun à une assurance complémentaire santé mensuel d’un montant de 2 504 fcp. En ce qui concerne les congés, il est précisé que « l’engagé bénéficie d’un droit à congé dès lors que sa mission a été réalisée durant dix jours ouvrés. » Cela indique que l’engagé aura droit à deux jours de congés par mois de service effectué.
Le référentiel des missions de Service Civique met en avant l’importance de donner une chance aux jeunes sans expérience professionnelle. « Loin du stage centré sur l’acquisition de compétences professionnelles, le Service Civique est donc avant tout une étape de vie d’éducation citoyenne par l’action, et se doit d’être accessible à tous les jeunes, quelles qu’aient été leur formation ou leurs difficultés antérieures. » Bon courage donc aux bénéficiaires de ce programme qui auront aussi l’occasion de mettre en exergue leurs talents et leur volonté de s’en sortir.
TP
Créée le 12 mai 2010, l'Agence du Service Civique , qui est un GIP (Groupement d’Intérêt Public) donne la chance aux jeunes de 16 à 25 ans de s’engager volontairement au service de la communauté. Pour bénéficier de ce programme, nul besoin de diplôme ou d’expérience, il suffit d’être motivé et d’accepter d’intégrer une association ou toute autre structure ayant un projet ou un programme d’action de développement général.
On parle ici « d’un engagement volontaire d’un durée variant de six à douze mois dans un des neufs domaines d’interventions reconnus prioritaires pour la Nation : culture et loisirs, développement international et action humanitaire, éducation pour tous, environnement, intervention d’urgence en cas de crise, mémoire et citoyenneté, santé, solidarité et sport. » précise le service de la communication communal.
Teva i uta est donc la troisième commune, après Faa’a et Takaroa (Tuāmotu) à avoir reçu cet agrément valable pour deux ans. L’accord a été signifié le 27 octobre dernier par le haut-commissariat. Le programme a permis à la municipalité à recruter des jeunes volontaires. Ils sont au nombre de 10 correspond d’ailleurs au nombre de places attribuées à la commune. Et ce lundi, les heureux bénéficiaires vont signer leur contrat d’embauche lequel prendra effet immédiatement et ce, jusqu’au 30 novembre 2015.
Détails du contrat
Les nouvelles recrues recevront une indemnité de 73 211 fcp mensuel dont la majorité sera prise en charge par l’Agence de Service Civique (à hauteur de 60 525 fcp). Le reste soit 12 686 fcp, étant une indemnité supplémentaire accordée par la commune. Le service de la communication de Teva i uta ajoute, entre autres, que « …Au regard des dispositions du service civique, les engagés devront être affiliés au Régime des Non Salariés (RNS) de la Caisse de Prévoyance Sociale de Polynésie Française. » ce qui se traduit par l’ouverture d’une patente donc.
D’autre part, la commune couvrira les missions et autres déplacements des engagés par l’intermédiaire de son assurance générale. Ajouté à cela, ils auront droit chacun à une assurance complémentaire santé mensuel d’un montant de 2 504 fcp. En ce qui concerne les congés, il est précisé que « l’engagé bénéficie d’un droit à congé dès lors que sa mission a été réalisée durant dix jours ouvrés. » Cela indique que l’engagé aura droit à deux jours de congés par mois de service effectué.
Le référentiel des missions de Service Civique met en avant l’importance de donner une chance aux jeunes sans expérience professionnelle. « Loin du stage centré sur l’acquisition de compétences professionnelles, le Service Civique est donc avant tout une étape de vie d’éducation citoyenne par l’action, et se doit d’être accessible à tous les jeunes, quelles qu’aient été leur formation ou leurs difficultés antérieures. » Bon courage donc aux bénéficiaires de ce programme qui auront aussi l’occasion de mettre en exergue leurs talents et leur volonté de s’en sortir.
TP
Hōho'a i pata hia e te piha e fa'atianiani nei i te mau 'ohipa a te 'oire nō Teva i uta.
