« il s’agit de réfléchir aux moyens de passer à une nouvelle étape de l’histoire, de dépasser la problématique de la décolonisation, de prouver que l’Histoire avec ses erreurs et ses grandeurs peut devenir une chance. Bref, les Outre mers ne sont pas une difficulté, mais un formidable atout pour tous…» Dominique Wolton, directeur de recherche au CNRS
POURQUOI « 2011, ANNEE DES OUTRE-MER » ?
Les Etats généraux de l’Outre-mer de 2009 avaient mis en lumière le besoin d’une meilleure visibilité des atouts des territoires d’Outre-mer. Pour répondre à cette attente de nos compatriotes ultra-marins, le Président de la République Nicolas SARKOZY a décidé, lors du Conseil interministériel de l’Outre-mer du 6 novembre 2009, de dédier l’année 2011 à l’Outre-mer français.
L’année 2011 permettra d’éclairer la place ancienne des régions d’Outre-mer dans l’histoire de France et dans la République. L’ambition de cette année de l’Outre-mer est également de répondre à quatre grands objectifs :
- Présenter les sociétés et les cultures des Outre-mer dans la dynamique de leur modernité
et de leurs traditions. Il s’agit de mieux faire connaître leurs spécificités et leurs apports dans
tous les domaines : politique, social, économique, culturel et environnemental ;
- Mettre en lumière les identités des sociétés des Outre-mer et le modèle de diversité
assumée qu’elles représentent dans l’histoire et l’actualité de la France, sans souci de communautarisme au sein de notre République ;
- Répondre à la demande de visibilité et de présence des cultures, élément fédérateur essentiel de notre Nation ;
- Mettre en perspective l’environnement géographique, l’environnement francophone et l’environnement international de nos territoires ultra-marins.
Sous l’autorité de Marie-Luce PENCHARD, ministre chargée de l’Outre-mer, un Commissariat de
« 2011, Année des Outre-mer » a été mis en place. Il est dirigé par Daniel MAXIMIN, écrivain guadeloupéen. Le commissariat s’assurera que cette année des Outremer suscite des prolongements au-delà de 2011 et qu’elle soit l’occasion de créer ou de redynamiser durablement les liens entre les hommes et les territoires.
POURQUOI « 2011, ANNEE DES OUTRE-MER » ?
Les Etats généraux de l’Outre-mer de 2009 avaient mis en lumière le besoin d’une meilleure visibilité des atouts des territoires d’Outre-mer. Pour répondre à cette attente de nos compatriotes ultra-marins, le Président de la République Nicolas SARKOZY a décidé, lors du Conseil interministériel de l’Outre-mer du 6 novembre 2009, de dédier l’année 2011 à l’Outre-mer français.
L’année 2011 permettra d’éclairer la place ancienne des régions d’Outre-mer dans l’histoire de France et dans la République. L’ambition de cette année de l’Outre-mer est également de répondre à quatre grands objectifs :
- Présenter les sociétés et les cultures des Outre-mer dans la dynamique de leur modernité
et de leurs traditions. Il s’agit de mieux faire connaître leurs spécificités et leurs apports dans
tous les domaines : politique, social, économique, culturel et environnemental ;
- Mettre en lumière les identités des sociétés des Outre-mer et le modèle de diversité
assumée qu’elles représentent dans l’histoire et l’actualité de la France, sans souci de communautarisme au sein de notre République ;
- Répondre à la demande de visibilité et de présence des cultures, élément fédérateur essentiel de notre Nation ;
- Mettre en perspective l’environnement géographique, l’environnement francophone et l’environnement international de nos territoires ultra-marins.
Sous l’autorité de Marie-Luce PENCHARD, ministre chargée de l’Outre-mer, un Commissariat de
« 2011, Année des Outre-mer » a été mis en place. Il est dirigé par Daniel MAXIMIN, écrivain guadeloupéen. Le commissariat s’assurera que cette année des Outremer suscite des prolongements au-delà de 2011 et qu’elle soit l’occasion de créer ou de redynamiser durablement les liens entre les hommes et les territoires.
