PÉKIN, 19 août 2014 (AFP) - Dans un aéroport chinois, un avion a été obligé de tournoyer pendant de longues minutes avant d'atterrir, faute de contact avec les contrôleurs aériens... qui s'étaient endormis dans leur tour: un incident qui a suscité mardi colère et inquiétudes des internautes.
L'avion de China Eastern Airlines s'apprêtait à se poser sur la piste de l'aéroport de Wuhan, dans le centre de la Chine, mais ses appels pour obtenir la permission d'atterrir sont restés sans réponse pendant près d'un quart d'heure.
Et pour cause: les contrôleurs aériens de permanence s'étaient assoupis à leur poste, ce qui a obligé le Boeing 737 à tourner dans les airs pendant une dizaine de minutes, ont rapporté des médias chinois.
Après un long moment d'expectative, le contact a finalement été établi, et l'appareil, qui venait de l'île tropicale de Hainan, dans le sud du pays, a pu atterrir en toute sécurité, selon le portail d'information Sina.com.
Les contrôleurs "s'étaient endormis pendant les heures de service, c'est pourquoi (l'avion) a dû émettre de multiples appels sans réponse", ont reconnu les autorités chinoises de l'aviation civile, citées par le magazine financier Caijing.
Une enquête distincte sur l'incident, survenu il y a un mois mais rendu public seulement ces derniers jours, a montré qu'au total deux contrôleurs faisaient un somme à ce moment-là.
L'affaire a suscité mardi des réactions indignées des internautes chinois, qui s'alarment des conditions de sécurité dans les aéroports du pays.
"C'est une tâche harassante, mais il est inexcusable de s'endormir en plein travail. La vie de centaines de gens dépend de ces types dans leurs tours de contrôle", a commenté un usager de Weibo, l'équivalent chinois de Twitter.
Un autre a lancé: "Cela aurait pu avoir de graves conséquences. Si (un contrôleur) aime à ce point roupiller, qu'on le laisse dormir tout son saoûl en prison".
nc-jug/jh
L'avion de China Eastern Airlines s'apprêtait à se poser sur la piste de l'aéroport de Wuhan, dans le centre de la Chine, mais ses appels pour obtenir la permission d'atterrir sont restés sans réponse pendant près d'un quart d'heure.
Et pour cause: les contrôleurs aériens de permanence s'étaient assoupis à leur poste, ce qui a obligé le Boeing 737 à tourner dans les airs pendant une dizaine de minutes, ont rapporté des médias chinois.
Après un long moment d'expectative, le contact a finalement été établi, et l'appareil, qui venait de l'île tropicale de Hainan, dans le sud du pays, a pu atterrir en toute sécurité, selon le portail d'information Sina.com.
Les contrôleurs "s'étaient endormis pendant les heures de service, c'est pourquoi (l'avion) a dû émettre de multiples appels sans réponse", ont reconnu les autorités chinoises de l'aviation civile, citées par le magazine financier Caijing.
Une enquête distincte sur l'incident, survenu il y a un mois mais rendu public seulement ces derniers jours, a montré qu'au total deux contrôleurs faisaient un somme à ce moment-là.
L'affaire a suscité mardi des réactions indignées des internautes chinois, qui s'alarment des conditions de sécurité dans les aéroports du pays.
"C'est une tâche harassante, mais il est inexcusable de s'endormir en plein travail. La vie de centaines de gens dépend de ces types dans leurs tours de contrôle", a commenté un usager de Weibo, l'équivalent chinois de Twitter.
Un autre a lancé: "Cela aurait pu avoir de graves conséquences. Si (un contrôleur) aime à ce point roupiller, qu'on le laisse dormir tout son saoûl en prison".
nc-jug/jh