Fa’anahora’a e tauturu nei i te feiā ‘āpī : 10 taure’are’a i tihepūhia i Teva i uta
Te pū pi’i hia « Agence du Service Civique », ‘ua ha’amau hia ‘oia i te fenua farāni i te 12 nō mē o te matahiti 2010 ra. Tā na ‘ohipa ? maoti ra i te fa’afāna’o atu i te mau taure’are’a e ‘imi haere nei i te ‘ohipa, i te tahi parau fa’aau nō te tauturu i terā ‘aore ra terā tā’atira’a ‘e pū ‘ē atu. Nō teie mau pū e fa’ari’i nei i teie mau taure’are’a, mea tītau hia rātou ‘ia fa’aineine i te hō’ē aratai’ra’a ‘ohipa nō te tā’atoa’ara’a. Nō te fāito matahiti, te i rotopū i te 16 ‘e te 25. I teie mahana, ‘ahuru rātou o tei tihepū hia, e tārima rātou i tā rātou parau fa’aau i teie iho mahana, i te fare ‘oire nō Teva i uta. ‘Ia oti ana’e, ‘ua mana, e ha’amata ia rātou i teie mahana ato’a nō te hō’ē roara’a 12 ‘āva’e.
‘Ia ‘ite mai tātou, e fa’anahora’a huru ta’a’ē teie nō te mea, ‘aita e ani hia mai i te peu ‘ua rave a’e na rātou i te ‘ohipa, ‘aita ato’a e hi’o hia i te mau parau tū’ite, o tō rātou noa hīna’aro pāpū, tō rātou hia’ai i te rave i te ‘ohipa, o tei tāu’a hia. Te mea noa ra o tei ani hia rātou, ‘ia haere e tāpa’o iā rātou i ni’a i te tāpura o te feiā pātana, i te fare turu’uta’a, o tē pi’i hia nei « RNS ».
‘Ua riro o Teva i uta ‘ei torura’a o te ‘oire o tei fāna’o i teie ravera’a, nā mua roa, tē vai ra o Fa’aa rāua Takaroa nō te mau pae Tuāmotu mā. 'Ua fā'oti te piha 'ohipa a te tōmitera teitei i te fa'ari'i i te anira'a a te 'āpo'ora'a 'oire nō Teva i uta. 'Ua 'ōpua mau ihoa taua 'oire ra 'ia riro ato'a mai 'oia 'ei pū fa'ari'ira'a i te feiā 'aore tā rātou 'ohipa. Mai o tei pāpa'i hia i ni'a a'e, e fāna'o te mau 'oire mai te peu 'ua vauvau hia atu i te mau ravera'a pāpū o tā te tā'ato'ara'a o hu'ira'atira e nehenehe e fāna'o. Te mea ia o tei 'ite hia i'ō nei.
I teie ia mahana, ‘ua riro atu ra o na taure’a a ‘ahuru ‘ei rave ‘ohipa mai o tei mātaro hia. E ‘aufau te hau Metua i te hō’ē tuha’a moni 73 tautini ti’i hapa farāne pauroa i te mau ‘āva’e. I te pae o te ‘oire, nā na e ha’apa’o i te parau o te pārurura’a tīvira, i ni’a i te fāito moni 2504 farāne. ‘Aitiā i oti : e amo ato’a te ‘oire i te tahi parau pāruru ‘ē atu o te pāruru i te mau terera’a hururau na roto i tō rātou ti’ara’a rave ‘ohipa.
E rāve’a teie o tei ha’afēruri ato’a i teie mau taure’are’a tā tātou, i ni’a i te parau o tō rātou ‘ananāhi. Pēnei a’e, i reira paha ia rātou e fāna’o ai i te tahi ha’api’ipi’ira’a o tē nehenehe e fa’aō atu iā rātou i roto i te ‘ohipara’a mau. Nō te aha ‘aita ? A fa’aitoito e hō mā, ‘ia manuia tā ‘outou ‘ohipa.