QUEL EST LE PROGRAMME DE « L’ANNEE DES OUTRE-MER » ?
Les manifestations et évènements de l’année des Outre-mer, coordonnés par le Commissariat
de « 2011, Année des Outre-mer », résultent des initiatives portées par les services de l’Etat,
les collectivités territoriales, les associations, les entreprises et les établissements publics dans
un esprit de partenariat actif.
De nombreuses manifestations sont programmées tout au long de 2011 pour mettre en lumière
l’extraordinaire richesse artistique et culturelle des Outre-mer. Qu’il s’agisse de littérature, de
danse, de théâtre, de contes, d’arts plastiques ou de musique, « 2011 année des Outre-mer »
doit permettre de mieux faire connaître l’extraordinaire potentiel créatif des territoires
ultramarins.
Les régions ultramarines offrent par ailleurs une exceptionnelle variété de territoires et
d’espaces maritimes associée à une biodiversité incomparable mais menacée. Les différents
organismes gestionnaires d’espaces protégés seront également des acteurs de cette année des
Outre-mer, au travers de leurs publications et leur participation à des colloques ou des
expositions tout au long de l’année 2011. À cette occasion également, le Muséum national
d’Histoire naturelle organisera de nombreuses manifestations.
Les médias sont également appelés à être des partenaires actifs de cette année des Outre-mer.
De nombreuses programmations relatives aux territoires ultramarins sont d’ores et déjà
programmées par de nombreuses chaînes de télévision et de radios (France Télévisions, Radio
France, Canal Overseas, Arte, TV5, Trace TV, Tropiques FM, Radio Nova notamment). La
presse écrite dans ses déclinaisons nationale, régionale, départementale et locale tant en
métropole qu’Outre mer sera également un partenaire privilégié de l’Année des Outre mer.
de « 2011, Année des Outre-mer », résultent des initiatives portées par les services de l’Etat,
les collectivités territoriales, les associations, les entreprises et les établissements publics dans
un esprit de partenariat actif.
De nombreuses manifestations sont programmées tout au long de 2011 pour mettre en lumière
l’extraordinaire richesse artistique et culturelle des Outre-mer. Qu’il s’agisse de littérature, de
danse, de théâtre, de contes, d’arts plastiques ou de musique, « 2011 année des Outre-mer »
doit permettre de mieux faire connaître l’extraordinaire potentiel créatif des territoires
ultramarins.
Les régions ultramarines offrent par ailleurs une exceptionnelle variété de territoires et
d’espaces maritimes associée à une biodiversité incomparable mais menacée. Les différents
organismes gestionnaires d’espaces protégés seront également des acteurs de cette année des
Outre-mer, au travers de leurs publications et leur participation à des colloques ou des
expositions tout au long de l’année 2011. À cette occasion également, le Muséum national
d’Histoire naturelle organisera de nombreuses manifestations.
Les médias sont également appelés à être des partenaires actifs de cette année des Outre-mer.
De nombreuses programmations relatives aux territoires ultramarins sont d’ores et déjà
programmées par de nombreuses chaînes de télévision et de radios (France Télévisions, Radio
France, Canal Overseas, Arte, TV5, Trace TV, Tropiques FM, Radio Nova notamment). La
presse écrite dans ses déclinaisons nationale, régionale, départementale et locale tant en
métropole qu’Outre mer sera également un partenaire privilégié de l’Année des Outre mer.
QUELLE EST LA PLACE DE LA POLYNESIE FRANCAISE DANS LAPROGRAMMATION DE L’ANNEE DES OUTRE-MER ?
