Crash de satellites russes au-dessus d’Hawaii


HONOLULU, lundi 6 décembre 2010 (Flash d'Océanie) – Trois satellites en phase de mise sur orbite se sont désintégrés dimanche (heure locale) au-dessus du Pacifique, près de l’État américain d’Hawaii, a annoncé l’agence spatiale Russe depuis son pas de tir de Baïkonour (Kazakhstan).
La cause de cet accident a été présentée comme étant liée à une perte de contrôle des trois satellites après leur séparation de la fusée de lancement, dans le cadre de la mise en œuvre du projet Glonass, censé fournir un système de navigation de type GPS.
La majeure partie des débris des trois satellites a plongé dans le Pacifique à environ quinze cent kilomètres de la capitale hawaïenne Honolulu.


Crash of Russian satellites over Hawaii


HONOLULU, Monday, December 6, 2010 (Oceania Flash) - Three satellites into orbit phase disintegrated Sunday (local time) above the Pacific near the U.S. state of Hawaii, the agency said Russian space since its launch pad in Baikonur (Kazakhstan).
The cause of this accident was described as being related to a loss of control of the three satellites after their separation from the rocket launch, as part of the implementation Glonass project, expected to provide a navigation system like GPS.
Much of the debris of the three satellite plunged into the Pacific at about fifteen hundred miles to the Hawaiian Capital Honolulu.

Rédigé par PaD le Dimanche 5 Décembre 2010 à 15:30 | Lu 1196 fois