TAHITI, le 21 novembre 2021 - Lire en Polynésie a organisé un concours de haïku à l'occasion du salon du livre. Le succès a été au-delà des espérances. Plus d'un millier de textes a été envoyé. Voici les résultats qui ont été révélés ce dimanche à la Maison de la culture.
Prix du jury en français
Sandra Forlini, Polynésie, Nuku Hiva
Danse le cheval,
Au rythme du toere
Sur le sable noir
Prix du jury en langue polynésiennes
Raïta Kaimuko, Polynésie, Hiva Oa
Ma'ita te tai,
tani te 'eo manu
'ena te ua
Coup de Cœur des jurys
Pour Nicolas Kurtovitch (membre du jury), c'est celui de Sophie Leduc de Nouvelle-Calédonie, Dumbéa
La rafale l'emporte
le chapeau abandonné
roule vers le marché
Pour Marie-Noelle Fremy (membre du jury), celui de Patricia Artigue, Nouvelle-Calédonie, Nouméa
Une goutte d’eau
Nacre sur le bois flotté
A piégé la lune
Pour Moana’ura Teheiura (membre du jury), celui de Myriam Toudji, Polynésie, Papeete
Le ciel en miroir
Du lagon immobile
Les heures douces
Pour Laurent Mabesoone membre du jury), celui de Orama Ienfa, Polynésie, Mahina
Tambours de vagues
Galets et enfants chantent;
Nuages muets
Prix d’encouragement de l’AETI
Siroh Binti Murad, Nouvelle-Calédonie, Nouméa
Seule sur la mer
Sous le soleil sous la pluie
pêcher sans arrêt
Prix catégorie jeunesse
12-17 ans : en langues polynésiennes
Viriamu Eimiri, Polynésie, Tubuai
'Ō'u māmā
Tiare 'ū'ā
Pātea 'ino vai hī
Tō pūai, tō hou
12-17 ans en français
Honnart Dufy Adel, Polynésie, Papeete
La rivière chante ,
et le bonheur se montre, puis
les masques tombent
Enfants jusqu’à 11 ans
Viktor Lehartel, Polynésie, Arue
Gros matou tout doux
ventre repu de thon frais
souris rescapée
Prix du public
Caroline Cailleton, Nouvelle-Calédonie, Nouméa (401 votes)
S’éloigne la mer
Attirée par la lune
Et toujours revi
Prix du jury en français
Sandra Forlini, Polynésie, Nuku Hiva
Danse le cheval,
Au rythme du toere
Sur le sable noir
Prix du jury en langue polynésiennes
Raïta Kaimuko, Polynésie, Hiva Oa
Ma'ita te tai,
tani te 'eo manu
'ena te ua
Coup de Cœur des jurys
Pour Nicolas Kurtovitch (membre du jury), c'est celui de Sophie Leduc de Nouvelle-Calédonie, Dumbéa
La rafale l'emporte
le chapeau abandonné
roule vers le marché
Pour Marie-Noelle Fremy (membre du jury), celui de Patricia Artigue, Nouvelle-Calédonie, Nouméa
Une goutte d’eau
Nacre sur le bois flotté
A piégé la lune
Pour Moana’ura Teheiura (membre du jury), celui de Myriam Toudji, Polynésie, Papeete
Le ciel en miroir
Du lagon immobile
Les heures douces
Pour Laurent Mabesoone membre du jury), celui de Orama Ienfa, Polynésie, Mahina
Tambours de vagues
Galets et enfants chantent;
Nuages muets
Prix d’encouragement de l’AETI
Siroh Binti Murad, Nouvelle-Calédonie, Nouméa
Seule sur la mer
Sous le soleil sous la pluie
pêcher sans arrêt
Prix catégorie jeunesse
12-17 ans : en langues polynésiennes
Viriamu Eimiri, Polynésie, Tubuai
'Ō'u māmā
Tiare 'ū'ā
Pātea 'ino vai hī
Tō pūai, tō hou
12-17 ans en français
Honnart Dufy Adel, Polynésie, Papeete
La rivière chante ,
et le bonheur se montre, puis
les masques tombent
Enfants jusqu’à 11 ans
Viktor Lehartel, Polynésie, Arue
Gros matou tout doux
ventre repu de thon frais
souris rescapée
Prix du public
Caroline Cailleton, Nouvelle-Calédonie, Nouméa (401 votes)
S’éloigne la mer
Attirée par la lune
Et toujours revi