Une trentaine d’événements ou de projets ont d’ores et déjà été retenus par le Commissariat
de « 2011, Année des Outre-mer » pour ce qui concerne la Polynésie française. Ce
programme n’est pas définitif et sera appelé à s’enrichir et à évoluer tout au long de
l’année :
Janvier - Festival International du Film Documentaire (FIFO) - Tahiti
Lieu d’échange et carrefour des cultures, le FIFO 2011 a été placé en 2011 sous le signe de
l’Année des Outre-mer
Février – Colloque au Sénat - Paris
Questions institutionnelles ultramarines. Invité : Samir Al Wardi
Mars à octobre - Valorisation des collections liées à l'outre-mer - Musée du quai Branly
à Paris
Dès le mois de mars, le Musée du quai Branly mettra successivement en valeur ses collections
de la Caraïbe, de la Guyane, de Tahiti, de la Nouvelle-Calédonie, de la Réunion et de
Mayotte. www.quaibranly.fr
Du 7 au 21 mars - Le Printemps des Poètes
Tout au long du mois de mars, la Guadeloupe, la Guyane, la Polynésie française et la Réunion
célèbreront le Printemps des poètes. Du 7 au 19 mars, sur le campus de l’UPF, seront
organisés des concours d’illustration et de poésies et une exposition à la bibliothèque
universitaire. Des écrans diffuseront des poèmes sur tout le campus et une « brigade
d’intervention poétique » sera à l’oeuvre.
Personne n’avait encore consacré une anthologie de poésie aux territoires de l’Outre-mer
français. C’est désormais chose faite : Outremer - Trois océans en poésie propose un tour du
monde en 80 poètes à travers les richesses insoupçonnées des contrées ultra-marines.
L’ouvrage présente des oeuvres de Henri Hiro, Flora Aurima Devatine, Louise Peltzer, Rai
Chaze, Jean Marc Tera'ituatini Pambrun et Chantal Spitz - www.printempsdespoetes.com
Du 11 au 18 mars 2011 - Les grands ateliers de Bernardo Montet à Tours et Brest
Bernardo Montet, directeur du Centre chorégraphique National de Tours et Benoît Lachambre
organisent un grand atelier / rencontre avec des chorégraphes de tous les Outre-mer, qui
seront ainsi réunis pour la première fois. Dans une confrontation de gestes, de corps, de
pensées et de paroles, une communauté d’artistes complémentaires poursuivra une vaste
réflexion sur l’espace. Le chorégraphe polynésien Moanaura Teheiura participera aux grands
ateliers, dont les travaux seront présentés au CCNT le 11 mars 2011 et au Festival des
Antipodes les 17 et 18 mars 2011. www.ccntours.com
Du 13 au 20 mars - Semaine de la langue française et de la francophonie
Cette opération nationale sera l’occasion de mettre en valeur la vitalité de la langue française
et des quelques cinquante langues parlées dans les Outre-mer français.
Du 18 au 21 mars 2011 - Salon du Livre de Paris
Le Salon du Livre de Paris s’ouvrira largement aux oeuvres et aux auteurs ultramarins avec un
stand des Outre-mer plus spacieux et plus visible que les années précédentes.
Du 20 mars au 3 avril - Paroles d'Océanie - Musée du Quai Branly à Paris
L'art du Horero, avec Teura Camelia Marakai. Structure anthropomorphe tiki présentée par
Magali Mélandri.
Du 1er au 7 avril – Semaine du développement durable
Les problématiques ultramarines seront mises à l’honneur en 2011.
Du 22 avril au 6 novembre 2011 - Exposition « Rencontres en Polynésie : Victor Segalen
et l’exotisme » Abbaye de Daoulas en Bretagne
Cette exposition destinée à un public familial explore, à partir de la pensée du poète et
ethnographe Victor Segalen, la notion d’exotisme et son évolution de la fin du 18e au début
du 21e siècle. Elle interroge les questions de diversité et d’altérité, d’échanges, de réciprocité
et de métissage. Des spectacles et conférences la prolongeront. www.cdp29.fr/daoulaslesactualitesexpositionavenir.
