TOKYO, 17 octobre 2013 (AFP) - L'opérateur de la centrale accidentée de Fukushima a indiqué dans la nuit de mercredi à jeudi avoir relevé de l'eau radioactive dans un fossé menant à la mer, probablement à cause des pluies provoquées par le typhon Wipha.
Des niveaux de 1.400 à 2.300 becquerels par litre de rayonnements bêta (provoqués notamment par le strontium 90) ont été décelés dans de l'eau de ce fossé qui relie une zone du côté montagne où sont installés des réservoirs d'eau radioactive à l'océan Pacifique.
Le niveau de 1.400 becquerels/litre a été détecté à 150 mètres environ de la mer, et les teneurs supérieures de 2.000 et 2.300 becquerels/litre en deux autres endroits situés plus en amont.
Il s'agit des chiffres les plus hauts jusqu'à présent mesurés en ces points où des contrôles sont effectués tous les jours.
"Nous pensons qu'à cause du typhon, la pluie a entraîné avec elle de la terre alentour souillée dans le fossé", ce qui a fait monter la radioactivité, a expliqué Tepco dans un courriel.
"Nous allons procéder au nettoyage", a ajouté la compagnie qui doit aussi vérifier quelles éventuels effets cela a pu avoir sur l'eau de mer.
Tepco avait auparavant assuré mercredi soir que les précautions adéquates avaient été prises face au passage du typhon Wipha qui a balayé le sud et l'est du Japon mardi soir et mercredi, y compris à proximité de la centrale. La compagnie avait déclaré n'avoir constaté aucun sérieux ennui, ni de changements à l'intérieur et autour de la centrale.
Toutefois, les précipitations ont dépassé les prévisions de la compagnie qui a dû relâcher dans la nature d'importantes quantités d'eau de pluie qui s'était accumulée dans les zones des réservoirs entourées de petites digues de 30 centimètres.
De nombreuses avaries ont eu lieu récemment à la centrale de Fukushima sinistrée par le tsunami du 11 mars 2011, ce qui a forcé Tepco à augmenter les moyens affectés à la gestion de l'eau radioactive et le gouvernement à s'impliquer davantage pour rassurer la communauté internationale inquiète.
Des niveaux de 1.400 à 2.300 becquerels par litre de rayonnements bêta (provoqués notamment par le strontium 90) ont été décelés dans de l'eau de ce fossé qui relie une zone du côté montagne où sont installés des réservoirs d'eau radioactive à l'océan Pacifique.
Le niveau de 1.400 becquerels/litre a été détecté à 150 mètres environ de la mer, et les teneurs supérieures de 2.000 et 2.300 becquerels/litre en deux autres endroits situés plus en amont.
Il s'agit des chiffres les plus hauts jusqu'à présent mesurés en ces points où des contrôles sont effectués tous les jours.
"Nous pensons qu'à cause du typhon, la pluie a entraîné avec elle de la terre alentour souillée dans le fossé", ce qui a fait monter la radioactivité, a expliqué Tepco dans un courriel.
"Nous allons procéder au nettoyage", a ajouté la compagnie qui doit aussi vérifier quelles éventuels effets cela a pu avoir sur l'eau de mer.
Tepco avait auparavant assuré mercredi soir que les précautions adéquates avaient été prises face au passage du typhon Wipha qui a balayé le sud et l'est du Japon mardi soir et mercredi, y compris à proximité de la centrale. La compagnie avait déclaré n'avoir constaté aucun sérieux ennui, ni de changements à l'intérieur et autour de la centrale.
Toutefois, les précipitations ont dépassé les prévisions de la compagnie qui a dû relâcher dans la nature d'importantes quantités d'eau de pluie qui s'était accumulée dans les zones des réservoirs entourées de petites digues de 30 centimètres.
De nombreuses avaries ont eu lieu récemment à la centrale de Fukushima sinistrée par le tsunami du 11 mars 2011, ce qui a forcé Tepco à augmenter les moyens affectés à la gestion de l'eau radioactive et le gouvernement à s'impliquer davantage pour rassurer la communauté internationale inquiète.