La police avait lancé un appel à témoin dans la région de Swindon, dans le sud de la Grande-Bretagne, et renforcé les patrouilles pour trouver les coupables de ces dégradations.
"Des câbles de freins ABS (de sept voitures) ont été endommagés, mais aussi des fils de téléphone dans la région, donc la vie des habitants a été perturbée", a expliqué un responsable de la police locale, Pete Chamberlain.
Après analyses des câbles sectionnés, il s'est avéré que les coupables étaient simplement des écureuils.
"On va travailler avec le service local en charge des animaux nuisibles pour essayer de résoudre ce problème", a ajouté M. Chamberlain.
Il est très fréquent de voir des écureuils dans les espaces verts dans les villes britanniques.
bed/ai eaf
"Des câbles de freins ABS (de sept voitures) ont été endommagés, mais aussi des fils de téléphone dans la région, donc la vie des habitants a été perturbée", a expliqué un responsable de la police locale, Pete Chamberlain.
Après analyses des câbles sectionnés, il s'est avéré que les coupables étaient simplement des écureuils.
"On va travailler avec le service local en charge des animaux nuisibles pour essayer de résoudre ce problème", a ajouté M. Chamberlain.
Il est très fréquent de voir des écureuils dans les espaces verts dans les villes britanniques.
bed/ai eaf