Du 28 avril 2011 au 8 mai 2011 - Foire de Paris
La Foire de Paris programmera une soixantaine de spectacles des Outre-mer et mettra leurs
gastronomies à l’honneur avec une nocturne le 30 avril 2011. Une course des « ambassadeurs
sportifs des Outre-mer » au profit de la reconstruction en Haïti est prévue à Paris.
www.foiredeparis.fr
Du 12 au 15 mai – Festival des Outre-mer - Paris
Auteur invité : Chantal Spitz
14 mai 2011 - Nuit des musées - Toute la France
Chaque musée participant à La Nuit des Musées est invité à révéler des oeuvres et objets
provenant de ses collections en relation avec les Outre-mer (collections ethnographiques,
peintres voyageurs, artistes ultramarins...)
Du 18 mai au 5 juin - « De la mer à l’écrin » - Place Vendôme à Paris
A l’occasion du 50ème anniversaire de la première greffe de la perle de culture polynésienne,
la Maison de la Perle, en partenariat avec le Comité municipal d’animation culturelle du 1er arrondissement de Paris, organisera dans l’un des sites les plus prestigieux de la capitale une
exposition du photographe Thierry Bouët intitulée « de la mer à l’écrin ». Cette manifestation
s’inscrira dans le cadre du Festival international de la diversité culturelle de l’UNESCO 2011
et retracera le parcours unique de la perle de Tahiti, depuis les lagons cristallins de Polynésie
française jusqu’aux écrins des plus grands créateurs de la joaillerie française.
Mai / juin 2011 - « Art polynésien : Passé, Présent et Avenir » - métropole
Un projet « 3 en 1 » dont les temps forts sont la réalisation dans un espace public de deux
grandes sculptures issues du panthéon polynésien offertes à des institutions françaises, la
projection de motifs de tatouages polynésiens sur la façade d’un bâtiment public et
l’organisation d’un partenariat et d’échanges pédagogiques avec l’Ecole Boule et l’Ecole
supérieure d’Art de Toulon Provence Méditerranée.
Mai à juin - Exposition photos « Terre des Hommes » - Tahiti et Paris
60 photographies mettent en avant la culture traditionnelle, la beauté des paysages et la
richesse naturelle exceptionnelle des îles Marquises.
Du 02 au 06 juin - Cycle Outre mer - Rochefort
Pendant deux mois, la ville de Rochefort (Charente) célébrera les cultures ultramarines. Dans
ce cadre, une conférence-rencontre avec Estelle Castro sera organisée autour des littératures
du Pacifique Sud
Du 4 au 8 juin – Journées de la mer
Des manifestations en métropole et dans les Outre-mer mettront en évidence le fait que
l’Outre-mer permet à la France d’être le deuxième espace maritime mondial.
Du 10 au 12 juin - Festival de l'Imaginaire
Organisé par la Maison des Cultures du Monde, le Festival de l’imaginaire 2011 consacrera
un cycle aux Outre-mer. Dans ce cadre, le spectacle « Les Marquises », évocation dansée et
parlée du destin des Marquisiens, sera notamment présenté à l’auditorium du Musée du quai
Branly du 10 au 12 juin.
21 juin 2011 - Fête de la musique - Dans toute la France
La fête de la Musique, pour sa trentième édition, fera une large place aux musiques des Outremer.
02 juillet - Carnaval tropical sur les Champs Elysées - Paris
Ce carnaval, auquel devrait participer une troupe de danse polynésienne, sera organisé par la
délégation à l’Outre mer de la Mairie de Paris.
Juillet 2011- 129ème édition du Heiva à Tahiti
14 juillet – Fête nationale - Paris
Le 14 juillet mettra cette année à l’honneur le Service militaire adapté (SMA) pour son
cinquantième anniversaire. 200 jeunes volontaires provenant des sept régiments, dont celui de
Polynésie française, participeront au défilé sur les Champs-Elysées et animeront le « Village
du SMA », où ils auront l’opportunité de présenter leur collectivité au public.