TP
Te pū pi’i hia « Agence du Service Civique », ‘ua ha’amau hia ‘oia i te fenua farāni i te 12 nō mē o te matahiti 2010 ra. Tā na ‘ohipa ? maoti ra i te fa’afāna’o atu i te mau taure’are’a e ‘imi haere nei i te ‘ohipa, i te tahi parau fa’aau nō te tauturu i terā ‘aore ra terā tā’atira’a ‘e pū ‘ē atu. Nō teie mau pū e fa’ari’i nei i teie mau taure’are’a, mea tītau hia rātou ‘ia fa’aineine i te hō’ē aratai’ra’a ‘ohipa nō te tā’atoa’ara’a. Nō te fāito matahiti, te i rotopū i te 16 ‘e te 25. I teie mahana, ‘ahuru rātou o tei tihepū hia, e tārima rātou i tā rātou parau fa’aau i teie iho mahana, i te fare ‘oire nō Teva i uta. ‘Ia oti ana’e, ‘ua mana, e ha’amata ia rātou i teie mahana ato’a nō te hō’ē roara’a 12 ‘āva’e.
‘Ia ‘ite mai tātou, e fa’anahora’a huru ta’a’ē teie nō te mea, ‘aita e ani hia mai i te peu ‘ua rave a’e na rātou i te ‘ohipa, ‘aita ato’a e hi’o hia i te mau parau tū’ite, o tō rātou noa hīna’aro pāpū, tō rātou hia’ai i te rave i te ‘ohipa, o tei tāu’a hia. Te mea noa ra o tei ani hia rātou, ‘ia haere e tāpa’o iā rātou i ni’a i te tāpura o te feiā pātana, i te fare turu’uta’a, o tē pi’i hia nei « RNS ».
‘Ua riro o Teva i uta ‘ei torura’a o te ‘oire o tei fāna’o i teie ravera’a, nā mua roa, tē vai ra o Fa’aa rāua Takaroa nō te mau pae Tuāmotu mā. 'Ua fā'oti te piha 'ohipa a te tōmitera teitei i te fa'ari'i i te anira'a a te 'āpo'ora'a 'oire nō Teva i uta. 'Ua 'ōpua mau ihoa taua 'oire ra 'ia riro ato'a mai 'oia 'ei pū fa'ari'ira'a i te feiā 'aore tā rātou 'ohipa. Mai o tei pāpa'i hia i ni'a a'e, e fāna'o te mau 'oire mai te peu 'ua vauvau hia atu i te mau ravera'a pāpū o tā te tā'ato'ara'a o hu'ira'atira e nehenehe e fāna'o. Te mea ia o tei 'ite hia i'ō nei.
I teie ia mahana, ‘ua riro atu ra o na taure’a a ‘ahuru ‘ei rave ‘ohipa mai o tei mātaro hia. E ‘aufau te hau Metua i te hō’ē tuha’a moni 73 tautini ti’i hapa farāne pauroa i te mau ‘āva’e. I te pae o te ‘oire, nā na e ha’apa’o i te parau o te pārurura’a tīvira, i ni’a i te fāito moni 2504 farāne. ‘Aitiā i oti : e amo ato’a te ‘oire i te tahi parau pāruru ‘ē atu o te pāruru i te mau terera’a hururau na roto i tō rātou ti’ara’a rave ‘ohipa.
E rāve’a teie o tei ha’afēruri ato’a i teie mau taure’are’a tā tātou, i ni’a i te parau o tō rātou ‘ananāhi. Pēnei a’e, i reira paha ia rātou e fāna’o ai i te tahi ha’api’ipi’ira’a o tē nehenehe e fa’aō atu iā rātou i roto i te ‘ohipara’a mau. Nō te aha ‘aita ? A fa’aitoito e hō mā, ‘ia manuia tā ‘outou ‘ohipa.
TP