Du 27 août 2011 au 10 septembre 2011 - XIVe Jeux du Pacifique - Nouvelle-Calédonie
La Nouvelle-Calédonie organise pour la 3e fois les Jeux du Pacifique « nouvelle formule »
avec 28 disciplines sportives, pour une participation attendue de 3500 athlètes. Au delà de
l’aspect purement sportif de cet événement régional majeur, c’est avant tout l’esprit des Jeux
du Pacifique qui continuera de prévaloir, inchangé depuis 1963, en privilégiant l’atmosphère
d’échanges, de rencontres et d’harmonie entre les communautés sportives insulaires
d’Océanie, fidèle à l’essence même de l’esprit des Jeux du Pacifique. Dès le mois de juin, en
prélude à la manifestation, un week-end d’animations autour des Jeux du Pacifique sera
proposé à la Grande Halle de la Villette par la Nouvelle-Calédonie. www.nc2011.nc
Septembre 2011 à décembre 2011 - Exposition sur les espaces protégés - Jardin du
Luxembourg à Paris
Une première exposition organisée par l’Association des réserves naturelles en partenariat
avec le magazine Terres Sauvages, avec le soutien des ministères de l’Ecologie et de
l’Education, sera présentée au jardin du Luxembourg sur les zones protégées de métropole et
d’Outre mer, dans un second temps exclusivement consacré aux territoires d'Outre-mer. Ce
second volet de l’exposition aura vocation à circuler en 2012 dans les régions d'outre-mer et
dans certaines grandes villes de France.
Octobre à novembre 2011 - Hommage au cinéma océanien - Muséum National
d’Histoire Naturelle / Maison de la Nouvelle-Calédonie à Paris
Le Muséum National d’Histoire Naturelle et la Maison de la Nouvelle-Calédonie
programment un cycle de projections des meilleurs films présentés au FIFO (Festival
International du Film Océanien) et une série de tables rondes sur plusieurs journées d’octobre
et de novembre-www.outremer.mnhn.fr
Du 12 au 16 octobre 2011 - Fête de la science - Parc de la Villette à Paris
Pour sa XXe édition, la Fête de la science mettra à l’honneur les Outre-mer et la chimie dont
on célébrera l’année internationale en 2011. Le public, principalement scolaire, bénéficiera
d’expériences et d’enseignements scientifiques mis en oeuvre à partir de recherches effectuées
dans les Outre-mer français.- www.fetedelascience.education.gouv.fr
Octobre-novembre 2011 - Exposition « Matisse à Tahiti » - Tahiti
Le voyage de Matisse à Tahiti et aux Tuamotu en 1930 eut une forte influence, encore
largement méconnue, sur l’oeuvre du peintre. L’exposition présentera des oeuvres originales de
Matisse, des photographies prises par le peintre pendant son séjour en Polynésie, des
reproductions de sa correspondance, etc. Elle sera complétée par des conférences données par
des spécialistes.
Novembre 2011 - Colloque « Pêches thonières et dispositifs de concentration du poisson
(DCP) » - Tahiti
Colloque international organisé par la Polynésie française et l’IFREMER
Novembre 2011 - Colloque «Tradition innovation dans les Outre mer français » - Paris
La relation entre tradition et innovation est le sujet d’un colloque qui sera organisé par le
Muséum national d’histoire naturelle. Deux chercheurs polynésiens seront invités à y faire
une intervention.
Du 15 au 18 décembre 2011 – « Festival des Marquises » - Nuku Hiva
Le festival célèbre la culture marquisienne et polynésienne à travers une série de
manifestations : danses, chants, sports, cuisine traditionnelle, etc.
Décembre 2011 - Colloque « Comment créer de la valeur ajoutée en Outre-mer » - Paris
Colloque « Les Outre mer français, une chance pour la France et l’Europe dans le
monde » - Paris
Exposition de triptyques AAMP (agence des aires marine protégées)
Présentation de la richesse marine des Outre-mer français (en cours d’organisation).
Pour suivre l’évolution de la programmation et obtenir plus d’informations sur l’Année des
Outre-mer, il est possible de consulter le site du Commissariat à l’année des Outre-mer :
www.2011-annee-des-outre-mer.gouv.fr
« »
Une trentaine d’événements ou de projets ont d’ores et déjà été retenus par le Commissariat
de « 2011, Année des Outre-mer » pour ce qui concerne la Polynésie française. Ce
programme n’est pas définitif et sera appelé à s’enrichir et à évoluer tout au long de
l’année :
Janvier - Festival International du Film Documentaire (FIFO) - Tahiti
Lieu d’échange et carrefour des cultures, le FIFO 2011 a été placé en 2011 sous le signe de
l’Année des Outre-mer
Février – Colloque au Sénat - Paris
Questions institutionnelles ultramarines. Invité : Samir Al Wardi
Mars à octobre - Valorisation des collections liées à l'outre-mer - Musée du quai Branly
à Paris
Dès le mois de mars, le Musée du quai Branly mettra successivement en valeur ses collections
de la Caraïbe, de la Guyane, de Tahiti, de la Nouvelle-Calédonie, de la Réunion et de
Mayotte. www.quaibranly.fr
Du 7 au 21 mars - Le Printemps des Poètes
Tout au long du mois de mars, la Guadeloupe, la Guyane, la Polynésie française et la Réunion
célèbreront le Printemps des poètes. Du 7 au 19 mars, sur le campus de l’UPF, seront
organisés des concours d’illustration et de poésies et une exposition à la bibliothèque
universitaire. Des écrans diffuseront des poèmes sur tout le campus et une « brigade
d’intervention poétique » sera à l’oeuvre.
Personne n’avait encore consacré une anthologie de poésie aux territoires de l’Outre-mer
français. C’est désormais chose faite : Outremer - Trois océans en poésie propose un tour du
monde en 80 poètes à travers les richesses insoupçonnées des contrées ultra-marines.
L’ouvrage présente des oeuvres de Henri Hiro, Flora Aurima Devatine, Louise Peltzer, Rai
Chaze, Jean Marc Tera'ituatini Pambrun et Chantal Spitz - www.printempsdespoetes.com
Du 11 au 18 mars 2011 - Les grands ateliers de Bernardo Montet à Tours et Brest
Bernardo Montet, directeur du Centre chorégraphique National de Tours et Benoît Lachambre
organisent un grand atelier / rencontre avec des chorégraphes de tous les Outre-mer, qui
seront ainsi réunis pour la première fois. Dans une confrontation de gestes, de corps, de
pensées et de paroles, une communauté d’artistes complémentaires poursuivra une vaste
réflexion sur l’espace. Le chorégraphe polynésien Moanaura Teheiura participera aux grands
ateliers, dont les travaux seront présentés au CCNT le 11 mars 2011 et au Festival des
Antipodes les 17 et 18 mars 2011. www.ccntours.com
Du 13 au 20 mars - Semaine de la langue française et de la francophonie
Cette opération nationale sera l’occasion de mettre en valeur la vitalité de la langue française
et des quelques cinquante langues parlées dans les Outre-mer français.
Du 18 au 21 mars 2011 - Salon du Livre de Paris
Le Salon du Livre de Paris s’ouvrira largement aux oeuvres et aux auteurs ultramarins avec un
stand des Outre-mer plus spacieux et plus visible que les années précédentes.
Du 20 mars au 3 avril - Paroles d'Océanie - Musée du Quai Branly à Paris
L'art du Horero, avec Teura Camelia Marakai. Structure anthropomorphe tiki présentée par
Magali Mélandri.
Du 1er au 7 avril – Semaine du développement durable
Les problématiques ultramarines seront mises à l’honneur en 2011.
Du 22 avril au 6 novembre 2011 - Exposition « Rencontres en Polynésie : Victor Segalen
et l’exotisme » Abbaye de Daoulas en Bretagne
Cette exposition destinée à un public familial explore, à partir de la pensée du poète et
ethnographe Victor Segalen, la notion d’exotisme et son évolution de la fin du 18e au début
du 21e siècle. Elle interroge les questions de diversité et d’altérité, d’échanges, de réciprocité
et de métissage. Des spectacles et conférences la prolongeront. www.cdp29.fr/daoulaslesactualitesexpositionavenir.
Du 28 avril 2011 au 8 mai 2011 - Foire de Paris
La Foire de Paris programmera une soixantaine de spectacles des Outre-mer et mettra leurs
gastronomies à l’honneur avec une nocturne le 30 avril 2011. Une course des « ambassadeurs
sportifs des Outre-mer » au profit de la reconstruction en Haïti est prévue à Paris.
www.foiredeparis.fr
Du 12 au 15 mai – Festival des Outre-mer - Paris
Auteur invité : Chantal Spitz
14 mai 2011 - Nuit des musées - Toute la France
Chaque musée participant à La Nuit des Musées est invité à révéler des oeuvres et objets
provenant de ses collections en relation avec les Outre-mer (collections ethnographiques,
peintres voyageurs, artistes ultramarins...)
Du 18 mai au 5 juin - « De la mer à l’écrin » - Place Vendôme à Paris
A l’occasion du 50ème anniversaire de la première greffe de la perle de culture polynésienne,
la Maison de la Perle, en partenariat avec le Comité municipal d’animation culturelle du 1er arrondissement de Paris, organisera dans l’un des sites les plus prestigieux de la capitale une
exposition du photographe Thierry Bouët intitulée « de la mer à l’écrin ». Cette manifestation
s’inscrira dans le cadre du Festival international de la diversité culturelle de l’UNESCO 2011
et retracera le parcours unique de la perle de Tahiti, depuis les lagons cristallins de Polynésie
française jusqu’aux écrins des plus grands créateurs de la joaillerie française.
Mai / juin 2011 - « Art polynésien : Passé, Présent et Avenir » - métropole
Un projet « 3 en 1 » dont les temps forts sont la réalisation dans un espace public de deux
grandes sculptures issues du panthéon polynésien offertes à des institutions françaises, la
projection de motifs de tatouages polynésiens sur la façade d’un bâtiment public et
l’organisation d’un partenariat et d’échanges pédagogiques avec l’Ecole Boule et l’Ecole
supérieure d’Art de Toulon Provence Méditerranée.
Mai à juin - Exposition photos « Terre des Hommes » - Tahiti et Paris
60 photographies mettent en avant la culture traditionnelle, la beauté des paysages et la
richesse naturelle exceptionnelle des îles Marquises.
Du 02 au 06 juin - Cycle Outre mer - Rochefort
Pendant deux mois, la ville de Rochefort (Charente) célébrera les cultures ultramarines. Dans
ce cadre, une conférence-rencontre avec Estelle Castro sera organisée autour des littératures
du Pacifique Sud
Du 4 au 8 juin – Journées de la mer
Des manifestations en métropole et dans les Outre-mer mettront en évidence le fait que
l’Outre-mer permet à la France d’être le deuxième espace maritime mondial.
Du 10 au 12 juin - Festival de l'Imaginaire
Organisé par la Maison des Cultures du Monde, le Festival de l’imaginaire 2011 consacrera
un cycle aux Outre-mer. Dans ce cadre, le spectacle « Les Marquises », évocation dansée et
parlée du destin des Marquisiens, sera notamment présenté à l’auditorium du Musée du quai
Branly du 10 au 12 juin.
21 juin 2011 - Fête de la musique - Dans toute la France
La fête de la Musique, pour sa trentième édition, fera une large place aux musiques des Outremer.
02 juillet - Carnaval tropical sur les Champs Elysées - Paris
Ce carnaval, auquel devrait participer une troupe de danse polynésienne, sera organisé par la
délégation à l’Outre mer de la Mairie de Paris.
Juillet 2011- 129ème édition du Heiva à Tahiti
14 juillet – Fête nationale - Paris
Le 14 juillet mettra cette année à l’honneur le Service militaire adapté (SMA) pour son
cinquantième anniversaire. 200 jeunes volontaires provenant des sept régiments, dont celui de
Polynésie française, participeront au défilé sur les Champs-Elysées et animeront le « Village
du SMA », où ils auront l’opportunité de présenter leur collectivité au public.
Du 27 août 2011 au 10 septembre 2011 - XIVe Jeux du Pacifique - Nouvelle-Calédonie
La Nouvelle-Calédonie organise pour la 3e fois les Jeux du Pacifique « nouvelle formule »
avec 28 disciplines sportives, pour une participation attendue de 3500 athlètes. Au delà de
l’aspect purement sportif de cet événement régional majeur, c’est avant tout l’esprit des Jeux
du Pacifique qui continuera de prévaloir, inchangé depuis 1963, en privilégiant l’atmosphère
d’échanges, de rencontres et d’harmonie entre les communautés sportives insulaires
d’Océanie, fidèle à l’essence même de l’esprit des Jeux du Pacifique. Dès le mois de juin, en
prélude à la manifestation, un week-end d’animations autour des Jeux du Pacifique sera
proposé à la Grande Halle de la Villette par la Nouvelle-Calédonie. www.nc2011.nc
Septembre 2011 à décembre 2011 - Exposition sur les espaces protégés - Jardin du
Luxembourg à Paris
Une première exposition organisée par l’Association des réserves naturelles en partenariat
avec le magazine Terres Sauvages, avec le soutien des ministères de l’Ecologie et de
l’Education, sera présentée au jardin du Luxembourg sur les zones protégées de métropole et
d’Outre mer, dans un second temps exclusivement consacré aux territoires d'Outre-mer. Ce
second volet de l’exposition aura vocation à circuler en 2012 dans les régions d'outre-mer et
dans certaines grandes villes de France.
Octobre à novembre 2011 - Hommage au cinéma océanien - Muséum National
d’Histoire Naturelle / Maison de la Nouvelle-Calédonie à Paris
Le Muséum National d’Histoire Naturelle et la Maison de la Nouvelle-Calédonie
programment un cycle de projections des meilleurs films présentés au FIFO (Festival
International du Film Océanien) et une série de tables rondes sur plusieurs journées d’octobre
et de novembre-www.outremer.mnhn.fr
Du 12 au 16 octobre 2011 - Fête de la science - Parc de la Villette à Paris
Pour sa XXe édition, la Fête de la science mettra à l’honneur les Outre-mer et la chimie dont
on célébrera l’année internationale en 2011. Le public, principalement scolaire, bénéficiera
d’expériences et d’enseignements scientifiques mis en oeuvre à partir de recherches effectuées
dans les Outre-mer français.- www.fetedelascience.education.gouv.fr
Octobre-novembre 2011 - Exposition « Matisse à Tahiti » - Tahiti
Le voyage de Matisse à Tahiti et aux Tuamotu en 1930 eut une forte influence, encore
largement méconnue, sur l’oeuvre du peintre. L’exposition présentera des oeuvres originales de
Matisse, des photographies prises par le peintre pendant son séjour en Polynésie, des
reproductions de sa correspondance, etc. Elle sera complétée par des conférences données par
des spécialistes.
Novembre 2011 - Colloque « Pêches thonières et dispositifs de concentration du poisson
(DCP) » - Tahiti
Colloque international organisé par la Polynésie française et l’IFREMER
Novembre 2011 - Colloque «Tradition innovation dans les Outre mer français » - Paris
La relation entre tradition et innovation est le sujet d’un colloque qui sera organisé par le
Muséum national d’histoire naturelle. Deux chercheurs polynésiens seront invités à y faire
une intervention.
Du 15 au 18 décembre 2011 – « Festival des Marquises » - Nuku Hiva
Le festival célèbre la culture marquisienne et polynésienne à travers une série de
manifestations : danses, chants, sports, cuisine traditionnelle, etc.
Décembre 2011 - Colloque « Comment créer de la valeur ajoutée en Outre-mer » - Paris
Colloque « Les Outre mer français, une chance pour la France et l’Europe dans le
monde » - Paris
Exposition de triptyques AAMP (agence des aires marine protégées)
Présentation de la richesse marine des Outre-mer français (en cours d’organisation).
Pour suivre l’évolution de la programmation et obtenir plus d’informations sur l’Année des
Outre-mer, il est possible de consulter le site du Commissariat à l’année des Outre-mer :
www.2011-annee-des-outre-mer.gouv.fr
« »